Diccionario Japonés de símbolos kanji: 4

Vista en Japonés Numero de pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9
Acceso directo: 王 , 太 , 仏 , 元 , 心 , 引 , 手 , 屯 , 孔 , 丹

王

categoría: aprender en escuela
radical:

palabras de clave: nobleza
Número de trazos: 4
traducción: rey, señor
ou: miembro de la familia imperial (jp.)
王: kimi: señor
王の: ouno: real <<< ロイヤル
王を立てる: ouotateru: entronizar <<< 立
王を廃する: ouohaisuru: destronar, bajar del trono <<< 廃
Palabras kanji: 王妃 , 王冠 , 王家 , 王国 , 王座 , 王室 , 王朝 , 王手 , 王党 , 海王星 , 国王 , 親王 , 天王星 , 法王 , 魔王 , 冥王星 , 大王 , 女王 , 王女 , 王子
Expresiones: 鉱山王 , 打撃王 , 撃墜王 , 遊戯王 , アーサー王 , イタリア王 , スペイン王 , ソロモン王 , フランス王 , プロイセン王 , ヘンリー王 , ポーランド王 , リア王

Número de trazos: 4
traducción: grueso, gordo, muy, mucho
ta, tai
太い: hutoi: grueso, gordo, audaz (jp.)
太い声: hutoikoe: voz resonante [profunda] <<< 声
太る: hutoru: engordar, ponerse gordo, entrar en [echar] carnes, aumentar de peso
太った: hutotta: gordo, grueso, obeso, rollizo, regordete, rechoncho, gordinflón
太だ: hanahada: muy, mucho <<< 甚
Palabras kanji: 皇太子 , 太極 , 太平洋 , 太陽 , 太郎 , 太刀 , 太股 , 太鼓 , 丸太 , 樺太
Expresiones: 眉の太い , 肝の太い , 脂肪太り , 脂肪太りの , 神経が太い , 太い眉毛
antónimos: 細

仏

categoría: aprender en escuela
otras ortagrafías: 佛
radical:

palabras de clave: budismo
Número de trazos: 4
traducción: tenue, Buda (prest.), Francia (pref., suf.)
hutsu, butsu, hitsu
仏: hotoke: Buda, cadáver (jp.), difunto <<< 死
仏に成る: hotokeninaru: morir <<< 成
仏の顔も三度まで: hotokenokaomosandomade: La paciencia tiene un límite
仏作って魂入れず: hotoketsukuttetamashiiirezu: Olvidarse de lo más importante
仏か: honoka: tenue, débil <<< 仄
Palabras kanji: 大仏 , 念仏 , 仏教 , 仏像 , 仏壇
Expresiones: 知らぬが仏 , 仏会話 , 仏作文 , 仏文法
palabras relacionadas: 釈迦 , フランス

元

categoría: aprender en escuela
radical:

palabras de clave: tiempo , china , economía
Número de trazos: 4
traducción: origen, fuente, initio, principio, comienzo, primer día del año, líder, yuan (dinero chino), Dinastía Yuan (una dinastía mongola en China, 1271 AD-1368 AD)
gen, kan
元: koube: cabeza (cuello) <<< 頭
元: moto: origen, fuente, causa, semilla, materiales, extracto, esencia, concentrado
元の: motono: antiguo, ex
元は: motowa: en otro tiempo, antes, antiguamente, antaño, originalmente, originariamente, en su origen, al principio, al comienzo
元から: motokara: desde el principio [el comienzo], desde siempre
元を掛ける: motookakeru: hacer muchos gastos <<< 掛
元が掛かる: motogakakaru: requieren mucho dinero <<< 掛
元も子も無くす: motomokomonakusu: sufrir una pérdida total, perder tanto el capital como el interés
元も子も無い: motomokomonai
元を取る: motootoru: recobrar los gastos [las expensas], compensar, sacar, jugo al dinero, recuperar los fondos invertidos, sacar valor de lo invertido, amortizar <<< 取
元を切って売る: motookitteuru: vender a pérdida
Palabras kanji: 紀元 , 口元 , 国元 , 元素 , 元号 , 隠元 , 還元 , 元日 , 元旦 , 元帥 , 中元 , 手元 , 次元 , 地元 , 身元 , 元々 , 元気 , 改元 , 元本 , 元祖
Expresiones: 製造元 , 発売元
sinónimos: 本

