Представление на японском
Номер страницы:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
Прямой доступ:
施工
,
漆喰
,
修繕
,
竣工
,
新築
,
砂利
,
城壁
,
隙間
,
整地
,
設営
произношение:
shikou,
sekou
иероглифы: 施
, 工
ключевые слова:
Строительство
перевод: проведение работ
施工する: shikousuru: выполнять, проводить (работу)
施工中: shikouchuu: в стадии строительства, в ходе [процессе] строительства <<< 中
施工図: sekouzu: рабочий чертёж <<< 図
проверить также:
工事
произношение:
shikkui
иероглифы: 漆
, 喰
ключевые слова:
Материал
,
Строительство
перевод: известковый [строительный] раствор, штукатурка
漆喰で塗る: shikkuidenuru: штукатурить <<< 塗
проверить также:
モルタル
произношение:
shuuzen
иероглифы: 修
, 繕
ключевые слова:
Строительство
,
Машина
перевод: ремонт, починка
修繕する: shuuzensuru: ремонтировать, чинить
修繕に出す: shuuzennnidasu: сдавать в починку [ремонт] <<< 出
修繕中: shuuzenchuu: 'на ремонте', 'ремонт' <<< 中
修繕工: shuuzenkou: ремонтный рабочий <<< 工
修繕者: shuuzensha <<< 者
修繕費: shuuzenhi: расходы на ремонт [на починку],стоимость ремонта <<< 費
修繕出来る: shuuzendekiru: подлежащий ремонту,востановимый <<< 出来
修繕出来ない: shuuzendekinai: непоправимый,не подлежащий ремонту
修繕工場: shuuzenkoujou: ремонтная мастерская <<< 工場
проверить также:
修理
произношение:
shunkou
иероглифы: 竣
, 工
ключевые слова:
Строительство
перевод: завершение [конец] постройки, окончание [строительных] работ
竣工する: shunkousuru: завершить [закончить] постройку [строительство] (чего-либо)
竣工が近い: shunkougachikai: быть близким к окончанию [строительных] работ <<< 近
竣工式: shunkoushiki: церемония окончания [завершения] строительства [постройки] <<< 式
проверить также:
着工
произношение:
shinchiku
иероглифы: 新
, 築
ключевые слова:
Строительство
перевод: новая постройка, новое здание,новостройка,новое строительство
新築の: shinchikuno: новый (о здании)
新築する: shinchikusuru: строить, воздвигать
新築祝い: shinchikuiwai: празднование новоселья (во вновь построенном доме) <<< 祝
произношение:
jari
иероглифы: 砂
, 利
ключевые слова:
Строительство
перевод: гравий, галька , щебень
砂利を敷く: jarioshiku: посыпать гравием; ж.-д. балластировать <<< 敷
砂利道: jarimichi: гравийная дорога <<< 道
произношение:
jouheki
иероглифы: 城
, 壁
ключевые слова:
История
,
Строительство
перевод: крепостной вал, крепостная стена
城壁を設ける: jouhekiomoukeru: строить крепостной вал <<< 設
произношение:
sukima
иероглифы: 隙
, 間
ключевые слова:
Строительство
перевод: щель, перен. незанятое время, переноплошность,упущение
隙間が有る: sukimagaaru: иметь щель <<< 有
隙間の無い: sukimanonai: герметичный, плотный <<< 無
隙間無く: sukimanaku: плотно (закрыть, забить и т. п.)
隙間から覗く: sukimakaranozoku: заглянуть сквозь щель [отверстие] <<< 覗
隙間に詰める: sukimanitsumeru: затыкать щель <<< 詰
隙間風: sukimakaze: сквозняк <<< 風
произношение:
seichi
иероглифы: 整
, 地
ключевые слова:
Строительство
перевод: подготовка [расчистка]участка
整地する: seichisuru: подготовлять [расчищать] участок
произношение:
setsuei
иероглифы: 設
, 営
ключевые слова:
Строительство
перевод: устройство
設営する: setsueisuru: построить, устраивать, готовить
проверить также:
設置
Top Home
