presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11
Accesso diretto: 抗 , 択 , 押 , 拙 , 抱 , 拒 , 抵 , 拍 , 拘 , 抽

抗

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: guerra
Numero di tratti: 7
traduzione: alzare, sollevare, elevare, issare, tenere su, difendere (pres.), proteggere, resistere, guardarsi
kou
抗げる: ageru: alzare, sollevare, levare, issare <<< 挙
抗たる: ataru: urtare, scontrarsi, esporsi <<< 当
抗ぐ: husegu: difendersi, premunirsi contro qlco., evitare, proteggersi, prevenire, impedire <<< 防
parole kanji: 対抗 , 抵抗 , 反抗 , 抗菌 , 抗議 , 抗原 , 抗生物質 , 抗体
Espressioni: 石炭抗

択

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 7
traduzione: selezionare, scegliere
taku
択ぶ: erabu: selezionare, scegliere, fare una scelta
parole kanji: 選択
sinonimi: 選

押

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 8
traduzione: premere, spingere
ou, kou
押す: osu: spingere
押し合う: oshiau: spingersi [spintonarsi] a vicenda <<< 合
押し開ける: oshiakeru: aprire qlco. a forza <<< 開
押し上げる: oshiageru: sospingere in alto, dare una spinta <<< 上
押し返す: oshikaesu: respingere <<< 返
押し掛ける: oshikakeru: invadere qlco., fare irruzione, autoinvitarsi <<< 掛
押し切る: oshikiru: resistere, sfidare, superare (un'opposizione) <<< 切
押し付ける: oshitsukeru: spingere qlco. contro, premere, schiacciare, imporre a qlcu. qlco., costringere, estorcere <<< 付
押し通す: oshitoosu: insistere, persistere, perseverare, ostinarsi, andare fino in fondo, portare a termine qlco. <<< 通
押し止める: oshitodomeru: fermare, controllare, tenere fermo qlcu. <<< 止
押し退ける: oshinokeru: scacciare, cacciare, spingere da parte qlcu. <<< 退
押さえる: osaeru: premere
押し: oshi: volontà (jp.)
押: kakihan: firma
parole kanji: 差押 , 手押 , 押入 , 押売
Espressioni: 肘で押す , 手を押える , 判を押す , 念を押す , 取り押える , 後から押す , 壷を押える , 駄目を押す , 拇印を押す , 目白押し , 欲望を押える , 消印を押す , スタンプを押す , ベルを押す , ボタンを押す , 押しボタン
parole relazionate: 圧

拙

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 8
traduzione: inesperto, maldestro
setsu
拙い: tsutanai: maldestro, inesperto, goffo
拙い: mazui
parole kanji: 稚拙
Espressioni: 設計の拙い , 言回しの拙い , 拙い言回し , 会話が拙い , 着付が拙い
sinonimi: 下手

抱

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: amore
Numero di tratti: 8
traduzione: tenere, stringere, abbracciare
hou
抱く: daku: abbracciare
抱える: kakaeru: tenere in braccio, prendere, impiegare
抱く: idaku: abbracciare, covare
抱き合う: dakiaau: abbracciarsi, tenersi stretti, stringersi <<< 合
抱き上げる: dakiageru: sollevare qlcu. <<< 上
抱き起こす: dakiokosu: fare alzare qlcu., aiutare qlcu. ad alzarsi [sedersi] <<< 起
抱き抱える: dakikakaeru: portare qlcu. a braccia
抱き込む: dakikomu: attirare qlcu., portare qlcu. dalla propria parte, convincere qlcu. <<< 込 , 買収
抱き締める: dakishimeru: stringere qlcu. tra le braccia, dare un forte abbraccio a qlcu. <<< 締
抱き着く: dakitsuku: gettarsi tra le braccia di qlcu., avvinghiarsi a qlcu. <<< 着
抱き止める: dakitomeru: afferrare tra le braccia <<< 止
抱き寄せる: dakiyoseru: attirare a sé, stringere al petto <<< 寄
parole kanji: 辛抱 , 抱負 , 介抱 , 抱擁
Espressioni: 疑いを抱く , 卵を抱く , 胸に抱く , 望みを抱く , 頭を抱える , 恨みを抱く , 腕に抱く , 腕に抱える , 愛情を抱く , 殺意を抱く , 不審を抱く , 偏見を抱く , 抱負を抱く , 野心を抱く , 理想を抱く , 期待を抱く , 期待を抱かせる , 郷愁を抱く , 恐怖を抱く , 恐怖を抱かせる , 疑問を抱く , 疑惑を抱く , 幻影を抱く , 幻覚を抱く , 恋心を抱く , 怨恨を抱く , 不平を抱く

拒

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 8
traduzione: rifiutare, respingere, declinare, opporsi, resistere, obiettare, difendere, protestare, evitare
kyo, ku
拒ぐ: husegu: difendersi, premunirsi contro qlco., evitare, proteggersi, prevenire, impedire <<< 防
拒む: kobamu: rifiutare, respingere, declinare, opporsi, resistere, obiettare
parole kanji: 拒絶 , 拒否

抵

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 8
traduzione: mettere, applicare, porre, tenere, spingere, colpire, attaccare, opporre
tei, shi
抵てる: ateru: applicare, dedicare qlco., centrare, indovinare <<< 当
抵たる: ataru: urtare, scontrarsi, esporsi, toccare, essere designato, vincere qlco., essere castigato, ricorrere, cadere, applicarsi, essere applicato, ottenere successo, affrontare, fronteggiare, avvelenarsi, marcire
parole kanji: 大抵 , 抵抗 , 抵当

拍

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 8
traduzione: colpire, attaccare, picchiare
haku, hyou
拍つ: utsu: colpire, picchiare, battere, percuotere, bastonare
parole kanji: 拍車 , 拍手 , 拍子
Espressioni: 静脈拍
sinonimi: 打

拘

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 8
traduzione: afferrare, avere a che fare con
kou, ku
拘える: toraeru: afferrare <<< 捕
拘る: kakawaru: avere a che fare con qlcu., interessarsi a <<< 関 , 係
拘む: nazumu: essere appiccicoso, aderire a <<< 泥
拘る: kodawaru: essere ossessionato, essere fissato con qlco.
拘り: kodawari: fissazione, scrupolosità
拘りを感じる: kodawariokanjiru: essere riluttante, avere pregiudizi <<< 感
拘り無く: kodawarinaku: without a hitch, smoothly <<< 無
拘りが無い: kodawariganai: easy, accommodating, conciliatory <<< 無
parole kanji: 拘束 , 拘置

抽

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 8
traduzione: attingere, estrarre, tirare fuori
chuu
抽く: hiku: tirare, estrarre, tirare fuori, attingere <<< 引
抽く: nuku: estrarre <<< 抜
parole kanji: 抽出 , 抽象 , 抽選


Top Home