ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
直接アクセス：
行楽
,
効率
,
公立
,
攻略
,
交流
,
考慮
,
効力
,
後輪
,
恒例
,
高齢
発音：
こうらく
漢字：行
, 楽
キーワード：
娯楽
,
旅行
翻訳：экскурсия, пикник,удовольствие, развлечение
行楽に出かける: こうらくにでかける: пойти на увеселительную прогулку, отправиться в поход[ на экскурсию] <<< 出
行楽日和: こうらくびより: хорошая погода для прогулки <<< 日和
行楽地: こうらくち: место для экскурсий [прогулок] <<< 地
行楽客: こうらくきゃく: отдыхающий <<< 客
行楽旅行: こうらくりょこう: экскурсия <<< 旅行
関連語:
レジャー
発音：
こうりつ
漢字：効
, 率
キーワード：
工業
翻訳：тех. коэффициент полезного действия
最大効率: さいだいこうりつ: максимальная эффективность <<< 最大
エネルギー効率: えねるぎーこうりつ: энергоэффективность <<< エネルギー
関連語:
能率
発音：
こうりつ
漢字：公
, 立
キーワード：
学校
翻訳：общественность
公立の: こうりつの: общественный, муниципальный, префектуральный (об учреждениях)
公立学校: こうりつがっこう: государственная школа <<< 学校
反意語:
私立
発音：
こうりゃく
漢字：攻
, 略
キーワード：
戦争
翻訳：захват, взятие приступом, нападение
攻略する: こうりゃくする: захватывать, овладевать
攻略本: こうりゃくぼん: стратегическое руководство <<< 本
攻略不能: こうりゃくふのう: неуязвимый <<< 不能
同意語:
攻撃
発音：
こうりゅう
漢字：交
, 流
キーワード：
電気
,
政治
翻訳：переменный ток, [взаимный] обмен,контакты,связи
交流する: こうりゅうする: обменивать
交流発電機: こうりゅうはつでんき: эл. альтернатор, генератор переменного тока
交流周波数: こうりゅうしゅうはすう: частота переменного тока
文化交流: ぶんかこうりゅう: культурный обмен <<< 文化
関連語:
直流
発音：
こうりょ
漢字：考
, 慮
翻訳：рассмотрение,обдумывание, принятие в расчёт
考慮する: こうりょする: обдумывать, рассматривать, принимать в расчёт, учитывать
考慮して: こうりょして: принимая во внимание
考慮中: こうりょちゅう: на рассмотрении <<< 中
関連語:
配慮
,
思考
発音：
こうりょく
漢字：効
, 力
キーワード：
医学
翻訳：действие, эффект,сила (договора и т. п.)
効力の有る: こうりょくのある: эффективный, действенный, имеющий силу, действительный (о билете и т. п.) <<< 有
効力の無い: こうりょくのない: неэффективный, недействительный (о билете и т. п.) <<< 無
効力を生じる: こうりょくをしょうじる: вступать в силу [в действие] <<< 生
効力を失う: こうりょくをうしなう: потерять силу, стать недействительным <<< 失
関連語:
効果
発音：
こうりん
漢字：後
, 輪
キーワード：
自動車
翻訳：заднее колесо
後輪駆動: こうりんくどう: задний привод <<< 駆動
反意語:
前輪
関連語:
全輪
発音：
こうれい
漢字：恒
, 例
キーワード：
カレンダー
翻訳：обычная практика, традиция, обычай
恒例の: こうれいの: обычный, привычный,неизменный, постоянный
恒例に拠り: こうれいにより: по обычаю, согласно традиции,по заведённому порядку <<< 拠
発音：
こうれい
漢字：高
, 齢
キーワード：
生活
翻訳：кн. преклонный возраст
高齢の: こうれいの: преклонного возраста,пожилой
高齢に達する: こうれいにたっする: достигать преклонного возраста <<< 達
高齢化: こうれいか: старение населения,старение <<< 化
高齢者: こうれいしゃ: человек преклонного возраста, старый человек, старик <<< 者
, 老人
, 年寄
高齢者住宅: こうれいしゃじゅうたく: дом престарелых <<< 住宅
Top Home
