イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
織
,
繕
,
繰
,
紗
,
紐
,
紘
,
緋
,
綴
,
綻
,
綾
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
布地
画数:
18
翻訳：tessere
ショク, シキ, シ
織る: おる: tessere
織り込む: おりこむ: intrecciare, incorporare qlco. a un'altra <<< 込
熟語：組織
, 手織
, 錦織
, 羽織
, 機織
, 織物
語句：錦を織る
, 機を織る
, 木綿織
, カシミヤ織
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
衣服
画数:
18
翻訳：riparare, correggere
ゼン, セン
繕う: つくろう: riparare, correggere, rattoppare
繕い: つくろい: riparazione, rattoppo
熟語：修繕
語句：綻びを繕う
, 体裁を繕う
, 外見を繕う
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
機械学
画数:
19
翻訳：avvolgere, arrotolare, girare
ソウ
繰る: くる: avvolgere, arrotolare, girare, far seguire l'uno all'altro (jp.)
繰り: くり: genere di melodia (jp.)
繰り上げる: くりあげる: anticipare <<< 上
繰り合わせる: くりあわせる: trovare il tempo, sistemare <<< 合
繰り入れる: くりいれる: inserire, aggiungere <<< 入
繰り込む: くりこむ: trasferire, destinare, tirare verso di sé, spedire [inviare, mandare] (di truppe) <<< 込
繰り返し: くりかえし: ripetizione, ritornello <<< 返
繰り返す: くりかえす: ripetere, reiterare, ribadire <<< 返
繰り替える: くりかえる: cambiare, scambiare <<< 替
繰り下げる: くりさげる: posporre, rimandare, rinviare, posticipare <<< 下
繰り出す: くりだす: andare, dirigiersi, inviare (truppe), mollare <<< 出
繰り広げる: くりひろげる: svolgersi, avvenire <<< 広
熟語：絡繰
語句：巻き繰る
, 舵を繰る
, 資金繰り
関連語:
捲
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衣服
画数:
10
翻訳：seta pregiata (oggetti)
シャ
サ
紗: うすぎぬ
関連語:
絹
カテゴリー：JIS1
部首：
画数:
10
翻訳：laccio, corda, nodo, legame, relazione
チュウ, ジュウ
紐: ひも: corda, laccio, stringa, spago, magnaccia (jp.)
紐で結ぶ: ひもでむすぶ: allacciare <<< 結
紐を解く: ひもをほどく: slacciare <<< 解
紐を通す: ひもをとおす: passare un laccio <<< 通
熟語：靴紐
, 組紐
同意語:
コード
カテゴリー：JIS1
部首：
画数:
10
翻訳：laccio, cordino
コウ
紘: ひも: laccio, cordino
紘: おおづな: corda robusta <<< 大綱
同意語:
紐
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
色
画数:
14
翻訳：rosso, scarlatto
ヒ
緋: あか
緋の衣: ひのころも: veste cremisi <<< 衣
熟語：緋色
関連語:
赤
,
スカーレット
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
文法
,
本
画数:
14
翻訳：computare, scrivere, comporre, rilegare, cucire
テイ, テツ
綴る: つづる: computare, scrivere, comporre (un documento), rilegare (un libro), cucire <<< スペル
綴り: つづり: spelling, ortografia
綴りの: つづりの: di ortografia
綴りの誤り: つづりのあやまり: errore di ortografia <<< 誤
綴り合せ: つづりあわせ: rilegare <<< 合
綴り合せる: つづりあわせる: rilegare [cucire] insieme <<< 合
綴じる: とじる: rilegare (un libro), cucire
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衣服
画数:
14
翻訳：strappare, stracciare, lacerare
タン, ダン
綻びる: ほころびる: essere strappato, cominciare a schiudersi, sorridere
綻ぶ: ほころぶ
綻び: ほころび: scucitura
綻びた: ほころびた: scucito
綻びを直す: ほころびをなおす: rammendare una scucitura <<< 直
綻びを繕う: ほころびをつくろう <<< 繕
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
布地
画数:
14
翻訳：saia, damascato
リョウ
綾: あや: saia, damascato, contesto (jp.), pers.
Top Home
