ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
防犯
,
防備
,
防腐
,
暴風
,
亡命
,
暴落
,
暴利
,
暴力
,
亡霊
,
母艦
発音：
ぼうはん
漢字：防
, 犯
キーワード：
犯罪
翻訳：prevenção criminal
防犯ベル: ぼうはんべる: alarme de roubo <<< ベル
防犯カメラ: ぼうはんかめら: câmara de segurança <<< カメラ
発音：
ぼうび
漢字：防
, 備
キーワード：
戦争
翻訳：defesa, preparações defensivas, fortificação, proteção
防備する: ぼうびする: defender, proteger
防備の有る: ぼうびのある: fortificado <<< 有
防備の無い: ぼうびのない: indefeso <<< 無
無防備の: むぼうびの
防備を施す: ぼうびをほどこす: fortificar <<< 施
防備を厳にする: ぼうびをげんにする: reforçar a defesa <<< 厳
関連語:
防御
,
防衛
発音：
ぼうふ
漢字：防
, 腐
キーワード：
食べ物
翻訳：antissepsia
防腐の: ぼうふの: antisético (adj.)
防腐剤: ぼうふざい: antisético (s.), preservantes <<< 剤
防腐剤を施す: ぼうふざいをほどこす: aplicar um tratamento antisético (a) <<< 施
発音：
ぼうふう
漢字：暴
, 風
キーワード：
天気
翻訳：tufão, ciclone, furacão, tempestade
暴風雨: ぼうふうう: tempestade (com chuvas fortes) <<< 雨
暴風雨の: ぼうふううの: tempestuoso
暴風雪: ぼうふうせつ: tempestade de neve, nevão <<< 雪
暴風圏: ぼうふうけん: zona de tempestade <<< 圏
暴風警報: ぼうふうけいほう: aviso de tempestade <<< 警報
暴風信号: ぼうふうしんごう: sinal de tempestade <<< 信号
関連語:
台風
,
ハリケーン
発音：
ぼうめい
漢字：亡
, 命
キーワード：
政治
翻訳：exílio, refúgio
亡命する: ぼうめいする: exilar
亡命している: ぼうめいしている: viver em exílio
亡命者: ぼうめいしゃ: refugiado político <<< 者
亡命政権: ぼうめいせいけん: governo exilado <<< 政権
発音：
ぼうらく
漢字：暴
, 落
キーワード：
市場
翻訳：queda repentina, tropeção, colapso
暴落する: ぼうらくする: cair de repente, tropeçar, colapsar
反意語:
暴騰
発音：
ぼうり
漢字：暴
, 利
キーワード：
金融
翻訳：lucros excessivos, usura
暴利を貪る: ぼうりをむさぼる: especulador, oportunista, fazer lucros duvidosos <<< 貪
暴利を貪る人: ぼうりをむさぼるひと: especulador <<< 人
暴利屋: ぼうりや <<< 屋
暴利取引: ぼうりとりひき: comércio mafioso <<< 取引
発音：
ぼうりょく
漢字：暴
, 力
キーワード：
犯罪
翻訳：violência, ultrage
暴力で: ぼうりょくで: à força
暴力的: ぼうりょくてき: violento <<< 的
暴力に訴える: ぼうりょくにうったえる: recorrer à violência <<< 訴
暴力を加える: ぼうりょくをくわえる: deitar mãos violentas <<< 加
暴力を振るう: ぼうりょくをうるう: usar violência <<< 振
暴力団: ぼうりょくだん: gangue <<< 団
暴力行為: ぼうりょくこうい: ato de violência <<< 行為
暴力犯罪: ぼうりょくはんざい: crime violento <<< 犯罪
暴力革命: ぼうりょくかくめい: revolução violenta <<< 革命
校内暴力: こうないぼうりょく: violência na sala de aulas, violência estudantil [escolar] <<< 校内
発音：
ぼうれい
漢字：亡
, 霊
キーワード：
空想
翻訳：fantasma, aparição
亡霊の: ぼうれいの: fantasmagórico
関連語:
幽霊
発音：
ぼかん
漢字：母
, 艦
キーワード：
船
翻訳：nave- [navio-] mãe, depósito
航空母艦: こうくうぼかん: porta-aviões <<< 航空
潜水母艦: せんすいぼかん: transportador submarino <<< 潜水
Top Home
