ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
直接アクセス：
証書
,
少々
,
少将
,
小心
,
昇進
,
障子
,
正直
,
小銃
,
少女
,
症状
発音：
しょうしょ
漢字：証
, 書
キーワード：
金融
翻訳：vínculo, escritura, título, documento, papel, voucher, certificado, diploma
修了証書: しゅうりょうしょうしょ: diploma, certificado <<< 修了
出生証書: しゅっせいしょうしょ: certificado de nascimento <<< 出生
寄託証書: きたくしょうしょ: certificado [recibo] de depósito <<< 寄託
拒絶証書: きょぜつしょうしょ: protesto de letra de câmbio <<< 拒絶
権利証書: けんりしょうしょ: certificdo de título, escritura, título de propriedade <<< 権利
公正証書: こうせいしょうしょ: escritura notarial [pública] <<< 公正
抵当証書: ていとうしょうしょ: obrigação de hipoteca <<< 抵当
保険証書: ほけんしょうしょ: política de seguro <<< 保険
預金証書: よきんしょうしょ: recibo [certificado] de depósito <<< 預金
譲渡証書: じょうとしょうしょ: escritura de transferência <<< 譲渡
卒業証書: そつぎょうしょうしょ: diploma <<< 卒業
発音：
しょうしょう
漢字：少
違う綴り：
少少
翻訳：um pouco, algum
少々お待ち下さい: しょうしょうおまちください: Espere um pouco por favor, Aguarde um momento por favor
発音：
しょうしょう
漢字：少
, 将
キーワード：
軍階級
翻訳：contra-almirante, major-general
関連語:
大将
,
中将
発音：
しょうしん
漢字：小
, 心
翻訳：covardia, timidez
小心な: しょうしんな: tímido, covardemente, prudente, cuidadoso, cauteloso, covarde
小心者: しょうしんもの: covarde, pessoa tímida <<< 者
同意語:
内気
,
臆病
発音：
しょうしん
漢字：昇
, 進
キーワード：
戦争
,
仕事
翻訳：promoção, avanço
昇進する: しょうしんする: promover, avançar, aumentar
関連語:
左遷
,
出世
発音：
しょうじ
漢字：障
, 子
キーワード：
家
翻訳：shoji, porta de correr
障子紙: しょうじがみ: papel de portal de correr <<< 紙
発音：
しょうじき
漢字：正
, 直
翻訳：honestidade, retidão
正直な: しょうじきな: honesto, reto, direto ao assunto
正直に: しょうじきに: honestamente, francamente
正直な話: しょうじきなはなし: para dizer a verdade, para ser franco [honesto] consigo <<< 話
正直に言えば: しょうじきにいえば <<< 言
正直な所: しょうじきなところ <<< 所
正直者: しょうじもの: pessoa honesta <<< 者
正直な人: しょうじきなひと <<< 人
馬鹿正直な: ばかしょうじきな: ingenuamente honesto <<< 馬鹿
発音：
しょうじゅう
漢字：小
, 銃
キーワード：
戦争
翻訳：espingarda, pequenas armas
小銃弾: しょうじゅうだん: bala <<< 弾
小銃射撃: しょうじゅうしゃげき: tiro de espingarda <<< 射撃
自動小銃: じどうしょうじゅう: espingarda automática <<< 自動
関連語:
拳銃
,
鉄砲
発音：
しょうじょ
漢字：少
, 女
キーワード：
家族
,
生活
翻訳：menina, rapariga
少女の様な: しょうじょのような: afeminado <<< 様
少女らしい: しょうじょらしい
少女小説: しょうじょしょうせつ: história de meninas <<< 小説
少女時代: しょうじょじだい: adolescência, juventude (feminina) <<< 時代
少女歌劇: しょうじょかげき: ópera de meninas
美少女: びしょうじょ: menina bonita <<< 美
可憐な少女: かれんなしょうじょ: menina [rapariga] bonita <<< 可憐
不良少女: ふりょうしょうじょ: rapariga delinquente <<< 不良
関連語:
娘
,
少年
発音：
しょうじょう
漢字：症
, 状
キーワード：
病気
翻訳：condição de uma doença [de um paciente], sintomas
症状を呈する: しょうじょうをていする: mostrar sintomas de <<< 呈
症状群: しょうじょうぐん: síndrome <<< 群
禁断症状: きんだんしょうじょう: síndrome de abstinência <<< 禁断
幻覚症状: げんかくしょうじょう: alucinação (sintomas) <<< 幻覚
脱水症状: だっすいしょうじょう: sintomas de desidratação <<< 脱水
関連語:
症候
Top Home