心

categoría: aprender en escuela
radical:

palabras de clave: psicología
Número de trazos: 4
traducción: corazón, mente, alma, espíritu, pensamiento
shin
心: kokoro
心から: kokorokara: de todo corazón, sinceramente
心からの: kokorokarano: cálido, sincero
心の籠った: kokoronokomotta <<< 籠
心成らずも: kokoronarazumo: de mala gana, a regañadientes <<< 成
心の儘に: kokoronomamani: a voluntad <<< 儘
心が変わる: kokorogakawaru: cambiar de opinión <<< 変
心に浮かぶ: kokoroniukabu: venir a la mente <<< 浮
心に描く: kokoroniegaku: figurarse [imaginarse] algo, visualizar, imaginarse <<< 描
心に懐く: kokoroniidaku: abrigar <<< 懐
心の広い: kokoronohiroi: magnánimo, tolerante, generoso <<< 広
心の狭い: kokoronosemai: estrecho de miras, de mentalidad cerrada <<< 狭
心無い: kokoronai: desconsiderado <<< 無
心優しい: kokoroyasashii: bondadoso <<< 優
心有る: kokoroaru: sensato, juicioso, cuerdo, solícito, considerado <<< 有
心置き無く: kokorookinaku: sin reserva, libremente, a su modo, francamente, libre de cuidados, sin preocupaciones, sin la menor inquietud
心苦しい: kokorogurushii: sentir pena, estar pesaroso <<< 苦
心強い: kokoroZuyoi: sentirse animado [tranquilo] <<< 強
心憎い: kokoronikui: admirable, excelente, perfecto, grácil, de buen gusto <<< 憎
心にも無い: kokoronimonai: sin significación, vacío de sentido, que no significa nada, insincero <<< 無
心細い: kokorobosoi: inseguro, desamparado, inquietante, inquieto, intranquilo, solitario, triste <<< 細
心許無い: kokoromotonai
心安い: kokoroyasui: de confianza <<< 安
Palabras kanji: 苦心 , 決心 , 恋心 , 好奇心 , 安心 , 改心 , 核心 , 感心 , 関心 , 肝心 , 心地 , 心遣い , 心持 , 細心 , 小心 , 中心 , 初心 , 信心 , 心中 , 心身 , 心痛 , 心配 , 心臓 , 心理 , 心棒 , 都心 , 心霊 , 熱心 , 重心 , 真心 , 水心 , 無心 , 野心 , 用心 , 炉心 , 下心 , 物心 , 疑心 , 親心 , 心得
Expresiones: 身も心も , 氷の様な心 , 母の心 , 美しい心 , 清い心 , 邪な心 , 心の傷跡 , 競争心 , 公共心 , 向上心 , 愛国心 , 依頼心 , 浮気心 , 乙女心 , 執着心 , 企業心 , 研究心 , 団結心 , 自立心 , 貯蓄心 , 出来心 , 投機心 , 闘争心 , 独立心 , 任侠心 , 慈悲心 , 薄情な心 , 自負心 , 復讐心 , 心が触合う , 冒険心 , 名誉心 , 道徳心 , 嫉妬心 , 嫉妬心から
sinónimos: ハート
palabras relacionadas: 芯 , 意 , 霊

引

categoría: aprender en escuela
radical:

palabras de clave: construcción , transporte
Número de trazos: 4
traducción: tirar, remolcar, halar, arrastrar, atraer
in
引く: hiku: tirar de algo, remolcar, halar, arrastrar, atraer, dibujar, delinear, trazar, citar, llevar, conducir, instalar, colocar, rebajar, descontar, disminuir, hacer una rebaja [un descuento] de, reducir, substraer, retirarse, retirar (hacia atrás)
引き離す: hikihanasu: separar, desunir, apartar, distanciarse, dejar a uno detrás [atrás], descolgar <<< 離
引き返す: hikikaesu: volver atrás, dar la vuelta, retroceder <<< 返
引き籠る: hikikomoru: retirarse [recogerse] a un lugar, encerrarse [recluirse, confinarse] en un lugar <<< 籠
引き戻す: hikimodosu: tirar de uno hacia atrás, hacer recular [hacer cejar, hacer retroceder] a uno <<< 戻
引き起こす: hikiokosu: levantar, poner a uno en pie, enderezar, causar, originar, dar origen a algo, ocasionar, producir, provocar <<< 起
引き裂く: hikisaku: rasgar, desgarrar, despedazar, separar a A de B a la fuerza <<< 裂
引き絞る: hikishiboru: flechar, tenar el arco <<< 絞
引き倒す: hikitaosu: derribar, echar a uno al suelo [abajo] <<< 倒
引き止める: hikitomeru: detener <<< 止
引き延ばす: hikinobasu: ampliar, ensanchar, agrandar <<< 延
引き寄せる: hikiyoseru: atraer algo [tirar de algo] hacia sí, halar, jalar <<< 寄
引き摺る: hikizuru: arrastrar, remolcar <<< 摺
引き摺り込む: hikizurikomu: arrastrar a uno dentro de un lugar, hacer entrar a uno en un lugar a la fuerza, implicar [meter] a uno en algo
引っ掻く: hikkaku: rascar, arañar <<< 掻
引き攣る: hikitsuru: crisparse
引き攣った: hikitsutta: crispado
引っ括める: hikkurumeru: englobar, incluir (todo) <<< 括
引っ立てる: hittateru: llevar alguien de fuerza <<< 立
引っ手繰る: hittakuru: quitar algo a uno brusca y violentamente, arrebatar [arrancar] algo a uno
引くに引かれぬ: hikunihikarenu: inevitable
Palabras kanji: 吸引 , 引退 , 引力 , 索引 , 綱引 , 値引 , 字引 , 取引 , 引き上 , 引換 , 引篭 , 引算 , 引潮 , 引出 , 引越 , 割引 , 万引 , 引金 , 駆引 , 股引 , 牽引
Expresiones: 弓を引く , 糸を引く , 図を引く , 指で引く , 客を引く , 棒を引く , 幕を引く , 線を引く , 眉を引く , 蝋を引く , 網を引く , 籤を引く , 袖を引く , 潮が引く , 点を引かれる , 膳を引く , 棚引く , 尾を引く , 目を引く , 気が引ける , 差し引く , 系統を引く , 好奇心を引く , 亜鉛引きの , 一歩も引かない , 風邪を引く , 風邪を引いている , 水道を引く , 注目を引く , 電灯を引く , 荷車を引く , 辞書を引く , 辞典を引く , 瀬戸引 , 瀬戸引の , 御神籤を引く , 引金を引く , 注意を引く , 興味を引く , 手本引き , ボーダーラインを引く
antónimos: 押

