ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
左様
,
失敬
,
失礼
,
謝意
,
謝罪
,
謝礼
,
祝儀
,
祝辞
,
祝杯
,
紹介
発音：
さよう
漢字：左
, 様
キーワード：
挨拶
翻訳：так, да,видите ли…; скажем…
左様なら: さようなら, さよなら: до свидания
発音：
しっけい
漢字：失
, 敬
キーワード：
挨拶
翻訳：невежливость, невоспитанность, грубость
失敬な: しっけいな: невежливый, невоспитанный, не умеющий себя держать; грубый
失敬な事を言う: しっけいなことをいう, しっけいなことをゆう: сделать невежливое замечание
失敬する: しっけする: быть невежливым, поступать неучтиво; небрежно здороваться
同意語:
失礼
発音：
しつれい
漢字：失
, 礼
キーワード：
挨拶
翻訳：нарушение этикета , невежливость , грубость , хамство
失礼な: しつれいな: невежливый, грубый
失礼する: しつれいする: допустить невежливость, поступить невежливо
失礼します: しつれいします: извините меня [ я на минутку],разрешите откланяться, позвольте мне уйти
失礼ですが: しつれいですが: извините, но...
失礼な事を言う: しつれいなことをいう: говорить дерзости [невежливые слова],грубить
失礼な振舞いをする: しつれいなふるまいをする: хамить,грубить
失礼な態度を取る: しつれいなたいどをとる
一寸失礼: ちょっとしつれい: Я сейчас буду. <<< 一寸
発音：
しゃい
漢字：謝
, 意
キーワード：
挨拶
翻訳：благодарность,извинение
謝意を表す: しゃいをあらわす: выражать благодарность,приносить извинение <<< 表
謝意を表して: しゃいをあらわして: в знак признательности
関連語:
感謝
,
御礼
発音：
しゃざい
漢字：謝
, 罪
キーワード：
挨拶
翻訳：извинение
謝罪の: しゃざいの: извиняющийся
謝罪する: しゃざいする: приносить извинение,виниться, признавать свою вину
関連語:
御免
発音：
しゃれい
漢字：謝
, 礼
キーワード：
挨拶
翻訳：вознаграждение, гонорар
謝礼する: しゃれいする: вознаграждать, платить гонорар
関連語:
礼金
発音：
しゅうぎ
漢字：祝
, 儀
キーワード：
挨拶
翻訳：поздравление, подарок ,празднование,чаевые, взятка
祝儀を遣る: しゅうぎをやる: дать 'на чай',дать взятку <<< 遣
祝儀を述べる: しゅうぎをのべる: поздравлять, приносить поздравление <<< 述
発音：
しゅくじ
漢字：祝
, 辞
キーワード：
挨拶
翻訳：поздравление (послание или речь)
祝辞を述べる: しゅくじをのべる: поздравлять <<< 述
発音：
しゅくはい
漢字：祝
, 杯
キーワード：
挨拶
翻訳：бокал в честь (кого-чего-либо), тост, заздравная чаша
祝杯を上げる: しゅくはいをあげる: провозгласить тост, поднять бокал в честь кого-либо [в ознаменование чего-либо] <<< 上
関連語:
乾杯
発音：
しょうかい
漢字：紹
, 介
キーワード：
挨拶
翻訳：знакомство, представление, рекомендация, ознакомление, рецензия, обзор (в печати, напр. новых книг)
紹介する: しょうかいする: знакомить, представлять, рекомендовать,делать обзор
紹介状: しょうかいじょう: рекомендательное письмо <<< 状
紹介者: しょうかいしゃ: сущ. рекомендующий, знакомящий, познакомивший <<< 者
職業紹介: しょくぎょうしょうかい: служба занятости <<< 職業
自己紹介: じこしょうかい: представление себя <<< 自己
Top Home
