フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29
直接アクセス： 雪 , 寄 , 祭 , 頂 , 済 , 清 , 接 , 張 , 訳 , 経

雪

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 天気
画数: 11
翻訳：neige
セツ
セチ
雪: ゆき: neige
雪ぐ: すすぐ: rincer, purifier
雪が降る: ゆきがふる: Il neige, Il tome de la neige, La neige tombe <<< 降
雪が積もる: ゆきがつもる: La neige s'amoncelle <<< 積
雪が消える: ゆきがきえる: La neige fond <<< 消
雪が解ける: ゆきがとける <<< 解
雪を掻く: ゆきをかく: balayer la neige <<< 掻
雪を頂いた: ゆきをいただいた: recouvert de neige, enneigé, neigeux <<< 頂
雪の様な: ゆきのような: lilial, neigeux <<< 様
熟語：雪崩 , 雪辱 , 新雪 , 雪男 , 粉雪 , 雪掻き , 除雪 , 雪豹 , 白雪 , 小雪 , 雪山 , 大雪 , 雪見 , 雪兎 , 吹雪 , 雪原 , 雪上
語句：恥を雪ぐ , 万年雪 , 雪合戦 , 汚名を雪ぐ , 雪達磨 , 暴風雪 , 牡丹雪 , 雪の結晶 , キリマンジャロの雪
同意語: スノー

寄

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 11
翻訳：dépendant, pencher, accoter
キ
寄せる: よせる: faire confiance, ajouter (jp.)
寄る: よる: devenir dépendant, s'approcher (jp.)
寄り: より: assemblement (jp.)
寄り合う: よりあう: se réunir, s'assembler, se grouper, former un groupe <<< 合
寄り集まる: よりあつまる <<< 集
寄り掛かる: よりかかる: s'appuyer sur [à, contre], s'accoter à [contre] qc. <<< 掛 , 凭
寄り縋る: よりすがる: se cramponner à, implorer à qn. <<< 縋
寄り添う: よりそう: se serrer contre qn. <<< 添
寄せ: よせ: finale du jeu japonais de go ou d'échecs <<< 碁 , 将棋
熟語：寄生 , 寄稿 , 寄宿 , 寄託 , 最寄 , 寄道 , 年寄 , 寄港 , 寄付 , 寄与
語句：側に寄る , 吸い寄せる , 港に寄る , 傍らに寄る , 思いを寄せる , 走り寄る , 事寄せて , 近寄る , 近寄せる , 誘き寄せる , 呼び寄せる , 擦り寄る , 片寄る , 片寄らない , 皺が寄る , 脇に寄る , 忍び寄る , 立ち寄る , 詰め寄る , 抱き寄せる , 押し寄せる , 引き寄せる , 打ち寄せる , 片端に寄る

祭

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 祭典
画数: 11
翻訳：festival, fête, gala
サイ
祭る: まつる: célébrer [rendre] un culte (aux ancêtres), dédier un temple, adorer [honorer, vénérer] dans un temple
祭り: まつり: fête, réjouissances
祭をする: まつりをする: organiser une fête, festoyer, organiser une cérémonie commémorative
祭り上げる: まつりあげる: ériger qn. en qc., exalter <<< 上
熟語：祭壇 , 祭典 , 祭礼 , 祭日 , 祭祀 , 司祭 , 祭司 , 雛祭
語句：神を祭る , 後の祭 , 血祭にする , 七夕祭り , 収穫祭 , 百年祭 , 十年祭 , 割礼祭 , 学園祭 , 犠牲祭 , 祭囃子 , 前夜祭 , 文化祭 , 映画祭 , 独立祭 , 記念祭 , 感謝祭 , 五月祭 , 復活祭 , 音楽祭 , 鎮魂祭 , 赤道祭
関連語: 祀

頂

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 自然
画数: 11
翻訳：sommet, pic, tête, haut
チョウ
テイ
頂く: いただく: porter sur la tête, recevoir (pol., jp.)
頂: いただき: sommet, pic, tête
熟語：山頂 , 頂上 , 頂戴 , 絶頂 , 頂点 , 有頂天
語句：雪を頂いた , 山の頂
関連語: 戴

済

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 11
翻訳：traverser, finir (ext.), terminer, sauver
サイ, セイ
済る: わたる: traverser <<< 渡
済し: わたし: (point de) traversée
済ます: すます: finir (vt.), terminer, achever, accomplir, s'arranger [s'accommoder, se contenter] de qc.
済む: すむ: finir (vi.), se terminer, s'achever, s'en tirer <<< 終
済まない: すまない: Je suis désolé (d'avoir dérangé), je regrette
済みません: すみません: Excusez-moi (de vous déranger), Pardonnez-moi
済う: すくう: sauver
熟語：経済 , 救済 , 共済 , 決済 , 弁済
語句：成り済ます , 用事を済ます , 朝飯を済ます , 勘定を済ます , 支払済 , 検閲済 , 発注済 , 領収済 , 配達済み , 穏便に済ます , 校正済み , 罰金で済む , 検査済 , 登記済み , 予約済み , 種痘済み

