ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
直接アクセス：
排出
,
配信
,
背信
,
排除
,
廃人
,
排水
,
排泄
,
配線
,
敗戦
,
配膳
発音：
はいしゅつ
漢字：排
, 出
キーワード：
環境
翻訳：выпускание,выхлоп;биолвыделение,экскрекция
排出する: はいしゅつする: выпускать, выделять
排出権: はいしゅつけん: кредитная эмиссия <<< 権
排出権取引: はいしゅつけんとりひき: торговля эмиссионными квотами <<< 取引
排出量: はいしゅつりょう: объём эмиссии <<< 量
排出器: はいしゅつき: биолвыделительная система <<< 器
排出装置: はいしゅつそうち <<< 装置
関連語:
排気
発音：
はいしん
漢字：配
, 信
キーワード：
メディア
,
コンピューター
翻訳：рассылка, передача
配信する: はいしんする: рассылать (сообщение),передавать по телевидению,транслировать
ネット配信: ねっとはいしん: интернет вещание <<< ネット
関連語:
配達
発音：
はいしん
漢字：背
, 信
キーワード：
犯罪
翻訳：вероломство,измена
背信の: はいしんの: вероломный
背信的: はいしんてき <<< 的
関連語:
裏切
発音：
はいじょ
漢字：排
, 除
キーワード：
犯罪
,
医学
翻訳：исключение, удаление, устранение, вытеснение
排除する: はいじょする: удалять, исключать, устранить,вытеснять
集中排除: しゅうちゅうはいじょ: деконцентрация, рассредоточение (напр. промышленности),децентрализация (напр. власти) <<< 集中
発音：
はいじん
漢字：廃
, 人
キーワード：
病気
翻訳：инвалид
廃人同様に成る: はいじんどうようになる: стать пракически инвалидом
関連語:
病人
発音：
はいすい
漢字：排
, 水
キーワード：
船
,
町
翻訳：дренаж, осушение
排水する: はいすいする: дренировать, осушать
排水が良い: はいすいがいい: быть хорошо дренированным <<< 良
排水が悪い: はいすいがわるい: быть плохо дренированным <<< 悪
排水管: はいすいかん: водоотводная [дренажная] труба <<< 管
排水口: はいすいこう: дренажное отверстие,моршпигат <<< 口
排水孔: はいすいこう <<< 孔
排水溝: はいすいこう: дренажная [спускная] канава <<< 溝
排水量: はいすいりょう: водоизмещение <<< 量
排水工事: はいすいこうじ: дренажные работы <<< 工事
排水ポンプ: はいすいぽんぷ: дренажный насос <<< ポンプ
農業排水: のうぎょうはいすい: сельскохозяйственный сток <<< 農業
関連語:
下水
発音：
はいせつ
漢字：排
キーワード：
衛生
翻訳：физиолвыделение,экскреция
排泄する: はいせつする: выделять
排泄物: はいせつぶつ: физиол. выделения <<< 物
, 大便
, 汚物
排泄器: はいせつき: выделительная система <<< 器
排泄器官: はいせつきかん <<< 器官
排泄作用: はいせつさよう: выделительный процесс <<< 作用
発音：
はいせん
漢字：配
, 線
キーワード：
電気
,
家
,
建築
翻訳：электропроводка ,электромонтаж,прокладка кабельных линий
配線する: はいせんする: прокладывать провода [линию]
配線図: はいせんず: эл.,свзмонтажная схема ,коммутационная схема <<< 図
プリント配線: ぷりんとはいせん: печатный монтаж <<< プリント
発音：
はいせん
漢字：敗
, 戦
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：проигранное сражение, проигранная война, [военное] поражение
敗戦する: はいせんする: потерпеть поражение, проиграть войну
敗戦国: はいせんこく: побеждённая страна <<< 国
敗戦投手: はいせんとうしゅ: проигравший питчер <<< 投手
敗戦主義: はいせんしゅぎ: пораженчество <<< 主義
発音：
はいぜん
漢字：配
, 膳
キーワード：
食べ物
翻訳：обслуживание [за столом]
配膳する: はいぜんする: накрывать на стол, расставлять столики (японские обеденные)
配膳室: はいぜんしつ: комната [помещение] обслуживающего персонала (напр. в ресторане) <<< 室
配膳台: はいぜんだい: кухонный стол <<< 台
Top Home
