日葡翻訳辞書・事典: desporto

ポルトガル語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17
直接アクセス：シュート , シリーズ , シーズン , ジム , ジャンパー , ジュース , ジョッキー , ジョッギング , ジンクス , スイング

シュート

語源：shoot (eg.)
キーワード：スポーツ
翻訳：disparo, lance
シュートする: しゅーとする: atirar [chutar, lançar] uma bola
ウォーター・シュート: うぉーたー・しゅーと: escorrega aquático <<< ウォーター

シリーズ

語源：series (eg.)
キーワード：スポーツ , 映画
翻訳：uma série
シリーズ物: しりーずもの: uma série, um serial <<< 物
ワールド・シリーズ: わーるど・しりーず: World Series (beisebol) <<< ワールド

語源：season (eg.)
キーワード：カレンダー , スポーツ
翻訳：estação
シーズン後: しーずんご: pós-temporada <<< 後
シーズン前: しーずんまえ: pré-epoca <<< 前
シーズン中: しーずんちゅう: dentro da estação <<< 中
シーズン外: しーずんがい: fora de época, estação baixa <<< 外
シーズンオフ: しーずんおふ
登山シーズン: とざんしーずん: época de escalada [alpinismo] <<< 登山
観光シーズン: かんこうしーずん: época alta, época turística <<< 観光
関連語: 季節

ジム

語源：gym (eg.), Jim (eg.)
キーワード：スポーツ , 名前
翻訳：ginásio, Jim
ジム・キャリー: じむ・きゃりー: Jim Carrey
ジム・クーリエ: じむ・くーりえ: Jim Courier
ジム・クラーク: じむ・くらーく: Jim Clark
ジム・シェリダン: じむ・しぇりだん: Jim Sheridan
ジム・ジャームッシュ: じむ・じゃーむっしゅ: Jim Jarmusch
ジム・ソープ: じむ・そーぷ: Jim Thorpe <<< ソープ
ジム・フューリク: じむ・ふゅーりく: Jim Furyk
ジム・ブロードベント: じむ・ぶろーどべんと: Jim Broadbent
ジム・ヘンソン: じむ・へんそん: Jim Henson
ジム・ホール: じむ・ほーる: Jim Hall <<< ホール
ジム・モリソン: じむ・もりそん: Jim Morrison
ジム・ロジャース: じむ・ろじゃーす: Jim Rogers
ジム・ロス: じむ・ろす: Jim Ross
ジャングルジム: じゃんぐるじむ: trepa-trepa <<< ジャングル
関連語: ジェームズ , ジミー

ジャンパー

違う綴り：ジャンバー
語源：jumper (eg.)
キーワード：衣服 , スポーツ
翻訳：casaco, camisola
ジャンパースカート: じゃんぱーすかーと: vestido com avental <<< スカート
革ジャンパー: かわじゃんぱー: blusa de cabedal <<< 革

ジュース

語源：juice (eg.), deuce (eg.)
キーワード：飲物 , スポーツ
翻訳：sumo
ミックス・ジュース: みっくす・じゅーす: sumo de mistura <<< ミックス
オレンジ・ジュース: おれんじ・じゅーす: sumo de laranja <<< オレンジ
グレープジュース: ぐれーぷじゅーす: sumo de uva <<< グレープ
トマトジュース: とまとじゅーす: sumo de tomate <<< トマト
フルーツジュース: ふるーつじゅーす: sumo de frutas <<< フルーツ
レモン・ジュース: れもん・じゅーす: sumo de limão <<< レモン
濃縮ジュース: のうしゅくじゅーす: sumo condensado <<< 濃縮
葡萄ジュース: ぶどうじゅーす: sumo de uva <<< 葡萄
関連語: 汁