ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
直接アクセス：
定石
,
状態
,
上達
,
冗談
,
情緒
,
譲渡
,
上等
,
浄土
,
情熱
,
蒸発
発音：
じょうせき
漢字：定
, 石
キーワード：
ゲーム
翻訳：правила игры в 'го', обр. твёрдое правило [положение], закон, формула
定石通りに: じょうせきどおりに: по правилам <<< 通
同意語:
基本
関連語:
囲碁
発音：
じょうたい
漢字：状
, 態
キーワード：
医学
翻訳：состояние, положение, условия (жизни, климатические и т. п.)
異常状態: いじょうじょうたい: ненормальное состояние <<< 異常
仮死状態: かしじょうたい: асфиксия, обморок <<< 仮死
衛生状態: えいせいじょうたい: санитарные условия <<< 衛生
極限状態: きょくげんじょうたい: экстремальная ситуация <<< 極限
健康状態: けんこうじょうたい: состояние здоровья <<< 健康
交戦状態: こうせんじょうたい: военное положение <<< 交戦
財政状態: ざいせいじょうたい: финансовое положение <<< 財政
危篤状態: きとくじょうたい: критическое состояние <<< 危篤
催眠状態: さいみんじょうたい: состояние гипноза, гипнотический транс <<< 催眠
興奮状態: こうふんじょうたい: возбуждённое состояние <<< 興奮
戦争状態: せんそうじょうたい: военное положение <<< 戦争
絶体絶命の状態: ぜったいぜつめいのじょうたい: безвыходная ситуация <<< 絶体絶命
飽和状態: ほうわじょうたい: насыщение,состояние насыщения <<< 飽和
保健状態: ほけんじょうたい: ситуация в области здравоохранения, состояние здоровья <<< 保健
臨界状態: りんかいじょうたい: критическое состояние <<< 臨界
静止状態: せいしじょうたい: состояние покоя <<< 静止
関連語:
様子
発音：
じょうたつ
漢字：上
, 達
キーワード：
スポーツ
,
教育
翻訳：успехи (в учении)
上達する: じょうたつする: делать успехи
上達が早い: じょうたつがはやい: добиться быстрого успеха[прогресса] <<< 早
上達が遅い: じょうたつがおそい: медленно достигать успеха(в обучении) <<< 遅
発音：
じょうだん
漢字：冗
, 談
キーワード：
娯楽
翻訳：шутка
冗談に: じょうだんに: в шутку, шутя
冗談の: じょうだんの: смешной, забавный, с чувством юмора
冗談はさて置き: じょうだんはさておき: шутки в сторону,теперь серьёзно <<< 置
冗談抜きにして: じょうだんぬきにして <<< 抜
冗談は止せ: じょうだんはよせ: Не глупи;Брось шутить <<< 止
冗談じゃ無い: じょうだんじゃない <<< 無
冗談を言う: じょうだんをいう: шутить <<< 言
冗談が過ぎる: じょうだんがすぎる: зайти слишком далеко в своих шутках <<< 過
冗談半分に: じょうだんはんぶんに: полушутя, как бы в шутку <<< 半分
関連語:
悪戯
,
軽口
,
ジョーク
発音：
じょうちょ
漢字：情
, 緒
キーワード：
旅行
翻訳：эмоции , чувства
情緒的: じょうちょてき: эмоциональный <<< 的
情緒の有る: じょうちょのある: волнительный,эмоциональный <<< 有
情緒豊かな: じょうちょゆたかな <<< 豊
情緒障害: じょうちょしょうがい: эмоциональное расстройство <<< 障害
異国情緒: いこくじょうちょ: чужеземный[экзотический]дух,экзотичность <<< 異国
発音：
じょうと
漢字：譲
, 渡
キーワード：
金融
翻訳：кнпередача (имущества, капитала и т. п.)
譲渡する: じょうとする: передавать
譲渡人: じょうとにん: передающий право <<< 人
被譲渡人: ひじょうとにん: юрлицо, в чью пользу произведена передача, правопреемник <<< 被
譲渡価格: じょうとかかく: цена за передачу <<< 価格
譲渡代価: じょうとだいか <<< 代価
譲渡所得: じょうとしょとく: прирост капитала,доходы от передачи своего имущества <<< 所得
譲渡証書: じょうとしょうしょ: акт передачи <<< 証書
権利を譲渡する: けんりをじょうとする: передавать право <<< 権利
債権譲渡: さいけんじょうと: переуступка обязательства <<< 債権
財産譲渡: ざいさんじょうと: передача имущества <<< 財産
生前譲渡: せいぜんじょうと: прижизненная передача (наследства) <<< 生前
発音：
じょうとう
漢字：上
, 等
キーワード：
軍階級
翻訳：превосходство
上等の: じょうとうの: первосортный, первоклассный, высококачественный, отборный
上等な: じょうとうな
上等品: じょうとうひん: вещь высшего [наилучшего] качества, высококачественный [отборный] товар <<< 品
上等席: じょうとうせき: место первого класса <<< 席
上等兵: じょうとうへい: ефрейтор <<< 兵
, 伍長
上等水兵: じょうとうすいへい: старший матрос
関連語:
上質
,
一等
発音：
じょうど
漢字：浄
, 土
キーワード：
仏教
翻訳：рай, земля обетования
浄土宗: じょうどしゅう: 'Дзёдо'(школа буддизма) <<< 宗
浄土真宗: じょうどしんしゅう: Дзёдо-синсю(школа буддизма)
同意語:
天国
発音：
じょうねつ
漢字：情
, 熱
翻訳：страсть, жар сердца, пылкость чувств
情熱的: じょうねつてき: пылкий, страстный <<< 的
関連語:
熱心
発音：
じょうはつ
漢字：蒸
, 発
キーワード：
化学
翻訳：испарение
蒸発する: じょうはつする: испаряться
蒸発し易い: じょうはつしやすい: быстро испаряющийся <<< 易
蒸発皿: じょうはつざら: выпарная чашка <<< 皿
蒸発熱: じょうはつねつ: теплота испарения [парообразования] <<< 熱
Top Home
