ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
直接アクセス：
休養
,
胡瓜
,
急流
,
給料
,
胸囲
,
驚異
,
脅威
,
教育
,
教員
,
共演
発音：
きゅうよう
漢字：休
, 養
キーワード：
仕事
翻訳：descanso, recreação
休養する: きゅうようする: descansar, repousar, recrutar
休養を取る: きゅうようをとる <<< 取
休養日: きゅうようび: dia de folga, dia de descanso <<< 日
休養室: きゅうようしつ: área de contato, sala de recreação [convívio], sala de pessoal [funcionários] <<< 室
休養旅行: きゅうようりょこう: viagem convalescente <<< 旅行
関連語:
休憩
,
休息
発音：
きゅうり
漢字：胡
, 瓜
キーワード：
野菜
翻訳：pepino, picles, cornichões
発音：
きゅうりゅう
漢字：急
, 流
キーワード：
自然
翻訳：corrente rápida, torrente
急流を遡る: きゅうりゅうをさかのぼる: subir uma rápida <<< 遡
発音：
きゅうりょう
漢字：給
, 料
キーワード：
仕事
翻訳：salário, pagamento
給料を払う: きゅうりょうをはらう: pagar salário [ordenado] <<< 払
給料を貰う: きゅうりょうをもらう: receber o salário, ser pago <<< 貰
給料を受け取る: きゅうりょうをうけとる
給料が高い: きゅうりょうがたかい: ser bem-pago <<< 高
給料が良い: きゅうりょうがよい <<< 良
給料が低い: きゅうりょうがひくい: ser mal-pago <<< 低
給料が悪い: きゅうりょうがわるい <<< 悪
給料を上げる: きゅうりょうをあげる: aumentar salários <<< 上
給料を下げる: きゅうりょうをさげる: reduzir salários <<< 下
給料日: きゅうりょうび: dia de pagamento <<< 日
給料袋: きゅうりょうぶくろ: envelope de pagamento <<< 袋
関連語:
賃金
,
報酬
,
給与
発音：
きょうい
漢字：胸
, 囲
キーワード：
体
翻訳：perímetro [medida] de peito, busto
胸囲を測る: きょういをはかる: medir o peito <<< 測
広い胸囲: ひろいきょうい: peito largo <<< 広
狭い胸囲: せまいきょうい: peito estreito <<< 狭
関連語:
バスト
発音：
きょうい
漢字：驚
, 異
翻訳：maravilha, milagre
驚異的: きょういてき: miraculoso, fantástico <<< 的
関連語:
驚愕
発音：
きょうい
漢字：脅
, 威
キーワード：
保安
翻訳：ameaça, perigo, flagelo
脅威を与える: きょういをあたえる: ameaçar, flagelar <<< 与
脅威と成る: きょういとなる <<< 成
脅威を感じる: きょういをかんじる: sentir-se ameaçado [em perigo, flagelado, em flagelo] <<< 感
脅威に曝される: きょういにさらされる: ser aberto [exposto] à ameaça <<< 曝
関連語:
危険
発音：
きょういく
漢字：教
, 育
キーワード：
教育
翻訳：educação, instrução, cultura
教育する: きょういくする: ensinar, educar
教育係り: きょういくがかり: educador, instrutor <<< 係
教育上の: きょういくじょうの: educacional, instrutivo <<< 上
教育を受ける: きょういくをうける: receber uma educação <<< 受
教育費: きょういくひ: despesa de educação <<< 費
教育法: きょういくほう: método educacional [de ensino] <<< 法
教育学: きょういくがく: pedagogia, didática (s.) <<< 学
教育家: きょういくか: educador, professor, pedagogo <<< 家
教育界: きょういくかい: mundo [círculo] educacional <<< 界
教育課程: きょういくかてい: currículo, curso de estudo <<< 課程
教育制度: きょういくせいど: sistema educacional <<< 制度
教育機関: きょういくきかん: órgão educacional <<< 機関
教育委員会: きょういくいいんかい: direção [diretoria] da escola
教育テレビ: きょういくてれび: televisão educacional <<< テレビ
性教育: せいきょういく: educação sexual <<< 性
視覚教育: しかくきょういく: educação visual <<< 視覚
一般教育: いっぱんきょういく: educação geral [comum] <<< 一般
音楽教育: おんがくきょういく: educação [treino, ensino] musical <<< 音楽
科学教育: かがくきょういく: educação científica <<< 科学
家庭教育: かていきょういく: educação doméstica, ter aulas em casa <<< 家庭
市民教育: しみんきょういく: civic education <<< 市民
学校教育: がっこうきょういく: educação escolar <<< 学校
義務教育: ぎむきょういく: educação obrigatória <<< 義務
軍隊教育: ぐんたいきょういく: treino de exército, treino [educação] militar <<< 軍隊
言語教育: げんごきょういく: ensino de línguas <<< 言語
高等教育: こうとうきょういく: educação superior <<< 高等
大学教育: だいがくきょういく: university [college] education <<< 大学
通信教育: つうしんきょういく: curso por correspondência <<< 通信
天才教育: てんさいきょういく: educação de génio <<< 天才
特殊教育: とくしゅきょういく: sistema especial de ensino <<< 特殊
普通教育: ふつうきょういく: educação comum <<< 普通
生涯教育: しょうがいきょういく: educação vitalícia <<< 生涯
小学教育: しょうがくきょういく: educação elementar <<< 小学
職業教育: しょくぎょうきょういく: educação vocacional <<< 職業
実際教育: じっさいきょういく: instrução prática, lição objetiva, instrução visual <<< 実際
実物教育: じつぶつきょういく: educação objetiva <<< 実物
児童教育: じどうきょういく: educação infantil <<< 児童
準備教育: じゅんびきょういく: educação [formação] preparatória <<< 準備
女子教育: じょしきょういく: educação de mulheres <<< 女子
成人教育: せいじんきょういく: educação adulta <<< 成人
専門教育: せんもんきょういく: educação técnica [profissional] <<< 専門
道徳教育: どうとくきょういく: educação moral <<< 道徳
発音：
きょういん
漢字：教
, 員
キーワード：
学校
翻訳：professor, instrutor, mestre de escola, corpo docente
教員室: きょういんしつ: sala de professores <<< 室
教員組合: きょういんくみあい: união de professores <<< 組合
教員免許: きょういんめんきょ: certificado de professor <<< 免許
教員免状: きょういんめんじょう <<< 免状
教員会議: きょういんかいぎ: conferência de professores <<< 会議
専任教員: せんにんきょういん: professor a tempo inteiro <<< 専任
同意語:
先生
,
教師
,
教官
発音：
きょうえん
漢字：共
, 演
キーワード：
ショー
翻訳：co-protagonização
共演する: きょうえんする: co-protagonizar, tocar em concerto
共演者: きょうえんしゃ: co-protagonista, co-ator <<< 者
Top Home
