ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
直接アクセス：
貞操
,
停滞
,
邸宅
,
低地
,
定着
,
丁重
,
蹄鉄
,
停電
,
抵当
,
提督
発音：
ていそう
漢字：貞
, 操
キーワード：
セックス
翻訳：Keuschheit, weibliche Ehre, Jungfräulichkeit, Sittenreinheit, Unbeflecktheit, Unschuld
貞操の正しい: ていそうのただしい: keusch, sittsam, rein, jungfräulich, unbefleckt, unschuldig <<< 正
貞操の無い: ていそうのない: unkeusch, unehrlich <<< 無
貞操を守る: ていそうをまもる: keusch [sittlich rein, jungfräulich, unbefleckt, unschuldig] bleiben, sich die Keuschheit [Sittenreinheit, Jungfräulichkeit, Unbeflecktheit, Unschuld] bewahren <<< 守
貞操を重んじる: ていそうをおもんじる: viel auf Keuschheit [Sittenreinheit, Jungfräulichkeit, Unbeflecktheit, Unschuld] halten <<< 重
貞操を破る: ていそうをやぶる: sich preisgeben <<< 破
貞操を汚す: ていそうをけがす: Keuschheit beflecken <<< 汚
貞操帯: ていそうたい: Keuschheitsgürtel <<< 帯
貞操を蹂躙する: ていそうをじゅうりんする: die Keuschheit vergewaltigen [rauben], entjungfern (eine Frau), die Ehre rauben (einer Frau), um die Ehre bringen (eine Frau)
貞操蹂躙: ていそうじゅうりん: Vergewaltigung der Raub [Keuschheit], Entjungferung
関連語:
処女
,
節操
発音：
ていたい
漢字：停
, 滞
キーワード：
自動車
翻訳：Stockung, Stauung, Verstopfung, Verzögerung, Anhäufung, Rückstand, Stagnation, Stillstand
停滞する: ていたいする: stocken, ins Stocken geraten (kommen), sich verstopfen, sich verzögern, sich anhäufen, rückständig sein, stagnieren, stillstehen
停滞前線: ていたいぜんせん: stationäre Front <<< 前線
発音：
ていたく
漢字：邸
, 宅
キーワード：
不動産
翻訳：Villa, Villen, großes Wohnhaus
大邸宅: だいていたく: Herrenhaus, herrschaftlicher Wohnsitz, herrschaftliches Wohnhaus <<< 大
関連語:
屋敷
,
マンション
発音：
ていち
漢字：低
, 地
キーワード：
地理
翻訳：Tiefland, Unterland, Niederung, Tiefebene, Vertiefung
反意語:
高地
発音：
ていちゃく
漢字：定
, 着
キーワード：
化学
翻訳：Fixation
定着する: ていちゃくする: fixieren, siedeln, sich niederlassen
定着液: ていちゃくえき: Fixierflüssigkeit <<< 液
定着剤: ていちゃくざい: Fixiermittel, Fixativ <<< 剤
発音：
ていちょう
漢字：丁
, 重
違う綴り：
鄭重
キーワード：
挨拶
翻訳：Höflichkeit, Vornehmheit , Galanterie
丁重な: ていちょうな: höflich (a.), vornehm, galant
丁重に: ていちょうに: höflich (adv.), vornehm, galant
同意語:
丁寧
発音：
ていてつ
漢字：蹄
, 鉄
キーワード：
動物
翻訳：Hufeisen
蹄鉄工: ていてつこう: Hufschmied <<< 工
蹄鉄工場: ていてつこうじょう: Hufschmiede <<< 工場
馬に蹄鉄を打つ: うまにていてつをうつ: einem Pferd die Hufeisen auflegen, den Pferdehuf [das Pferd] beschlagen
馬に蹄鉄を着ける: うまにていてつをつける
発音：
ていでん
漢字：停
, 電
キーワード：
電気
翻訳：Versagen der Elektrizität, Stromausfall, Stromsperre
停電する: ていでんする: Die Elektrizität versagt, Der Strom ist gesperrt
停電だ: ていでんだ: Es ist kein Strom da, Der Strom bleibt weg
停電してる: ていでんしてる
計画停電: けいかくていでん: geplanter Stromausfall <<< 計画
発音：
ていとう
漢字：抵
, 当
キーワード：
金融
,
不動産
翻訳：Sicherheitspfand, Garantie, Hypothek, Sicherheit
抵当に入れる: ていとうにいれる: verpfänden, als zum Pfand geben, lombardieren <<< 入
抵当流れ: ていとうながれ: Verfallspfand <<< 流
抵当貸: ていとうがし: Hypothekarkredit, Hypothekendarlehen <<< 貸
抵当金: ていとうきん: Hypothekenbetrag <<< 金
抵当権: ていとうけん: Hypothek, Pfandrecht <<< 権
抵当権者: ていとうけんしゃ: Hypothekengläubiger, Pfandgläubiger <<< 者
抵当権設定者: ていとうけんせっていしゃ: Pfandgeber
抵当物: ていとうぶつ: verpfändetes Gut, Pfand, Sicherheit <<< 物
抵当物を流す: ていとうぶつをながす: ein Pfand für verfallen erklären <<< 流
抵当証書: ていとうしょうしょ: Hypothekenbrief, Pfandbrief <<< 証書
抵当債務: ていとうさいむ: Hypothekenschuld <<< 債務
一番抵当: いちばんていとう: erste [erstrangige] Hypothek <<< 一番
関連語:
質
,
担保
発音：
ていとく
漢字：提
, 督
キーワード：
軍階級
翻訳：Admiral, Flottenführer, Geschwaderführer, Kommodore
Top Home
