ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
直接アクセス：
気力
,
麒麟
,
綺麗
,
亀裂
,
岐路
,
記録
,
均一
,
禁煙
,
金貨
,
近海
発音：
きりょく
漢字：気
, 力
翻訳：energia, espírito, vitalidade, ânimo
気力の有る: きりょくのある: energético, vigoroso, cheio de vitalidade <<< 有
気力の無い: きりょくのない: sem espírito, lânguido <<< 無
気力に乏しい: きりょくにとぼしい: faltar-lhe energia <<< 乏
気力が衰える: きりょくがおとろえる: murchar, definhar, debilitar <<< 衰
気力を失う: きりょくをうしなう: perder o vigor <<< 失
発音：
きりん
違う綴り：
キリン
キーワード：
動物
翻訳：girafa, prodígio, um animal lendário chinês
麒麟児: きりんじ: prodígio jovem <<< 児
発音：
きれい
漢字：綺
, 麗
違う綴り：
奇麗
キーワード：
美
,
衛生
翻訳：beleza, esplendor
綺麗な: きれいな: lindo, adorável, bonito, esplêndido, bem-parecido, limpo, puro, claro, arrumado
綺麗な水: きれいなみず: água clara [fresca] <<< 水
綺麗な空気: きらいなくうき: ar fresco <<< 空気
綺麗に: きれいに: lindamente, esplendidamente, arrumadamente, completamente, inteiramente, integralmente
綺麗にする: きれいにする: enfeitar, decorar, vestir, limpar, arrumar, pôr em ordem
綺麗に忘れる: きれいにわすれる: ter-se esquecido <<< 忘
綺麗に負ける: きれいにまける: perder claramente <<< 負
綺麗好き: きれいずき: arrumada (pessoa) <<< 好
綺麗事: きれいごと: sem complicação, encobrir (algo), hipocrisia <<< 事
綺麗事に済ます: きれいごとにすます: evitar complicações, encobrir (um erro) <<< 済
小綺麗: こぎれい: bonito, limpo, acabamento, elegante <<< 小
関連語:
美
,
清潔
発音：
きれつ
漢字：亀
, 裂
キーワード：
機械学
翻訳：racha, fissura, fenda, greta
亀裂する: きれつする: rachar, separar
亀裂を生じる: きれつをしょうじる <<< 生
同意語:
クレバス
,
割れ目
発音：
きろ
漢字：岐
, 路
キーワード：
旅行
,
生活
翻訳：cruzamento
岐路に立つ: きろにたつ: estar numa encruzilhada <<< 立
発音：
きろく
漢字：記
, 録
キーワード：
スポーツ
,
本
翻訳：relatório, performance, documento, nota, registo
記録の: きろくの: documentário
記録する: きろくする: registar, marcar
記録を作る: きろくをつくる: fazer [manter] um registo <<< 作
記録を樹立する: きろくをじゅりつする
記録を破る: きろくをやぶる: quebrar um recorde <<< 破
記録的: きろくてき: que quebra recordes <<< 的
記録係: きろくがかり: registo, marcador, gravador, registador <<< 係
記録簿: きろくぼ: registo, caderno de índice <<< 簿
記録映画: きろくえいが: documentário (filme) <<< 映画
記録文学: きろくぶんがく: documentário (literatura) <<< 文学
記録装置: きろくそうち: gravador <<< 装置
, レコーダー
記録用紙: きろくようし: folhas de tabulação <<< 用紙
記録保持者: きろくほじしゃ: detentor de recorde
新記録: しんきろく: novo recorde <<< 新
最高記録: さいこうきろく: melhor registo [recorde] <<< 最高
試合記録: しあいきろく: registo do jogo <<< 試合
観測記録: かんそくきろく: relatório [registo] de observação <<< 観測
高度記録: こうどきろく: recorde de altitude <<< 高度
公認記録: こうにんきろく: registo oficial <<< 公認
人生記録: じんせいきろく: documento humano <<< 人生
世界記録: せかいきろく: recorde mundial <<< 世界
同意語:
記載
,
レコード
,
スコア
発音：
きんいつ
漢字：均
, 一
翻訳：uniformidade
均一の: きんいつの: uniforme, igual, homogéneo
均一に: きんいつに: uniformemente
均一にする: きんいつにする: unificar, igualizar
均一料金: きんいつりょうきん: taxa fixa [única] <<< 料金
均一定価: きんいつていか: preço fixo [único] <<< 定価
発音：
きんえん
漢字：禁
, 煙
キーワード：
健康
翻訳：Não fumar, Proibido fumar
禁煙する: きんえんする: deixar de fumar
禁煙席: きんえんせき: lugar para não-fumadores <<< 席
禁煙室: きんえんしつ: sala para não-fumadores <<< 室
禁煙車: きんえんしゃ: veículo para não-fumadores <<< 車
禁煙車両: きんえんしゃりょう <<< 車両
構内禁煙: こうないきんえん: Não fumar na área <<< 構内
反意語:
喫煙
関連語:
煙草
発音：
きんか
漢字：金
, 貨
キーワード：
経済
翻訳：moeda de ouro
金貨本位: きんかほんい: (moeda) ouro padrão
関連語:
銀貨
発音：
きんかい
漢字：近
, 海
キーワード：
海
翻訳：águas costeiras
近海の: きんかいの: costeiro, na costa
近海で: きんかいで: no mar próximo, ao longo da costa
近海漁: きんかいぎょ: peixe da costa <<< 漁
近海物: きんかいもの <<< 物
近海漁業: きんかいぎょぎょう: pesca perto da costa <<< 漁業
近海航路: きんかいこうろ: linha costeira <<< 航路
近海航路船: きんかいこうろせん: marítimo <<< 船
同意語:
沿海
反意語:
遠洋
Top Home
