ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
直接アクセス：
保安
,
包囲
,
砲火
,
砲撃
,
報復
,
補給
,
補充
,
歩兵
,
本隊
,
本部
発音：
ほあん
漢字：保
, 安
キーワード：
保安
,
戦争
翻訳：поддержание порядка, охрана общественного спокойствия, [государственная] безопасность
保安官: ほあんかん: констебль, шериф <<< 官
保安隊: ほあんたい: охранные полицейские войска <<< 隊
保安林: ほあんりん: лесной заповедник <<< 林
保安院: ほあんいん: агентство по ядерной и индустриальной безопасности Японии <<< 院
保安要員: ほあんよういん: сотрудник службы безопасности <<< 要員
保安警察: ほあんけいさつ: полиция безопасности <<< 警察
関連語:
セキュリティー
,
警備
発音：
ほうい
漢字：包
, 囲
キーワード：
戦争
翻訳：окружение, охват, осада
包囲する: ほういする: окружать, охватывать, оцеплять, осаждать
包囲を解く: ほういをとく: снимать окружение <<< 解
包囲軍: ほういぐん: окружающие [осаждающие] войска <<< 軍
包囲攻撃: ほういこうげき: осада <<< 攻撃
包囲作戦: ほういさくせん: военоперация окружения, окружение (противника) <<< 作戦
発音：
ほうか
漢字：砲
, 火
キーワード：
戦争
翻訳：орудийный огонь
砲火を交える: ほうかをまじえる: вести артиллерийскую перестрелку <<< 交
砲火を浴びる: ほうかをあびる: подвергнуться орудийному обстрелу <<< 浴
砲火を浴びせる: ほうかをあびせる: обрушить огонь орудий
砲火を集中する: ほうかをしゅうちゅうする: сосредоточить огонь (на чём-либо) <<< 集中
集中砲火: しゅうちゅうほうか: сосредоточенный [массированный,перекрестный ] огонь <<< 集中
地上砲火: ちじょうほうか: низовой пожар <<< 地上
十字砲火: じゅうじほうか: военперекрёстный огонь <<< 十字
発音：
ほうげき
漢字：砲
, 撃
キーワード：
戦争
翻訳：артиллерийский обстрел
砲撃する: ほうげきする: вести артиллерийский обстрел
砲撃を受ける: ほうげきをうける: подвергаться артиллерийскому обстрелу <<< 受
砲撃を始める: ほうげきをはじめる: открыть огонь <<< 始
砲撃を開始する: ほうげきをかいしする <<< 開始
発音：
ほうふく
漢字：報
, 復
キーワード：
戦争
翻訳：ответ, отплата, возмездие, реванш
報復する: ほうふくする: отплачивать, воздавать
報復攻撃: ほうふくこうげき: ответный удар <<< 攻撃
報復主義: ほうふくしゅぎ: реваншизм <<< 主義
報復主義者: ほうふくしゅぎしゃ: реваншист <<< 者
報復手段: ほうふくしゅだん: ответная мера <<< 手段
報復爆撃: ほうふくばくげき: ответная бомбардировка <<< 爆撃
関連語:
復讐
発音：
ほきゅう
漢字：補
, 給
キーワード：
戦争
翻訳：пополнение, снабжение
補給する: ほきゅうする: пополнять, снабжать
補給が切れる: ほきゅうがきれる: прекращать снабжение <<< 切
補給路: ほきゅうろ: путь снабжения (напр. войск) <<< 路
補給船: ほきゅうせん: воен. плавучая база <<< 船
, 母艦
補給機: ほきゅうき: транспортный самолёт <<< 機
補給金: ほきゅうきん: субсидия <<< 金
補給基地: ほきゅうきち: база снабжения <<< 基地
食糧補給: しょくりょうほきゅう: пополнение продовольственных припасов <<< 食糧
燃料を補給する: ねんりょうをほきゅうする: пополнять топливом <<< 燃料
関連語:
供給
発音：
ほじゅう
漢字：補
, 充
キーワード：
戦争
翻訳：пополнение, дополнение,комплектование,снабжение
補充の: ほじゅうの: дополнительный,запасной, резервный
補充する: ほじゅうする: пополнять, укомплектовывать
補充品: ほじゅうひん: военрезервные материалы <<< 品
補充兵: ほじゅうへい: солдаты службы пополнения, пополнение <<< 兵
同意語:
補足
発音：
ほへい
漢字：歩
, 兵
キーワード：
戦争
翻訳：пехотинец, пехота
歩兵隊: ほへいたい: пехотное подразделение <<< 隊
歩兵連隊: ほへいれんたい: пехотный полк <<< 連隊
歩兵師団: ほへいしだん: пехотная дивизия <<< 師団
発音：
ほんたい
漢字：本
, 隊
キーワード：
戦争
翻訳：воен. главные [основные] силы, эта [данная] часть, это подразделение
関連語:
本体
発音：
ほんぶ
漢字：本
, 部
キーワード：
戦争
,
事務所
翻訳：штаб, главное управление
本部長: ほんぶちょう: генеральный директор <<< 長
参謀本部: さんぼうほんぶ: генеральный штаб <<< 参謀
国連本部: こくれんほんぶ: штаб-квартира Организации Объединённых Наций <<< 国連
捜査本部: そうさほんぶ: штаб расследования <<< 捜査
闘争本部: とうそうほんぶ: штаб-квартира бастующих <<< 闘争
関連語:
本社
Top Home
