ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
直接アクセス：
電柱
,
伝統
,
電灯
,
電動
,
伝導
,
伝道
,
電波
,
伝票
,
澱粉
,
電報
発音：
でんちゅう
漢字：電
, 柱
キーワード：
電気
,
町
翻訳：pólo utilitário [telégrafo, telefone]
発音：
でんとう
漢字：伝
, 統
キーワード：
歴史
,
芸術
翻訳：tradição
伝統的: でんとうてき: tradicional <<< 的
伝統的に: でんとうてきに: tradicionalmente
伝統に従う: でんとうにしたがう: seguir a tradição <<< 従
伝統に倣う: でんとうにならう <<< 倣
伝統を破る: でんとうをやぶる: violar a tradição <<< 破
伝統を重んじる: でんとうをおもんじる: fazer muito pela tradição <<< 重
伝統を守る: でんとうをまもる <<< 守
伝統主義: でんとうしゅぎ: tradicionalismo <<< 主義
伝統主義者: でんとうしゅぎしゃ: tradicionalista <<< 者
長い伝統: ながいでんとう: tradição de longa data <<< 長
関連語:
慣習
発音：
でんとう
漢字：電
, 灯
違う綴り：
電燈
キーワード：
電気
翻訳：luz [lâmpada] elétrica
電灯を引く: でんとうをひく: ter luz elétrica instalada <<< 引
電灯を点ける: でんとうをつける: acender a luz <<< 点
, 点灯
電灯を点す: でんとうをともす
電灯を消す: でんとうをけす: desligar a luz <<< 消
電灯線: でんとうせん: fio de eletricidade (interior) <<< 線
電灯料: でんとうりょう: cargas de luz elétrica <<< 料
電灯会社: でんとうがいしゃ: companhia [empresa] de eletricidade <<< 会社
懐中電灯: かいちゅうでんとう: tocha [lâmpada, lanterna] elétrica, lanterna <<< 懐中
関連語:
電球
,
電気
発音：
でんどう
漢字：電
, 動
キーワード：
電気
翻訳：motor elétrico
電動の: でんどうの: elétrico (adj.), que funciona a eletricidade, eletromotriz
電動機: でんどうき: motor elétrico <<< 機
電動力: でんどうりょく: força eletromotriz <<< 力
電動発電機: でんどうはつでんき: gerador de motor
発音：
でんどう
漢字：伝
, 導
キーワード：
物理
,
電気
翻訳：condução
伝導する: でんどうする: conduzir
伝導体: でんどうたい: condutor <<< 体
, 導体
超伝導体: ちょうでんどうたい: supercondutor <<< 導体
伝導性: でんどうせい: condutividade <<< 性
超伝導性: ちょうでんどうせい: supercondutividade <<< 超
発音：
でんどう
漢字：伝
, 道
キーワード：
キリスト教
翻訳：missão religiosa
伝道する: でんどうする: pregar (oração)
伝道師: でんどうし: missionário <<< 師
伝道協会: でんどうきょうかい: sociedade missionária <<< 協会
同意語:
宣教
発音：
でんぱ
漢字：電
, 波
キーワード：
電気
翻訳：onda elétrica
電波に乗る: でんぱにのる: ser transmitido (pela rádio, TV, etc.), estar no ar <<< 乗
電波を通じて: でんぱをつうじて: pela rádio <<< 通
電波学: でんぱがく: tecnologia rádio <<< 学
電波計: でんぱけい: medidor de ondas <<< 計
電波塔: でんぱとう: torre de transmissão rádio <<< 塔
電波妨害: でんぱぼうがい: interferência de rádio <<< 妨害
電波探知機: でんぱたんちき: radar, localizador rádio <<< レーダー
電波望遠鏡: でんぱぼうえんきょう: radiotelescópio <<< 望遠鏡
電波天文学: でんぱてんもんがく: radioastronomia
電波天文学者: でんぱてんもんがくしゃ: radioastrónomo <<< 学者
電波少年: でんぱしょうねん: Denpa Shonen (um reality show japonês, 1992-2003) <<< 少年
妨害電波: ぼうがいでんぱ: sinal de interferência <<< 妨害
関連語:
ラジオ
発音：
でんぴょう
漢字：伝
, 票
キーワード：
会計
翻訳：voucher
伝票を切る: でんぴょうをきる: emitir um voucher <<< 切
伝票で買う: でんぴょうでかう: comprar com um voucher <<< 買
売上伝票: うりあげでんぴょう: recibo de vendas <<< 売上
入金伝票: にゅうきんでんぴょう: voucher de pagamento <<< 入金
収納伝票: しゅうのうでんぴょう: receitas <<< 収納
出金伝票: しゅっきんでんぴょう: guia de pagamento <<< 出金
発音：
でんぷん
漢字：粉
キーワード：
生物
,
食べ物
翻訳：amido, dextrina
澱粉質の: でんぷんしつの: farináceo, amiláceo <<< 質
澱粉糖: でんぷんとう: glucose <<< 糖
関連語:
炭水化物
,
蛋白
,
脂肪
発音：
でんぽう
漢字：電
, 報
キーワード：
通信
翻訳：telegrama, mensagem telegráfica, cabo, fio
電報で: でんぽうで: por fio [cabo, telegrama]
電報を打つ: でんぽうをうつ: telegrafar (a), enviar um telegrama <<< 打
電報料: でんぽうりょう: imposto [taxa] de telegrama <<< 料
電報料金: でんぽうりょうきん <<< 料金
電報局: でんぽうきょく: gabinete telegráfico <<< 局
電報取扱局: でんぽうとりあつかいきょく
電報為替: でんぽうかわせ: remessa telegráfica <<< 為替
電報為替で送る: でんぽうかわせでおくる: enviar dinheiro (a alguém) por telegrama <<< 送
電報用紙: でんぽうようし: formulário de telegrama <<< 用紙
電報依頼紙: でんぽういらいし
電報配達: でんぽうはいたつ: entrega de telegramas <<< 配達
電報配達人: でんぽうはいたつにん: entregador de telegramas <<< 人
暗号電報: あんごうでんぽう: telegrama codificado <<< 暗号
無線電報: むせんでんぽう: telegrama sem-fios, radiotelegrama <<< 無線
和文電報: わぶんでんぽう: telegrama em japonês <<< 和文
Top Home
