ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
直接アクセス：
解雇
,
開墾
,
介護
,
悔悟
,
会合
,
開催
,
改札
,
解散
,
開始
,
会誌
発音：
かいこ
漢字：解
, 雇
キーワード：
仕事
翻訳：Entlassung, Abbau, Abdankung, Entsetzung, Enthebung, Absetzen, Absetzung, Ausscheidung
解雇する: かいこする: jn. seines Amtes entheben, jn. aus seinem Amt entlassen, jn. von einem Amt absetzen, jn. destituieren, jn. aus dem Dienst entlassen, jm. den Abschied geben, jn. abdanken
解雇される: かいこされる: entlassen werden, seinen Abschied bekommen
解雇手当: かいこてあて: Entlassungsentschädigung, Entlassungsgeld <<< 手当
解雇予告: かいこよこく: Kündigung <<< 予告
解雇通知: かいこつうち <<< 通知
大量解雇: たいりょうかいこ: Restrukturierung <<< 大量
不当解雇: ふとうかいこ: unberechtigte Entlassung <<< 不当
一時解雇: いちじかいこ: Arbeitsunterbrechung, Entlassung <<< 一時
関連語:
免職
発音：
かいこん
漢字：開
, 墾
キーワード：
農業
翻訳：Urbarmachung, Reuterung, Rodung, Anbau
開墾する: かいこんする: urbar machen, roden, reuten, anbauen, bebauen
開墾地: かいこんち: Neubruch, Reut, Reutfeld, Schwende, Rodeland, Rodung, urbares Land <<< 地
発音：
かいご
漢字：介
, 護
キーワード：
医学
翻訳：Pflege
介護する: かいごする: sich um jn. kümmern, jn. versorgen
介護人: かいごにん: Helfer <<< 人
介護保険: かいごほけん: Pflegeversicherung <<< 保険
関連語:
看護
,
介抱
発音：
かいご
漢字：悔
, 悟
キーワード：
キリスト教
翻訳：Reue, Reugefühl, Zerknirschtheit, Gewissensbisse, Buße
悔悟する: かいごする: bereuen, Reue haben [fühlen, empfinden] (¨ber etw.), sich reuen, es reut jn., Ruße tun (für etw.), Gewissensbisse haben, büßen (für etw.), reuig [reuevoll, reumütig, zerknirscht, bußfertig] sein
悔悟の涙を流す: かいごのなみだをながす: Tränen der Reue vergießen, in Tränen der Reue ausbrechen
発音：
かいごう
漢字：会
, 合
キーワード：
政治
翻訳：Zusammenkunft, Zusammenkommen, Versammlung, Begegnung, Treffen
会合する: かいごうする: zusammenkommen, sich versammeln, zusammentreten, Zusammentreffen
会合を開く: かいごうをひらく: tagen <<< 開
会合場所: かいごうばしょ: Sammelplatz, Tagungsort, Treffpunkt <<< 場所
関連語:
集合
,
ミーティング
発音：
かいさい
漢字：開
, 催
キーワード：
スポーツ
翻訳：Eröffnung eines Geschäfts, Veranstaltung einer Versammlung, Sportveranstaltung
開催する: かいさいする: abhalten, veranstalten, eröffnen
開催日: かいさいび: Öffnungstag <<< 日
開催地: かいさいち: Veranstaltungsort, Austragungsort <<< 地
関連語:
開幕
発音：
かいさつ
漢字：改
, 札
キーワード：
交通
翻訳：Fahrkartenkontrolle, Bahnsteigsperre
改札する: かいさつする: Fahrkarten (Billette) kontrollieren, Karten knipsen (lochen)
改札係: かいせつがかり: Bahnsteigschaffner <<< 係
改札口: かいさつぐち: Bahnsteigsperre <<< 口
発音：
かいさん
漢字：解
, 散
キーワード：
政治
翻訳：Auflösung, Zerstreuung, Entlassung
解散する: かいさんする: sich auflösen, sich zerstreuen
解散権: かいさんけん: Auflösungsrecht <<< 権
議会を解散する: ぎかいをかいさんする: den Bundestag auflösen <<< 議会
発音：
かいし
漢字：開
, 始
翻訳：Anfang, Beginn, Start, Eröffnung
開始する: かいしする: anfangen, beginnen, starten, eröffnen
砲撃を開始する: ほうげきをかいしする: das Feuer eröffnen, losschießen <<< 砲撃
発音：
かいし
漢字：会
, 誌
キーワード：
本
翻訳：Vereinsbericht, Bulletin
同窓会誌: どうそうかいし: Bericht alter Schulkameraden <<< 同窓
同意語:
会報
Top Home