清

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 中国
画数: 11
翻訳：pur, propre, clair, limpide, chaste, Dynastie Qing (une dynastie mandchoue en Chine, 1644 AD-1912 AD)
セイ, ショウ, シン
清い: きよい: pur, propre, clair, limpide, chaste
清らかな: きよらかな
清い水: きよいみず: eau pure <<< 水
清い心: きよいこころ: coeur pur <<< 心
清める: きよめる: purifier, rendre propre
清まる: きよまる: devenir pur
熟語：清算 , 清純 , 清楚 , 清浄 , 清掃 , 清潔 , 清聴 , 清水 , 粛清 , 清書

接

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 11
翻訳：lier, contacter, toucher
セツ, ショウ
接する: せっする: toucher à, se toucher, border, donner sur, voir, rencontrer, recevoir, traiter
接わる: まじわる: se croiser, s'associer, se joindre
接ぐ: つぐ: lier, joindre, unir, souder
接なぐ: つなぐ
熟語：接点 , 面接 , 直接 , 間接 , 接頭 , 接尾 , 接吻 , 接続 , 接近 , 接待 , 応接 , 接合 , 接着 , 接触 , 溶接 , 接木 , 接種
語句：境を接する , 踵を接する , 異性に接する , 境界を接する

張

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 機械学
画数: 11
翻訳：tendre, étendre
チョウ
張る: はる: tendre, étendre, bomber (la poitrine, le torse), gifler [claquer] qn., donner une gifle [une claque] à qn., être cher [coûteux]
張り: はり: tension, unité pour compter des feuilles
張り上げる: はりあげる: élever [hausser, enfler] (la voix) <<< 上
張り切る: はりきる: avoir de l'entrain, être plein d'entrain, être enthousiaste <<< 切
張り込む: はりこむ: s'offrir, offrir qc. à qn., épier, guetter, monter la garde <<< 込
張り裂ける: はりさける: crever, éclater <<< 裂
張り出す: はりだす: faire [former] saille, saillir <<< 出
張り倒す: はりたおす: gifler qn. (à le renverser) <<< 倒
張: あみ: filet <<< 網
熟語：主張 , 張力 , 矢張 , 欲張 , 出張 , 拡張 , 膨張 , 頑張 , 縄張り , 緊張 , 逆張り , 誇張
語句：袋を張る , 頬張る , 網を張る , 綱を張る , 縄を張る , 店を張る , 床を張る , 山を張る , 氷が張る , 氷の張った , 胸を張る , 根を張る , 出しゃ張る , 嵩張った , 嵩張る , 肘を張る , 値の張る , 値が張る , 値の張らない , 乳が張る , 腹が張る , 骨張った , 板を張る , 幕を張る , 値段が張る , 煙幕を張る , 意地っ張りの , 意地を張る , 見識張る , 張本人 , 強情を張る , 勢力を張る , 祝宴を張る , 儀式張る , 儀式張った , 儀式張らぬ , 儀式張らずに , 見栄を張る , 格式張った , 天井を張る , タイル張り , ブリキ張り , ネットを張る , テントを張る , ポスターを張る
関連語: 貼

訳

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 本
画数: 11
翻訳：traduire, traduction, sens, raison, cause
ヤク, エキ
訳: わけ: sens, raison, cause <<< 理由
訳も無く: わけもなく: sans raison <<< 無
訳が有って: わけがあって: pour une certaine raison <<< 有
訳を尋ねる: わけをたずねる: demander pourquoi à qn., demander des explications à qn. <<< 尋
訳の無い: わけのない: facile <<< 無 , 簡単
訳の分らない: わけのわからない: absurde, incompréhensible <<< 分
訳す: やくす: traduire
熟語：通訳 , 申訳 , 訳者 , 翻訳 , 和訳 , 対訳 , 直訳 , 言訳
語句：英語に訳す , 点字に訳す

経

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 仏教
画数: 11
翻訳：chaîne d'un tissu, passer (ext.)
ケイ, キョウ
経: きょう: soûtra, livre sacré du bouddhisme
経を読む: きょうをよむ: réciter [déclamer] son bréviaire, réciter des prières <<< 読
経を唱える: きょうをとなえる <<< 唱
経る: へる: passer (temps), s'écouler
経つ: たつ
経: たていと: chaîne d'un tissu
熟語：経営 , 経過 , 日経 , 経路 , 経理 , 神経 , 経歴 , 経済 , 経費 , 東経 , 御経 , 経度 , 月経 , 経験 , 経由 , 経緯 , 経典
語句：時が経つ , 日が経つ , 年が経つ , 試練を経た , 甲羅を経た , 経済学部 , 時間が経つ


Top Home