イタリア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11
直接アクセス: 妥協 , 濁流 , 打撃 , 出汁 , 山車 , 打者 , 惰性 , 堕胎 , 駝鳥 , 奪還

妥協

発音: だきょう
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:compromesso, commercio (con)
妥協する: だきょうする: scendere a compromessi
妥協させる: だきょうさせる: riconciliare
妥協案: だきょうあん: piano di compromesso <<<
妥協点: だきょうてん: terreno comune, punto in comune <<<
妥協点を見出す: だきょうてんをみいだす: trovare un terreno comune
関連語: 譲歩

濁流

発音: だくりゅう
漢字: ,
キーワード: 災害
翻訳:ruscello fangoso

打撃

発音: だげき
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:scossa, colpo, battuta
打撃を与える: だげきをあたえる: inferire un colpo, vibrare un colpo, dare [portare] un colpo, colpire <<<
打撃を加える: だげきをくわえる <<<
打撃を受ける: だげきをうける: prendere una batosta [solata], essere colpito <<<
打撃王: だげきおう: L'idolo delle folle (un film del 1942) <<<
打撃戦: だげきせん: concorrenza (gara) feroce <<<
打撃率: だげきりつ: livello medio <<<
大打撃: だいだげき: forte scossa <<<
関連語: ショック , 損害

出汁

発音: だし
漢字: ,
違う綴り: 出し
キーワード: 食べ物
翻訳:brodo
出汁を取る: だしをとる: preparare il brodo <<<
出汁に使う: だしにつかう: approfittare di cq, usare una persona come il proprio strumento <<< 使
を出汁にして: をだしにして: sotto il colore di

山車

発音: だし
漢字: ,
キーワード: 祝祭
翻訳:carrozza festiva

打者

発音: だしゃ
漢字: ,
キーワード: 野球
翻訳:battitore (baseball)
強打者: きょうだしゃ: picchiatore <<<
指名打者: しめいだしゃ: battitore designato (in baseball) <<< 指名
先頭打者: せんとうだしゃ: il lead off, il primo battitore <<< 先頭
一番打者: いちばんだしゃ: primo battitore <<< 一番
同意語: バッター

惰性

発音: だせい
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:inerzia, forza d'abitudine
惰性で: だせいで: per inerzia, per forza d'abitudine, secondo il suo solito

堕胎

発音: だたい
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:aborto
堕胎する: だたいする: abortire
堕胎させる: だたいさせる: causare l'aborto
堕胎医: だたいい: abortista <<<
堕胎罪: だたいざい: aborto clandestino <<<
堕胎薬: だたいやく: droga abortiva <<<

駝鳥

発音: だちょう
漢字:
違う綴り: ダチョウ
キーワード:
翻訳:struzzo

奪還

発音: だっかん
漢字: ,
キーワード: 戦争 , スポーツ
翻訳:ricatturare, riacquistare
奪還する: だっかんする: riconquistare, recuperare, riprendere


Top Home