ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26
直接アクセス: 半額 , 半期 , 反響 , 反逆 , 半径 , 判決 , 版権 , 判子 , 犯行 , 反抗

半額

発音: はんがく
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:metado do preço
半額で: はんがくで: a metade do preço, a metade do preço normal
半額に下げる: はんがくにさげる: cortar o preço a meio, fazer um desconto de cinquenta por cento <<<
半額セール: はんがくせーる: venda por metade do preço <<< セール

半期

発音: はんき
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:meio ano
半期の: はんきの: semianual
半期毎の: はんきごとの <<<
半期決算: はんきけっさん: fecho de conta semi-anual <<< 決算
半期配当: はんきはいとう: dividendo semi-anual <<< 配当
上半期: かみはんき: primeira metade do ano <<<
下半期: しもはんき: segunda metade do ano <<<
四半期: よんはんき: trimestre <<<

反響

発音: はんきょう
漢字: ,
キーワード: オーディオ , メディア
翻訳:eco, resposta, influência
反響する: はんきょうする: ecoar, ressoar, afetar
反響が有る: はんきょうがある: ser ecoado, ser refletido (em), encontrar eco (em) <<<
反響を呼ぶ: はんきょうをよぶ <<<
関連語: 共鳴

反逆

発音: はんぎゃく
漢字: ,
違う綴り: 叛逆
キーワード: 戦争 , 政治
翻訳:rebelião, insurreição, revolta
反逆する: はんぎゃくする: rebelar-se [revoltar-se] (contra)
反逆を企てる: はんぎゃくをくわだてる: conspirar contra <<<
反逆的: はんぎゃくてき: rebelde <<<
反逆罪: はんぎゃくざい: traição <<<
反逆者: はんぎゃくしゃ: traidor, rebelde <<<
反逆の精神: はんぎゃくのせいしん: espírito de revolta <<< 精神
関連語: 裏切

半径

発音: はんけい
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:raio
半径の: はんけいの: radial
行動半径: こうどうはんけい: raio de ação <<< 行動
関連語: 直径

判決

発音: はんけつ
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:decisão (judicial), julgamento, frase
判決する: はんけつする: decidir [dar uma decisão, passar julgamento] (num caso)
判決を下す: はんけつをくだす <<<
判決に服する: はんけつにふくする: aceitar a decisão <<<
判決を覆す: はんけつをくつがえす: reverter uma decisão <<<
判決文: はんけつぶん: texto de uma decisão <<<
判決例: はんけつれい: precedente judicial <<<
判決理由: はんけつりゆう: razões para o julgamento <<< 理由
確定判決: かくていはんけつ: julgamento irrevogável <<< 確定
無罪判決: むざいはんけつ: veredito de inocência <<< 無罪
関連語: 裁判

版権

発音: はんけん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:copyright, direitos autoriais
版権を得る: はんけんをえる: reservar os direitos autoriais <<<
版権所有: はんけんしょゆう: Todos os direitos reservados <<< 所有
版権所有者: はんけんしょゆうしゃ: detentor de copyright <<<

判子

発音: はんこ
漢字: ,
キーワード: 事務所
翻訳:selo

犯行

発音: はんこう
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:crime, criminalidade, ofensa
犯行を犯す: はんこうをおかす: cometer um crime <<<
犯行を認める: はんこうをみとめる: alegar-se culpado <<<
犯行を否認する: はんこうをひにんする: alegar-se não culpado <<< 否認
犯行現場: はんこうげんば: cena de crime <<< 現場
外部犯行: がいぶはんこう: crime cometido por um estranho [estrangeiro] <<< 外部
単独犯行: たんどくはんこう: crime único <<< 単独
内部犯行: ないぶはんこう: trabalho interno <<< 内部
関連語: 犯罪

反抗

発音: はんこう
漢字: ,
翻訳:resistência, oposição, revolta
反抗する: はんこうする: resistir, fazer resistência (a), opôr-se (contra), desafiar
反抗的: はんこうてき: desafiador, rebelde <<<
反抗期: はんこうき: idade rebelde <<<
関連語: 抵抗


Top Home