ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
直接アクセス：
出勤
,
出金
,
出血
,
出港
,
出国
,
出産
,
出資
,
出生
,
出身
,
出世
発音：
しゅっきん
漢字：出
, 勤
キーワード：
仕事
翻訳：atendimento, presença
出勤する: しゅっきんする: ir ao escritório, ir ao gabinete de alguém, relatório de trabalho
出勤中: しゅっきんちゅう: estar em função <<< 中
出勤者: しゅっきんしゃ: participante <<< 者
出勤簿: しゅっきんぼ: livro de presenças <<< 簿
出勤日: しゅっきんび: dia de trabalho de alguém <<< 日
出勤日数: しゅっきんにっすう: número de presenças <<< 日数
出勤時: しゅっきんじ: hora de ir ao gabinete <<< 時
出勤時間: しゅっきんじかん <<< 時間
時差出勤: じさしゅっきん: horário de expediente alternado <<< 時差
関連語:
欠勤
,
出席
発音：
しゅっきん
漢字：出
, 金
キーワード：
会計
翻訳：pagamento, contribuição, investimento
出金する: しゅっきんする: pagar, contribuir (para), investir dinheiro (em)
出金額: しゅっきんがく: quantidade de investimento [contribuição] <<< 額
出金者: しゅっきんしゃ: contribuinte, investidor <<< 者
出金伝票: しゅっきんでんぴょう: guia de pagamento <<< 伝票
関連語:
支出
発音：
しゅっけつ
漢字：出
, 血
キーワード：
医学
翻訳：hemorragia, sangramento
出血する: しゅっけつする: sangrar, ter uma hemorragia
出血を止める: しゅっけつをとめる: parar de sangrar, estancar uma hemorragia <<< 止
, 止血
出血性: しゅっけつせい: hemofílico <<< 性
出血販売: しゅっけつはんばい: venda por sacrifício <<< 販売
脳出血: のうしゅっけつ: hemorragia cerebral <<< 脳
, 脳溢血
内出血: ないしゅっけつ: hemorragia interna <<< 内
子宮出血: しきゅうしゅっけつ: Metrorragia <<< 子宮
発音：
しゅっこう
漢字：出
, 港
キーワード：
船
翻訳：partida (de um barco do porto)
出港する: しゅっこうする: abandonar o porto, navegar
出港手続: しゅっこうてつづき: formalidades de desalfandegamento <<< 手続
出港手続をする: しゅっこうてつづきをする: desalfandegar um barco
出港停止: しゅっこうていし: embargo, bloqueio <<< 停止
出港停止を解く: しゅっこうていしをとく: retirar um embargo [bloqueio] <<< 解
出港許可証: しゅっこうきょかしょう: permissão de libertação [despacho]
出港手数料: しゅっこうてすうりょう: taxa de desalfandegação
関連語:
船出
発音：
しゅっこく
漢字：出
, 国
キーワード：
旅行
,
行政
翻訳：partida de um país
出国する: しゅっこくする: deixar um país
出国手続: しゅっこくてつづき: formalidades de partida <<< 手続
出国許可: しゅっこくきょか: licença de partida <<< 許可
関連語:
入国
発音：
しゅっさん
漢字：出
, 産
キーワード：
医学
,
生活
翻訳：nascimento, parto, maternidade
出産する: しゅっさんする: ter um filho, ter um parto
出産祝い: しゅっさんいわい: celebração de um nascimento <<< 祝
出産届: しゅっさんとどけ: registo de nascimento <<< 届
出産率: しゅっさんりつ: taxa de natalidade <<< 率
出産制限: しゅっさんせいげん: contraceção <<< 制限
出産休暇: しゅっさんきゅうか: licença de maternidade <<< 休暇
出産予定日: しゅっさにょていび: data prevista para o nascimento
同意語:
出生
関連語:
分娩
発音：
しゅっし
漢字：出
, 資
キーワード：
金融
翻訳：investimento, financiamento
出資する: しゅっしする: investir o seu dinheiro (num negócio, numa empresa), contribuir com dinheiro (para), financiar (um negócio)
出資額: しゅっしがく: quantidade de investimento <<< 額
出資金: しゅっしきん: um investimento <<< 金
出資者: しゅっししゃ: investidor, financiador <<< 者
出資払込: しゅっしはらいこみ: pagamento de contribuições
共同出資: きょうどうしゅっし: investimento conjunto <<< 共同
発音：
しゅっしょう,
しゅっせい
漢字：出
, 生
キーワード：
生活
翻訳：nascimento, chegada
出生する: しゅっしょうする: nascer, chegar
出生率: しゅっしょうりつ: taxa de natalidade <<< 率
出生地: しゅっしょうち: local de nascimento <<< 地
出生届: しゅっせいとどけ: notificação de nascimento <<< 届
出生証書: しゅっせいしょうしょ: certificado de nascimento <<< 証書
関連語:
出産
,
誕生
発音：
しゅっしん
漢字：出
, 身
キーワード：
地理
翻訳：natividade
出身の: しゅっしんの: nativo
出身地: しゅっしんち: local nativo <<< 地
出身校: しゅっしんこう: a alma mater de alguém <<< 校
発音：
しゅっせ
漢字：出
, 世
キーワード：
仕事
翻訳：sucesso na vida
出世する: しゅっせする: ter sucesso na vida, ascender, ser promovido
出世が速い: しゅっせがはやい: escalar [ascender, ser promovido] rapidamente <<< 速
出世頭: しゅっせがしら: o homem mais bem-sucedido (da mesma geração) <<< 頭
関連語:
昇進
Top Home
