ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
直接アクセス：
丁寧
,
定年
,
定番
,
堤防
,
停留所
,
定例
,
手打
,
手押
,
手織
,
手掛り
発音：
ていねい
漢字：丁
, 寧
キーワード：
挨拶
翻訳：вежливость
丁寧な: ていねいな: вежливый, учтивый, старательный, добросовестный
丁寧に: ていねいに: вежливо, внимательно
丁寧に扱う: ていねいにあつかう: относиться с вежливостью, аккуратно обращаться <<< 扱
丁寧に調べる: ていねいにしらべる: тщательно расследовать [исследовать] <<< 調
馬鹿丁寧な: ばかていねいな: преувеличенно [излишне, приторно] вежливый <<< 馬鹿
同意語:
丁重
発音：
ていねん
漢字：定
, 年
キーワード：
仕事
,
生活
翻訳：предельный возраст (напр. для занятия должности)
定年に達する: ていねんにたっする: достичь предельного возраста <<< 達
定年制: ていねん: система возрастного ограничения <<< 制
発音：
ていばん
漢字：定
, 番
キーワード：
商業
翻訳：базовый [постоянный]товар[продукт]
発音：
ていぼう
漢字：堤
, 防
キーワード：
建築
翻訳：дамба, плотина
堤防を築く: ていぼうをきずく: построить дамбу <<< 築
堤防が切れる: ていぼうがきれる: плотина прорвалась <<< 切
堤防が決壊する: ていぼうがけっかいする
関連語:
ダム
発音：
ていりゅうしょ
漢字：停
, 留
, 所
キーワード：
交通
翻訳：остановка (напр. трамвайная)
電車停留所: でんしゃていりゅうじょ: трамвайная остановка <<< 電車
関連語:
駅
発音：
ていれい
漢字：定
, 例
翻訳：установившаяся практика, обычай, традиция,установленный [установившийся]порядок
定例の: ていれいの: обычный, положенный,очередной (напр. о заседании)
定例により: ていれいにより: согласно обычаю
定例閣議: ていれいかくぎ: очередное заседание кабинета министров
同意語:
慣習
,
習慣
発音：
てうち
漢字：手
, 打
キーワード：
商業
,
犯罪
翻訳：заключение сделки, примирение
手打にする: てうちにする: убить самолично [своей собственной рукой],ударить по рукам
手打式: てうちしき: церемония хлопания <<< 式
手打蕎麦: てうちそば: гречневая лапша ручного изготовления <<< 蕎麦
発音：
ておし
漢字：手
, 押
キーワード：
道具
翻訳：толкание рукой
手押車: ておしぐるま: ручная тележка <<< 車
手押ポンプ: ておしぽんぷ: противопожарный ручной насос <<< ポンプ
関連語:
マニュアル
発音：
ており
漢字：手
, 織
キーワード：
衣服
翻訳：ручное ткачество
手織の: ておりの: домотканый
手織物: ておりもの: ткань кустарного производства <<< 物
手織木綿: ておりもめん: домотканая хлопчатобумажная ткань <<< 木綿
発音：
てがかり
漢字：手
, 掛
違う綴り：
手懸り
翻訳：путеводная нить, след
手掛りを得る: てがかりをえる: напасть на след <<< 得
手掛りを掴む: てがかりをつかむ <<< 掴
Top Home
