ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
直接アクセス：
出典
,
出発
,
出版
,
出演
,
出願
,
出場
,
出土
,
首都
,
取得
,
主任
発音：
しゅってん
漢字：出
, 典
キーワード：
文学
翻訳：источник (литературный, научный)
出典を示す: しゅってんをしめす: указывать [цитировать] источник <<< 示
出典を挙げる: しゅってんをあげる <<< 挙
発音：
しゅっぱつ
漢字：出
, 発
キーワード：
旅行
翻訳：отправление, выход, отход (поезда),отлёт, вылет (самолёта),отъезд, выезд
出発する: しゅっぱつする: отправляться, выходить, отходить, вылетать, выезжать
出発点: しゅっぱつてん: прям. и перен. отправная точка; спорт. линия старта <<< 点
出発地: しゅっぱつち <<< 地
出発地点: しゅっぱつちてん <<< 地点
出発駅: しゅっぱつえき: ж.-д. станция отправления <<< 駅
出発日: しゅっぱつび: день отъезда [отхода, отправления, вылета] <<< 日
出発時間: しゅっぱつじかん: время отправления <<< 時間
再出発: さいしゅっぱつ: новый старт <<< 再
再出発する: さいしゅっぱつする: начать всё сначала
同意語:
スタート
反意語:
到着
発音：
しゅっぱん
漢字：出
, 版
キーワード：
本
翻訳：издание, публикация, печатание
出版する: しゅっぱんする: издавать, публиковать, печатать,выпускать (книги)
出版社: しゅっぱんしゃ: издательская компания [фирма], издательство <<< 社
出版会社: しゅっぱんがいしゃ <<< 会社
出版費: しゅっぱんひ: стоимость издания, издательские расходы <<< 費
出版界: しゅっぱんかい: издательские круги, издатели <<< 界
出版物: しゅっぱんぶつ: печатное издание <<< 物
出版権: しゅっぱんけん: право на издание,авторское право <<< 権
, 版権
出版業: しゅっぱんぎょう: издательская деятельность <<< 業
出版部数: しゅっぱんぶすう: тираж <<< 部数
出版目録: しゅっぱんもくろく: каталог публикаций
予約出版: よやくしゅっぱん: публикация по подписке <<< 予約
電子出版: でんししゅっぱん: электронное издание <<< 電子
同意語:
発行
発音：
しゅつえん
漢字：出
, 演
キーワード：
ショー
翻訳：выход на сцену (арену и т. п.), выступление (на сцене и т. п.)
出演する: しゅつえんする: появляться [играть] на сцене, выступать перед зрителями [слушателями]
出演者: しゅつえんしゃ: актёр, певец, танцор, исполнитель, выступающий, участник <<< 者
出演料: しゅつえんりょう: плата за выступление <<< 料
出演契約: しゅつえんけいやく: заказ <<< 契約
初出演: はつしゅつえん: дебют <<< 初
初出演する: はつしゅつえんする: дебютировать
ゲスト出演: げすとしゅつえん: выступление приглашённой звезды <<< ゲスト
発音：
しゅつがん
漢字：出
, 願
キーワード：
教育
翻訳：подача заявления
出願する: しゅつがんする: подавать заявление [прошение], ходатайствовать
出願者: しゅつがんしゃ: заявитель, проситель, претендент <<< 者
出願期限: しゅつがんきげん: срок подачи заявления <<< 期限
出願期日: しゅつがんきじつ <<< 期日
発音：
しゅつじょう
漢字：出
, 場
キーワード：
スポーツ
翻訳：выход на сцену (арену и т. п.),выступление (на сцене и т. п.), участие (в чём-либо)
出場する: しゅつじょうする: участвовать, принимать участие (напр. в матче)
出場者: しゅつじょうしゃ: участник, конкурент <<< 者
出場選手: しゅつじょうせんしゅ: спортучастник (состязаний) <<< 選手
出場資格: しゅつじょうしかく: квалификация (для участия) <<< 資格
発音：
しゅつど
漢字：出
, 土
キーワード：
歴史
翻訳：раскопки
出土する: しゅつどする: раскапывать,производить раскопки
出土品: しゅつどひん: археологическая находка <<< 品
発音：
しゅと
漢字：首
, 都
キーワード：
地理
,
政治
翻訳：столица, главный город
首都圏: しゅとけん: столичный район <<< 圏
発音：
しゅとく
漢字：取
, 得
キーワード：
商業
翻訳：приобретение,получение
取得する: しゅとくする: приобретать, получать, доставать
取得物: しゅとくぶつ: приобретение, приобретённая вещь <<< 物
取得権: しゅとくけん: право приобретения, право собственности <<< 権
取得税: しゅとくぜい: налог на приобретаемое имущество [приобретённую вещь] <<< 税
取得者: しゅとくしゃ: приобретатель <<< 者
権利を取得する: けんりをしゅとくする: получать право <<< 権利
国籍取得: こくせきしゅとく: принятие гражданства <<< 国籍
関連語:
獲得
発音：
しゅにん
漢字：主
, 任
キーワード：
仕事
翻訳：руководитель, заведующий
主任技師: しゅにんぎし: главный инженер <<< 技師
主任教授: しゅにんきょうじゅ: главный профессор <<< 教授
売場主任: うりばしゅにん: руководитель отдела [менеджер] <<< 売場
捜査主任: そうさしゅにん: старший следователь <<< 捜査
Top Home
