ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
直接アクセス:
工面
,
苦労
,
経験
,
継承
,
経歴
,
倦怠
,
倹約
,
幸運
,
好機
,
幸福
発音:
くめん
漢字:工
, 面
キーワード:
生活
,
金融
翻訳:Erfindung, Aufbringung des Geldes, pekuniäre [geldliche] Verhältnisse
工面する: くめんする: erfinden, fertig bringen, zuwege [zu Wege] bringen, sich bemühen, sich behelfen
工面が付く: くめんがつく: sich beholfen haben <<< 付
工面が良い: くめんがよい: wohlhabend sein, genug Geld haben, in guten Verhältnissen sein <<< 良
工面が悪い: くめんがわるい: arm sein, wenig Geld haben, in Geldverlegenheit sein, in schlechten Umständen sein <<< 悪
発音:
くろう
漢字:苦
, 労
キーワード:
生活
翻訳:Mühe, Bemühung, Plackerei, Mühsal, Anstrengung, Schufterei, Sorge, Kummer, Besorgnis
苦労する: くろうする
苦労を掛ける: くろうをかける: jm. Sorge [Kummer] machen [bereiten, verursachen], jm. Mühe machen <<< 掛
苦労させる: くろうさせる
苦労の絶えない: くろうのたえない: Er wird dir Sorgen nie los <<< 絶
苦労の多い: くろうのおおい: sorgenvoll, kummervoll, voll von Sorgen, mühevoll, mühselig, mühsam <<< 多
苦労の無い: くろうのない: sorgenlos, sorgenfrei, fröhlich, unbesorgt, unbekümmert, mühelos, unschwer, leicht <<< 無
苦労の足りない: くろうのたりない: noch nicht genug Erfahrungen haben <<< 足
苦労の種: くろうのたね: Ursache zu Sorgen <<< 種
苦労人: くろうにん: welterfahrener Mensch <<< 人
苦労性: くろうしょう: Schwarzseherei, sorgenvolle Veranlagung <<< 性
同意語:
心配
発音:
けいけん
漢字:経
, 験
キーワード:
生活
,
仕事
翻訳:Erfahrung, Erlebnis, Erfahrenheit, Reife, Lebenserfahrung
経験する: けいけんする: Erfahrung machen, erleben, erfahren
経験上の: けいけんじょうの: empirisch <<< 上
経験の有る: けいけんのある: erfahren, erfahrungsreich, lebensklug, lebenserfahren, welterfahren, gereift, reif <<< 有
経験の無い: けいけんのない: erfahrungslos, unerfahren, unreif <<< 無
未経験の: みけいけんの <<< 未
経験者: けいけんしゃ: erfahrener Man, Mann von Welt, Menschenkenner, Veteran <<< 者
未経験者: みけいけんしゃ: unerfahrene Person <<< 未
経験談: けいけんだん: Geschichte der persönlichen Erfahrung <<< 談
経験論: けいけんろん: Erfahrungslehre, Empirismus <<< 論
経験則: けいけんそく: empirische Regel <<< 則
長年の経験: ながねんのけいけん: lange Erfahrungen <<< 長年
関連語:
体験
発音:
けいしょう
漢字:継
, 承
キーワード:
歴史
,
生活
翻訳:Nachfolge, Erbfolge, Sukzession
継承する: けいしょうする: nachfolgen, übernehmen, sukzedieren
継承者: けいしょうしゃ: Nachfolger, Thronfolger <<< 者
発音:
けいれき
漢字:経
, 歴
キーワード:
生活
翻訳:Lebensbahn, Lebenslauf, Lebensgang, Laufbahn, Karriere, persönliche [eigene] Lebensgeschichte, Vergangenheit, persönliche Erlebnisse
経歴が良い: けいれきがいい, けいれきがよい: eine gute Vergangenheit haben <<< 良
経歴が悪い: けいれきがわるい: eine schlechte Vergangenheit haben <<< 悪
多彩な経歴: たさいなけいれき: schillernde [leuchtende, glänzende] Vergangenheit <<< 多彩
関連語:
履歴
発音:
けんたい
漢字:怠
キーワード:
生活
翻訳:Müdigkeit, Ermattung, Ermüdung, Mattigkeit, Langweile, Überdruss
倦怠を覚える: けんたいをおぼえる: müde werden, ermüden, ermatten, sich langweilen, jm. zum Überdruss werden, überdrüssig werden <<< 覚
倦怠を感じる: けんたいをかんじる <<< 感
倦怠期: けんたいき: Ermüdungsdauer <<< 期
倦怠期に成る: けんたいきになる: von seinem Eheleben müde werden <<< 成
発音:
けんやく
漢字:倹
, 約
キーワード:
生活
翻訳:Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit, Genauigkeit
倹約の: けんやくの: sparsam, wirtschaftlich, genau, haushälterisch, ökonomisch
倹約の為: けんやくのため: um einzusparen <<< 為
倹約する: けんやくする: sparen, einsparen, sparsam umgehen (mit), etw. zu Rate halten
倹約家: けんやくか: sparsame [haushälterische] Person <<< 家
同意語:
節約
発音:
こううん
漢字:幸
, 運
キーワード:
生活
翻訳:Glück, Fortuna, Gunst des Geschicks, Dusel, Seligkeit
幸運な: こううんな: glücklich, beglückt, beseligt, glückhaft, glückselig
幸運にも: こううんにも: glücklicherweise, zum Glück
幸運を祈る: こううんをいのる: jn. alles Gute wünschen <<< 祈
幸運に恵まれる: こううんにめぐまれる: Glück haben <<< 恵
幸運を齎す: こううんをもたらす: Glück bringen <<< 齎
幸運児: こううんじ: Glückskind, Günstling des Glücks, Liebling des Götter <<< 児
関連語:
幸福
,
ラッキー
,
不運
発音:
こうき
漢字:好
, 機
キーワード:
生活
翻訳:gute [günstige] Gelegenheit [Chance, Möglichkeit], richtiger Augenblick
好機を逸する: こうきをいっする: eine gute Gelegenheit versäumen [verpassen, vorübergehen lassen] <<< 逸
好機を捕える: こうきをとらえる: eine günstige Gelegenheit ergreifen [beim Schopf fassen, wahrnehmen] <<< 捕
好機を待つ: こうきをまつ: auf günstigen Wind [auf eine günstige Gelegenheit] warten <<< 待
好機到来: こうきとうらい: Es bietet sich (jm) eine gute Gelegenheit <<< 到来
関連語:
機会
,
チャンス
発音:
こうふく
漢字:幸
, 福
キーワード:
生活
翻訳:Glücklichkeit, Glückseligkeit, Glück, Glücksfall
幸福な: こうふくな: glücklich, glückselig, beglückt, beseligt, selig, freudevoll
幸福を祈る: こうふくをいのる: jm. Glück wünschen <<< 祈
関連語:
幸運
Top Home