ロシア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11
直接アクセス: 主婦 , 少女 , 少年 , 所帯 , 親近 , 親戚 , 親族 , 親友 , 親類 , 次女

主婦

発音: しゅふ
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:домохозяйка
主婦団体: しゅふだんたい: объединение домохозяек <<< 団体
主婦連合会: しゅふれんごうかい: объединение [ассоциация] домохозяек
一家の主婦: いっかのしゅふ: хозяйка дома <<< 一家
専業主婦: せんぎょうしゅふ: человек, занимающийся только домашним хозяйством <<< 専業
関連語: 主人

少女

発音: しょうじょ
漢字: ,
キーワード: 家族 , 生活
翻訳:молодая девушка,девушка, девица
少女の様な: しょうじょのような: похожий на девочку,девический, девичий <<<
少女らしい: しょうじょらしい
少女小説: しょうじょしょうせつ: рассказ для девочек <<< 小説
少女時代: しょうじょじだい: девичество <<< 時代
少女歌劇: しょうじょかげき: опера для девочек
美少女: びしょうじょ: красивая девочка <<<
可憐な少女: かれんなしょうじょ: милая[симпатичная] девочка <<< 可憐
不良少女: ふりょうしょうじょ: испорченная девушка-подросток [девочка] <<< 不良
関連語: , 少年

少年

発音: しょうねん
漢字: ,
キーワード: 家族 , 生活
翻訳:мальчик , подросток,малолетний
少年の様な: しょうねんのような: мальчишеский <<<
少年らしい: しょうねんらしい
少年院: しょうねんいん: исправительное заведение для [колония] малолетних преступников <<<
少年法: しょうねんほう: закон о малолетних правонарушителях <<<
少年団: しょうねんだん: бойскауты <<<
少年団員: しょうねんだんいん: бойскаут <<<
少年犯罪: しょうねんはんざい: преступление, совершённое малолетним, детская преступность <<< 犯罪
少年時代: しょうねんじだい: отрочество <<< 時代
少年雑誌: しょうねんざっし: журнал для подростков <<< 雑誌
少年保護: しょうねんほご: защита молодёжи <<< 保護
青少年: せいしょうねん: [зелёная] молодёжь, молодое поколение <<<
青少年教育: せいしょうねんきょういく: воспитание молодого поколения <<< 教育
青少年補導: せいしょうねんほどう: защита и руководство молодёжи <<< 補導
美少年: びしょうねん: красивый юноша [подросток, мальчик] <<<
狼少年: おおかみしょうねん: мальчик, который кричал волк <<<
電波少年: でんぱしょうねん: Denpa Shonen (японское ТВ реалити-шоу, 1992-2003) <<< 電波
非行少年: ひこうしょうねん: подростковая преступность <<< 非行
不良少年: ふりょうしょうねん: испорченный подросток, малолетний хулиган <<< 不良
関連語: 少女 , 年少 , ボーイ

所帯

発音: しょたい
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:домашнее хозяйство
所帯の: しょたいの: домашний
所帯を持つ: しょたいをもつ: заводить хозяйство,перенобзавестись семьёй <<< , 結婚
所帯持ち: しょたいもち: семейный человек,домоводство
所帯持ちが良い: しょたいもちがいい, しょたいもちがよい: быть хорошей хозяйкой
所帯を畳む: しょたいをたたむ: ликвидировать своё хозяйство (перед отъездом, переездом) <<<
所帯数: しょたいすう: количество хозяйств [семейств] <<<
所帯主: しょたいぬし: глава семьи,хозяин <<<
所帯道具: しょたいどうぐ: предметы домашнего обихода, хозяйственные принадлежности <<< 道具
大所帯: おおじょたい: большая семья <<<
新所帯: しんじょたい: новая семья <<<
貧乏所帯: びんぼうしょたい: бедное существование; бедное хозяйство; тж. обр. о небольшом деле, предприятии <<< 貧乏
関連語: 家庭 , 世帯

親近

発音: しんきん
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:кнблизость, родственность,родные и близкие,приближённый (к высокопоставленному лицу)
親近感: しんきんかん: чувство родства <<<
親近感を覚える: しんきんかんをおぼえる: испытывать чувство близости <<<
親近感を持つ: しんきんかんをもつ <<<
同意語: 親類 , 近親

親戚

発音: しんせき
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:родственник, родня, ближайшие родственники
親戚である: しんせきである: быть родственниками, состоять в родстве (с кем-либо)
親戚付合い: しんせきづきあい: родственные отношения <<< 付合
関連語: 親類 , 親族

親族

発音: しんぞく
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:родственники
親族会議: しんぞくかいぎ: семейный совет <<< 会議
親族関係: しんぞくかんけい: родственные связи <<< 関係
親族結婚: しんぞくけっこん: брак между родственниками <<< 結婚
同意語: 親戚 , 親類 , 眷属

親友

発音: しんゆう
漢字: ,
キーワード: 家族 ,
翻訳:близкий друг
無二の親友: むにのしんゆう: самый близкий друг <<< 無二
関連語: 友人 , 仲良し

親類

発音: しんるい
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:родственник, родственники, родня
親類である: しんるいである: быть родственником(кого-либо)
親類付合い: しんるいづきあい: родственные отношения, общение [близость] между родственниками,перенблизкие отношения; <<< 付合
親類縁者: しんるいえんじゃ: родные и близкие
親類関係: しんるいかんけい: родственные связи <<< 関係
近い親類: ちかいしんるい: близкие родственники <<<
遠い親類: とおいしんるい: дальние родственники <<<
関連語: 親戚 , 親族

次女

発音: じじょ
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:вторая дочь
関連語: 長女 , 次男


Top Home