ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
直接アクセス：
片時
,
片端
,
肩幅
,
片方
,
形見
,
肩身
,
片道
,
片目
,
課題
,
過大
発音：
かたとき
漢字：片
, 時
キーワード：
時間
翻訳：um momento
片時も: かたときも: mesmo por um momento
関連語:
一瞬
発音：
かたはし,
かたっぱし
漢字：片
, 端
キーワード：
位置
翻訳：uma borda [ponta, beira, orla, margem], um lado
片端から: かたはしから, かたっぱしから: um por um, um a seguir ao outro, de todos
片端に寄る: かたはしによる: afastar-se, renunciar <<< 寄
関連語:
片側
発音：
かたはば
漢字：肩
, 幅
キーワード：
体
翻訳：estatura, largura de ombros
肩幅が広い: かたはばがひろい: ter ombros largos, ser largo de ombros <<< 広
肩幅が広い人: かたはばがひろいひと: homem de ombros largos <<< 人
肩幅が狭い: かたはばがせまい: ser estreito de ombros, ter ombros estreitos <<< 狭
発音：
かたほう
漢字：片
, 方
翻訳：um lado (entidade), o outro lado (ntidade)
片方の: かたほうの: unilateral, parcial
片方だけの: かたほうだけの
片方の目: かたほうのめ: um olho <<< 目
, 片目
片方の耳: かたほうのみみ: uma orelha, um ouvido <<< 耳
関連語:
一方
発音：
かたみ
漢字：形
, 見
キーワード：
生活
翻訳：lembrança, recordação, souvenir, prenda simbólica
形見にする: かたみにする: guardar (algo) como recordação
形見分けをする: かたみわけをする: justificar as reprecussões pessoais de uma pessoa como recordações suas <<< 分
関連語:
思い出
発音：
かたみ
漢字：肩
, 身
翻訳：ombro e corpo, aparência, honra (ext.)
肩身が広い: かたみがひろい: sentir orgulho [grande] (de) <<< 広
肩身が狭い: かたみがせまい: sentir-se pequeno [barato, envergonhoso], sentir-se envergonhado (disso) (masculino), sentir-se pequena [barata, envergonhosa], sentir-se envergonhada (feminino) <<< 狭
発音：
かたみち
漢字：片
, 道
キーワード：
旅行
翻訳：sentido único
片道料金: かたみちりょうきん: passagem singular, bilhete só-de-ida <<< 料金
片道切符: かたみちきっぷ: bilhete singular, bilhete só-de-ida <<< 切符
関連語:
往復
発音：
かため
漢字：片
, 目
翻訳：um [único] olho
片目の: かための: zarolho, cego de um olho
片目の人: かためのひと: homem zarolho <<< 人
片目で狙う: かためでねらう: ter o olho (em algo), estar de olho (em algo) <<< 狙
片目で見る: かためでみる: não perder de vista <<< 見
片目を開る: かためをあける: abrir um olho <<< 開
片目を瞑る: かためをつぶる: fechar um olho
関連語:
ウインク
発音：
かだい
漢字：課
, 題
キーワード：
教育
翻訳：assunto, tema, exercício, trabalho-de-casa, tarefa
課題を課する: かだいをかする: impôr [atribuir] uma tarefa (a alguém) <<< 課
関連語:
科目
,
テーマ
発音：
かだい
漢字：過
, 大
翻訳：excesso, exagero
過大な: かだいな: excessivo, exagerado, demasiado
過大な要求: かだいなようきゅう: procura excessiva <<< 要求
過大に: かだいに: excessivamente
過大に言う: かだいにいう: exagerar, fazer uma tempestade num copo de água <<< 言
過大評価: かだいひょうかする: sobrestimação, superestimação, sobrevalorização, supervalorização <<< 評価
過大評価する: かだいひょうかする: superestimar, sobrestimar, supervalorizar, sobrevalorizar
過大に見積もる: かだいにみつもる <<< 見積
関連語:
過度
Top Home
