ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
直接アクセス：
社説
,
遮断
,
社長
,
借金
,
吃逆
,
車道
,
三味線
,
斜面
,
車両
,
車輪
発音：
しゃせつ
漢字：社
, 説
キーワード：
メディア
翻訳：(artigo de) editorial
社説で論じる: しゃせつでろんじる: discutir (um problema) num editorial <<< 論
社説欄: しゃせつらん: coluna editorial <<< 欄
社説執筆者: しゃせつしっぴつしゃ: editorialista
発音：
しゃだん
漢字：遮
, 断
キーワード：
交通
,
電気
翻訳：interceção
遮断する: しゃだんする: intercetar
遮断機: しゃだんき: disjuntor, barreira, interruptor <<< 機
発音：
しゃちょう
漢字：社
, 長
キーワード：
仕事
翻訳：presidente da companhia, diretor, gerente
副社長: ふくしゃちょう: diretor geral adjunto <<< 副
初代社長: しょだいしゃちょう: o primeiro diretor <<< 初代
関連語:
会長
発音：
しゃっきん
漢字：借
, 金
キーワード：
金融
翻訳：dívida
借金する: しゃっきんする: receber dinheiro emprestado, criar uma dívida
借金が有る: しゃしんがある: ter uma dívida <<< 有
借金を返す: しゃっきんをかえす: anular uma dívida <<< 返
借金取り: しゃっきんとり: cobrador (de dívidas) <<< 取
同意語:
負債
,
債務
発音：
しゃっくり,
しゃくり
漢字：吃
, 逆
違う綴り：
シャックリ
翻訳：soluço
吃逆する: しゃっくりする: soluçar, estar com soluços
発音：
しゃどう
漢字：車
, 道
キーワード：
町
翻訳：estrada
東北自動車道: とうほくじどうしゃどう: Via Rápida de Tohoku <<< 東北
反意語:
歩道
発音：
しゃみせん
漢字：三
, 味
, 線
キーワード：
楽器
翻訳：shamisen, samisen
関連語:
発音：
しゃめん
漢字：斜
, 面
キーワード：
自然
翻訳：superfície [plano] inclinada[o], inclinação, declive
斜面の: しゃめんの: inclinado, com declive
同意語:
スロープ
発音：
しゃりょう
漢字：車
, 両
キーワード：
汽車
,
自動車
翻訳：veículos, carros
車両故障: しゃりょうこしょう: problemas [avaria] com o carro <<< 故障
車両通行止: しゃりょうつうこうどめ: interdita a passagem de veículos
禁煙車両: きんえんしゃりょう: veículo para não-fumadores <<< 禁煙
関連語:
自動車
発音：
しゃりん
漢字：車
, 輪
キーワード：
自動車
翻訳：roda
車輪が外れる: しゃりんがはずれる: solta-se uma roda <<< 外
車輪工: しゃりんこう: engenho a rodas <<< 工
後車輪: こうしゃりん: roda traseira <<< 後
前車輪: ぜんしゃりん: roda dianteira <<< 前
滑車輪: かっしゃりん: roda giratória <<< 滑
駆動車輪: くどうしゃりん: roda motriz, eixo motor <<< 駆動
Top Home
