日仏翻訳辞書・事典: sport

フランス語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18
直接アクセス：コーナー , ゴルファー , ゴーグル , ゴール , サイクリング , サイン , サポーター , サポート , サーカス , サーバー

コーナー

語源：corner (eg.)
キーワード：スポーツ , 商業
翻訳：coin, rayon
コーナーキック: こーなーきっく: corner (en football) <<< キック
コーナーワーク: こーなーわーく: attaque de coin (en base-ball)
アレクシス・コーナー: あれくしす・こーなー: Alexis Korner <<< アレクシス
関連語: 角 , 隅

ゴルファー

語源：golfer (eg.)
キーワード：スポーツ
翻訳：joueur de golf, golfeur
プロゴルファー: ぷろごるふぁー: golfeur professionnel <<< プロ
関連語: ゴルフ

ゴーグル

語源：goggle (eg.)
キーワード：スポーツ
翻訳：lunettes de protection, lunettes de ski, lunettes de plongée
ナイト・ゴーグル: ないと・ごーぐる: viseur nocturne <<< ナイト

ゴール

語源：goal (eg.), Gaule (fr.), Ghurid (ir)
キーワード：スポーツ , 歴史
翻訳：but, arrivée, Gaule, Ghurid
ゴールする: ごーるする: marquer le but, atteindre le but
ゴール・イン: ごーる・いん: arrivée
ゴール・ポスト: ごーる・ぽすと: poteau de but <<< ポスト
ゴール・キーパー: ごーる・きーぱー: gardien de but
ゴール・ライン: ごーる・らいん: ligne d'arrivée, ligne de but <<< ライン
ゴール・エリア: ごーる・えりあ: surface de but <<< エリア
ゴール・キック: ごーる・きっく: coup de pied de but <<< キック
ゴール朝: ごーるちょう: Ghorides (1148–1215) <<< 朝
関連語: 得点

サイクリング

語源：cycling (eg.)
キーワード：スポーツ
翻訳：cyclisme, randonnée à bicyclette
サイクリングに行く: さいくりんぐにいく: faire du vélo <<< 行
サイクリングコース: さいくりんぐこーす: piste cyclable <<< コース
関連語: 自転車

サイン

語源：sign (eg.), sine (eg.)
キーワード：スポーツ , ショー , 数学
翻訳：signature, autographe, signal, sinus
サインする: さいんする: signer, mettre sa signature
サイン会: さいんかい: séance d'autographes <<< 会
サイン帖: さいんちょう: album d'autographes <<< 帖
サイン・ペン: さいんぺん: stylo-feutre, marqueur <<< ペン
サイン・カーブ: さいんかーぶ: sinusoïdal <<< カーブ
コールサイン: こーるさいん: indicatif d'appel <<< コール
同意語: 署名 , 合図