Dicionário japonês de palavras estrangeiras: vestuario

Veja em Japonês Numero da pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7
Acesso rápido: スーツ , ズボン , セル , セーター , タイツ , ダブル , チャック , チョッキ , デザイナー , トレーナー

スーツ

pronúncia: suutsu
etimologia: suit (eg.)
palavra-chave: vestuário
tradução: fato
スーツケース: suutsukeesu: mala, mala de viagem <<< ケース
ドレス・スーツ: doresusuutsu: fato, terno <<< ドレス
パンツスーツ: pantsusuutsu: terno, fato <<< パンツ
レジャー・スーツ: rejaasuutsu: fato de lazer <<< レジャー

ズボン

pronúncia: zubon
etimologia: jupon (fr.)
palavra-chave: vestuário
tradução: calças
ズボンを穿く: zubonnohaku: vestir [usar] calças <<< 穿
ズボンを脱ぐ: zubonnonugu: tirar as calças <<< 脱
ズボン下: zubonshita: cuecas <<< 下
ズボン吊: zubontsuri: suspensórios, aparelho dentário <<< 吊
ズボン掛: zubonkake: cabide de calças <<< 掛
ズボンの折目: zubonnnoorime: vinco, dobra, ruga
ズボンのポケット: zubonnnopoketto: bolso das calças <<< ポケット
半ズボン: hanzubon: bermudas (calças) <<< 半
革ズボン: kawazubon: calças de cabedal <<< 革
縞ズボン: shimazubon: calças às riscas <<< 縞
ゴルフズボン: goruhuzubon: calças de golfe <<< ゴルフ
ラッパズボン: rappazubon: calças à boca de sino <<< ラッパ
乗馬ズボン: joubazubon: bermudas de equitação <<< 乗馬
palavras relacionadas: パンツ

セル

pronúncia: seru
etimologia: serge (nl.), cell (eg.)
palavra-chave: vestuário , computador
tradução: célula, elemento
palavras relacionadas: 細胞

セーター

pronúncia: seetaa
etimologia: sweater (eg.)
palavra-chave: vestuário
tradução: sweater, polóver
セーターを編む: seetaaoamu: tricotar uma camisola <<< 編
徳利のセーター: tokkurinoseetaa: gola alta <<< 徳利

タイツ

pronúncia: taitsu
etimologia: tights (eg.)
palavra-chave: vestuário
tradução: collants
網タイツ: amitaitsu: meias de rede <<< 網

ダブル

pronúncia: daburu
etimologia: double (eg.)
palavra-chave: vestuário , desporto
tradução: duplo (s.)
ダブルの: daburuno: duplo (adj.)
ダブルの上着: daburunouwagi: casaco trespassado <<< 上着
ダブル・クリック: daburukurikku: duplo clique <<< クリック
ダブル・スコア: daburusukoa: dupla pontuação <<< スコア
ダブル・スパイ: daburusupai: agente duplo <<< スパイ
ダブル・スペース: daburusupeesu: duplo espaço <<< スペース
ダブル・デッカー: daburudekkaa: de dois andares
ダブル・パンチ: daburupanchi: duplo soco (boxe) <<< パンチ
ダブル・フォールト: daburufooruto: dupla falta (ténis)
ダブル・ブッキング: daburubukkingu: reserva dupla
ダブル・プレー: daburupuree: dupla jogada (besebol) <<< プレー
ダブル・ベース: daburubeesu: contrabaixo
ダブル・ヘッダー: daburuhedaa: partida dupla, rodada dupla
ダブル・ベッド: daburubedo: cama dupla <<< ベッド
ダブル・スタンダード: daburusutandaado: padrão duplo, dupla moral <<< スタンダード
palavras relacionadas: 二重

チャック

pronúncia: chakku
etimologia: kinchaku (jp.), Chuck (eg.)
palavra-chave: vestuário , nome
tradução: fecho, fecho eclair
チャックを掛ける: chakkuokakeru: fechar o fecho <<< 掛
チャックを閉める: chakkuoshimeru <<< 閉
チャックを外す: chakkuohazusu: abrir o fecho (eclair) <<< 外
チャックを開ける: chakkuoakeru <<< 開
チャック・ノリス: chakkunorisu: Chuck Norris
チャック・イェーガー: chakkuiigaa: Chuck Yeager
チャック・ベリー: chakkuberii: Chuck Berry
チャック・パラニューク: chakkuparanyuuku: Chuck Palahniuk
チャック”・ヘーゲル: Chuck Hagel
チャック・リデル: chakkurideru: Chuck Liddell
sinônimos: ジッパー , チャールズ