手

categoría: aprender en escuela
radical:

palabras de clave: cuerpo
Número de trazos: 4
traducción: mano, manita, brazo, pata delantera, persona responsable
shu
手: te: mano, manita, brazo, pata delantera, método (jp.), trampa, ardid
手ら: tezukara: uno mismo
手の甲: tenokou: dorso [reverso] de la mano <<< 甲
手の平: tenohira: palma de la mano <<< 平 , 掌
手を上げる: teoageru: levantar la [alzar] la [una] mano, rendirse [someterse] a uno <<< 上
手を離す: teohanasu: soltar <<< 離
手を触れる: teohureru: tocar <<< 触
手を握る: teonigiru: tomar la mano de una persona, estrechar la mano, conciliar con uno <<< 握 , 握手
手を押える: teoosaeru: agarrar la mano de una persona <<< 押
手を取る: teotoru: tomar la mano de uno, tomar a uno por la mano <<< 取
手を尽くす: teotsukusu: hacer todo la posible, probar todos los medios disponibles, no dejar piedra por mover <<< 尽
手を貸す: teokasu: ayudar [echar una mano, prestar servicio] a uno <<< 貸
手を出す: teodasu: sacar las manos, tener una mano en, preocuparse por, hacer requerimientos a alguien, tener escarceos con <<< 出
手を下す: teokudasu: empezar, poner la mano en, matar <<< 下
手を回す: teomawasu: enviar manos, preparar (para algo) <<< 回
手を着ける: teotsukeru: tocar, ponerse manos a algo <<< 着
手を打つ: teoutsu: dar palmadas, darse la mano, reconciliarse, llegar a un acuerdo, tomar medidas <<< 打
手に余る: teniamaru: intratable, por encima de sus fuerzas <<< 余
手に入れる: teniireru: conseguir, obtener, comprar, adquirir <<< 入
手厚い: teatsui: atento, hospitalario, cordial <<< 厚
手堅い: tegatai: firme, seguro, prudente <<< 堅
手早い: tebayai: rápido en inf. <<< 早
手酷い: tehidoi: atroz, cruel, violento, fuerte, rudo, excesivo <<< 酷
手広い: tebiroi: extenso, amplio, espacioso <<< 広
Palabras kanji: 歌手 , 騎手 , 切手 , 熊手 , 相手 , 握手 , 射手 , 岩手 , 王手 , 大手 , 空手 , 小切手 , 手裏剣 , 手榴弾 , 手芸 , 手術 , 手段 , 手中 , 手話 , 手腕 , 触手 , 素手 , 先手 , 選手 , 助手 , 手当 , 手洗 , 手打 , 手押 , 手織 , 手掛り , 手形 , 手刀 , 手紙 , 手軽 , 手際 , 手首 , 手先 , 手下 , 手品 , 手錠 , 手数 , 手相 , 手違 , 手帳 , 手付 , 手伝 , 手作り , 手拭 , 手配 , 手袋 , 手間 , 手鞠 , 手元 , 投手 , 手順 , 手続 , 苦手 , 入手 , 拍手 , 人手 , 平手 , 上手 , 捕手 , 魔手 , 山手 , 両手 , 片手 , 仕手 , 勝手 , 右手 , 手摺 , 派手 , 手拭き , 奥手 , 左手 , 手足 , 手前 , 下手 , 小手 , 手法 , 後手 , 手本 , 手口 , 手綱
Expresiones: 左の手 , 右の手 , 猫の手 , 奥の手 , 怪しい手つきで , 漕ぎ手 , 手に怪我をする , 一番手 , 右翼手 , 手の小指 , 手細工 , 左翼手 , 手仕事 , 手仕舞 , 射撃手 , 交換手 , 手加減する , 手加減 , 相撲の手 , 操舵手 , 狙撃手 , 信号手 , 手荷物 , 手拍子 , 手拍子を取る , 運転手 , ラッパ手
sinónimos: ハンド
palabras relacionadas: 腕

Top Home