ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
直接アクセス：
偵察
,
停止
,
停車
,
亭主
,
提出
,
定食
,
提示
,
定数
,
訂正
,
貞操
発音：
ていさつ
漢字：偵
, 察
キーワード：
戦争
翻訳：разведка
偵察する: ていさつする: разведывать, проводить разведку
偵察隊: ていさつたい: разведывательный отряд <<< 隊
偵察兵: ていさつへい: военразведчик <<< 兵
偵察機: ていさつき: самолёт-разведчик <<< 機
偵察飛行: ていさつひこう: разведывательный полёт <<< 飛行
偵察衛星: ていさつえいせい: разведывательный спутник <<< 衛星
発音：
ていし
漢字：停
, 止
キーワード：
自動車
翻訳：приостановка, временное запрещение, задержка, остановка, застой, мёртвая точка
停止する: ていしする: приостановить; временно запретить, остановиться
停止線: ていしせん: линия остановки <<< 線
停止信号: ていししんごう: стоп сигнал <<< 信号
停止価格: ていしかかく: замороженная цена <<< 価格
急停止: きゅうていし: внезапная остановка <<< 急
一時停止: いちじていし: пауза,временное прекращение;мораторий <<< 一時
出港停止: しゅっこうていし: эмбарго,запрет <<< 出港
時効の停止: じこうのていし: приостановление давности <<< 時効
操業停止: そうぎょうていし: остановка работы <<< 操業
発行停止: はっこうていし: приостановление выпуска (газет) <<< 発行
発音：
ていしゃ
漢字：停
, 車
キーワード：
汽車
翻訳：остановка (транспорта), автомобиль на стоянке
停車する: ていしゃする: останйвливать[ся]
停車させる: ていしゃさせる: привести к остановке,остановить
停車場: ていしゃじょう: станция, вокзал,стоянка <<< 場
, 停留所
停車場構内: ていしゃじょうこうない: ж.-дстанционные пути <<< 構内
停車時間: ていしゃじかん: время остановки <<< 時間
緊急停車: きんきゅうていしゃ: аварийная остановка <<< 緊急
関連語:
駐車
発音：
ていしゅ
漢字：亭
, 主
キーワード：
家族
翻訳：муж, хозяин
亭主持ち: ていしゅもち: замужняя женщина <<< 持
亭主役: ていしゅやく: роль хозяина <<< 役
亭主役を務める: ていしゅやくをつとめる: играть хозяина <<< 務
関連語:
主人
発音：
ていしゅつ
漢字：提
, 出
キーワード：
政治
翻訳：представление, презентация,предъявление
提出する: ていしゅつする: представлять, предъявлять, подавать (напр. заявление, заявку),предлагать, выдвигать
提出者: ていしゅつしゃ: инициатор (напр. предложения), представивший (что-либо), экспонент <<< 者
法案を提出する: ほうあんをていしゅつする: представить законопроект [на рассмотрение] <<< 法案
論文を提出する: ろんぶんをていしゅつする: представлять диссертацию <<< 論文
発音：
ていしょく
漢字：定
, 食
キーワード：
食べ物
翻訳：регулярное питание, комплексный обед
関連語:
メニュー
発音：
ていじ
漢字：提
, 示
キーワード：
政治
翻訳：предложение
提示する: ていじする: показывать,экспонировать,кн. представлять, предъявлять, предлагать
提示部: ていじぶ: муз., театрэкспозиция <<< 部
関連語:
提案
発音：
ていすう
漢字：定
, 数
キーワード：
数学
翻訳：установленное [полное] число, норма,кворум,мат. постоянная;судьба, рок
定数に満ちる: ていすうにみちる: составлять полное число [кворум] <<< 満
定数を越す: ていすうをこす: превышать определенное количество <<< 越
解離定数: かいりていすう: константа диссоциации <<< 解離
回路定数: かいろていすう: постоянная схема <<< 回路
同意語:
コンスタント
発音：
ていせい
漢字：訂
, 正
キーワード：
メディア
翻訳：исправление, правка, корректирование
訂正する: ていせいする: исправлять, править, пересматривать (рукопись, книгу)
訂正を加える: ていせいをくわえる: подправить <<< 加
訂正版: ていせいばん: исправленное [пересмотренное] издание <<< 版
関連語:
修正
発音：
ていそう
漢字：貞
, 操
キーワード：
セックス
翻訳：целомудрие, чистота, девственность
貞操の正しい: ていそうのただしい: целомудренная, верная, добродетельная <<< 正
貞操の無い: ていそうのない: нецеломудренная, невернaя <<< 無
貞操を守る: ていそうをまもる: сохранять целомудрие <<< 守
貞操を重んじる: ていそうをおもんじる: высоко ценить целомудрие <<< 重
貞操を破る: ていそうをやぶる: потерять своё целомудрие <<< 破
貞操を汚す: ていそうをけがす: потерять невинность,обесчестить женщину <<< 汚
貞操帯: ていそうたい: пояс верности <<< 帯
貞操を蹂躙する: ていそうをじゅうりんする: обесчестить (девушку)
貞操蹂躙: ていそうじゅうりん: изнасилование (девушки)
関連語:
処女
,
節操
Top Home
