Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: m

Japanisch anzeigen Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 , 44 , 45 , 46
Direkter Zugang: 命日 , 明白 , 名物 , 名目 , 名誉 , 命令 , 迷惑 , 目上 , 女神 , 目薬

命日

Aussprache: meinichi
Kanji Buchstabe: 命 , 日
Stichwort: Tod
Übersetzung: Todestag

Aussprache: meihaku
Kanji Buchstabe: 明 , 白
Übersetzung: Klarheit, Eindeutlichkeit, , Offentlichkeit
明白な: meihakuna: klar und deutlich, klipp und klar, augenscheinlich, einleuchtend, handgreiflich, offenbar, offensichtlich, unverkennbar
明白に: meihakuni: mit Klarheit
verwandte Wörter: 明確

名物

Aussprache: meibutsu
Kanji Buchstabe: 名 , 物
Stichwort: Nahrung
Übersetzung: Sonderprodukt, Spezialprodukt, Sondererzeugnis, Spezialerzeugnis, charakteristisches Produkt (Erzeugnis) einer Gegend
名物男: meibutsuotoko: berühmter Mensch, Man von Ruf <<< 男

名目

Aussprache: meimoku
Kanji Buchstabe: 名 , 目
Stichwort: Wirtschaft
Übersetzung: Titel, Bezeichnung, Name, Vorwand, Ausflucht, Vorschützung
名目上の: meimokujouno: 'unter dem Vorwand, dass', etw. vorschützend <<< 上
名目賃金: meimokuchingin: Bruttoeinkommen <<< 賃金

名誉

Aussprache: meiyo
Kanji Buchstabe: 名 , 誉
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Ehre, Ruhm, Glorie, guter Name, guter Ruf
名誉な: meiyona: ehrenhaft, ehrenwert, honorig
名誉有る: meiyoaru <<< 有
名誉を汚す: meiyookegasu: jn. um seine Ehre bringen, Schande machen <<< 汚
名誉を貶める: meiyoootoshimeru <<< 貶
名誉を重んじる: meiyooomonjiru: auf Ehre halten, auf Ehre halten, auf seine Ehre bedacht sein <<< 重
名誉に思う: meiyoniomou: sich durch etw. geehrt fühlen <<< 思
名誉心: meiyoshin: Ehrbegierde, Ehrgeiz, Geltungsbedürfnis <<< 心
名誉欲: meiyoyoku <<< 欲
名誉毀損: meiyokison: Ehrverletzung, Verleumdung <<< 毀損
名誉市民: meiyoshimin: Ehrenbürger <<< 市民
名誉学位: meiyogakui: ehrenhafter Abschluss <<< 学位
名誉教授: meiyokyouju: emeritierter Professor <<< 教授
不名誉: humeiyo: Ehrlosigkeit, Schimpf <<< 不 , 汚名
Synonyme: 栄誉

命令

Aussprache: meirei
Kanji Buchstabe: 命 , 令
Stichwort: Krieg , Grammatik
Übersetzung: Befehl, Anordnung, Anweisung, Dekret, Einschärfung, Gebot, Geheiß, Instruktion, Order, Verordnung, Weisung
命令する: meireisuru: befehlen, anordnen, anweisen, diktieren, einschärfen, gebieten, instruieren, verordnen, weisen, beordern, beordern, heißen
命令を発する: meireiohassuru: einen Befehl erlassen [erteilen, geben] <<< 発
命令を出す: meireiodasu <<< 出
命令で: meireide: auf Befehl [Anordnung, Anweisung, Einschärfung, Instruktion, Order, Weisung], aufs Dekret [Gebot, Geheiß]
命令通りにする: meireidoorinisuru: einem Befehl gehorchen [nachkommen] <<< 通
命令に従う: meireinishitagau <<< 従
命令に背く: meireinisomuku: sich einem Befehl entziehen <<< 背
命令的: meireiteki: unerlässlich, zwingend, peremptorisch <<< 的
命令法: meireihou: Imperativ, Befehlsform <<< 法
命令を実行する: meireiojikkousuru: den Befehlen folgen <<< 実行
業務命令: gyoumumeirei: Betriebsauftrag <<< 業務
行政命令: gyouseimeirei: Exekutivorder <<< 行政
休戦命令: kyuusenmeirei: Waffenstillstandsbefehl <<< 休戦
撤退命令: tettaimeirei: Evakuierungsbefehl <<< 撤退
至上命令: shijoumeirei: höchst, oberst <<< 至上
退去命令: taikyomeirei: Ausweisungsbefehl <<< 退去
避難命令: hinanmeirei: Evakuierungsanordnung <<< 避難
裁判所命令: saibanshomeirei: gerichtliche [Anordnung , Mahnung, Verfügung], Gerichtsbeschluss <<< 裁判所
執行命令: shikkoumeirei: Vollstreckungsbefehl <<< 執行
verwandte Wörter: 指令 , 指図

迷惑

Aussprache: meiwaku
Kanji Buchstabe: 迷 , 惑
Übersetzung: Belästigung, Lästigkeit, Unannehmlichkeit
迷惑な: meiwakuna: belästigend, lästig, unangenehm
迷惑を掛ける: meiwakuokakeru: belästigen, lästig fallen, Unannehmlichkeiten bereiten <<< 掛
迷惑する: meiwakusuru: Unannehmlichkeiten bekommen
迷惑を被る: meiwakuokoumuru <<< 被
迷惑メール: meiwakumeeru: Spam <<< メール , スパム
近所迷惑: kinjomeiwaku: Nachbarbelästigung <<< 近所
Synonyme: 厄介