ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
直接アクセス：
公演
,
高温
,
硬貨
,
高価
,
降下
,
硬化
,
効果
,
後悔
,
公海
,
航海
発音：
こうえん
漢字：公
, 演
キーワード：
ショー
翻訳：публичное исполнение (напр. пьесы), [открытое] представление
公演する: こうえんする: исполнять, ставить [на сцене]
特別公演: とくべつこうえん: специальное представление <<< 特別
発音：
こうおん
漢字：高
, 温
キーワード：
物理
,
天気
翻訳：высокая температура
高温計: こうおんけい: пирометр <<< 計
関連語:
低温
発音：
こうか
漢字：硬
, 貨
キーワード：
経済
翻訳：звонкая монета, металлические деньги,свободно конвертируемая валюта
関連語:
貨幣
,
コイン
発音：
こうか
漢字：高
, 価
キーワード：
商業
翻訳：высокая цена
高価な: こうかな: дорогой
高価で買う: こうかでかう: покупать по высокой цене <<< 買
関連語:
安価
発音：
こうか
漢字：降
, 下
キーワード：
飛行機
翻訳：спуск, падение, понижение, снижение, приземление, кн. перен. выход, выпуск, издание (правительственного документа)
降下する: こうかする: спускаться, падать, понижаться, снижаться,приземляться, садиться
降下物: こうかぶつ: (радиоактивные) осадки <<< 物
降下部隊: こうかぶたい: парашютисты, десантники <<< 部隊
急降下: きゅうこうか: крутое пике <<< 急
発音：
こうか
漢字：硬
, 化
キーワード：
化学
,
医学
翻訳：затвердение; тех. закалка, цементирование (металла), вулканизация; мед. уплотнение (ткани), склероз,перен. твёрдость (взглядов, позиции),устойчивость (цен на бирже)
硬化する: こうかする: делаться твёрдым, твердеть, техжакаляться, подвергаться цементированию (вулканизации), цементировать, приобретать устойчивость, становиться твёрдым [решительным]
硬化症: こうかしょう: склероз <<< 症
硬化油: こうかゆ: гидрогенизированные масла <<< 油
硬化ゴム: こうかごむ: эбонит <<< ゴム
動脈硬化: どうみゃくこうか: медартериосклероз <<< 動脈
関連語:
硬直
発音：
こうか
漢字：効
, 果
キーワード：
医学
翻訳：результат, действие, эффект
効果的: こうかてき: действенный, эффективный, результативный <<< 的
効果が有る: こうかがある: быть эффективным [действенным], [по]действовать, оказывать действие, приносить результат <<< 有
効果が無い: こうかがない: быть неэффективным,не иметь результата <<< 無
効果が早い: こうかがはやい: иметь быстрый эффект <<< 早
演出効果: えんしゅつこうか: сценический эффект <<< 演出
温室効果: おんしつこうか: парниковый эффект <<< 温室
照明効果: しょうめいこうか: световые эффекты <<< 照明
記憶効果: きおくこうか: эффект памяти <<< 記憶
音響効果: おんきょうこうか: звуковые эффекты, акустика <<< 音響
宣伝効果: せんでんこうか: эффективность рекламы <<< 宣伝
舞台効果: ぶたいこうか: сценический эффект <<< 舞台
ステレオ効果: すてれおこうか: стерео эффект <<< ステレオ
トンネル効果: とんねるこうか: туннельный эффект, туннелирование <<< トンネル
ドミノ効果: どみのこうか: эффект домино <<< ドミノ
関連語:
効力
発音：
こうかい
漢字：後
, 悔
翻訳：раскаяние, сожаление
後悔する: こうかいする: раскаиваться (в чем-либо), сожалеть( о чем-либо)
後悔した: こうかいした: полный раскаяния,раскаивающийся
発音：
こうかい
漢字：公
, 海
キーワード：
地理
,
海
翻訳：открытое море (за пределами территориальных вод)
公海漁業: こうかいぎょぎょう: рыболовство в открытом море <<< 漁業
発音：
こうかい
漢字：航
, 海
キーワード：
旅行
,
船
翻訳：мореплавание, мореходство, навигация, рейс
航海する: こうかいする: плавать, совершать рейс [плавание]
航海の: こうかいの: навигационный,морской
航海中: こうかいちゅう: быть в плавание,находиться в море <<< 中
航海に耐える: こうかいにたえる: обладать хорошими мореходными качествами (о судне), быть хорошим моряком <<< 耐
航海士: こうかいし: помощник капитана (в торговом флоте),навигатор <<< 士
航海長: こうかいちょう: [старший] штурман корабля <<< 長
航海術: こうかいじゅつ: искусство мореплавания, мореходство <<< 術
航海図: こうかいず: морская [навигационная] карта <<< 図
航海地図: こうかいちず <<< 地図
航海日誌: こうかいにっし: вахтенный [судовой] журнал
沿岸航海: えんがんこうかい: каботажное судоходство <<< 沿岸
遠洋航海: えんようこうかい: морское путешествие,долгий круиз <<< 遠洋
処女航海: しょじょこうかい: первое плавание <<< 処女
Top Home
