フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
メドレー
,
メロディー
,
ラップ
,
リズム
,
リリース
,
リード
,
レゲエ
,
レコード
,
ロック
語源：medley (eg.)
キーワード：
音楽
,
水泳
翻訳：pot-pourri
メドレー・リレー: めどれー・りれー: relais quatre nages
違う綴り：
メロディ
語源：melody (eg.)
キーワード：
音楽
翻訳：mélodie
同意語:
旋律
語源：wrap (eg.), rap (eg.), lap (eg.), Lapp (eg.)
キーワード：
台所用品
,
音楽
翻訳：film plastique, (musique) rap
ラップする: らっぷする: emballer sous film plastique.
ラップ人: らっぷじん: Lapon <<< 人
ラップ・ミュージック: らっぷ・みゅーじっく: musique rap <<< ミュージック
ラップ・タイム: らっぷ・たいむ: temps de passage <<< タイム
ラップトップ: らっぷとっぷ: (ordinateur) portable <<< トップ
バブルラップ: ばぶるらっぷ: papier bulle <<< バブル
オーバー・ラップ: おーばー・らっぷ: chevauchement <<< オーバー
オーバーラップする: おーばーらっぷする: se chevaucher <<< オーバー
関連語:
包装
語源：rhythm (eg.)
キーワード：
音楽
翻訳：rythme
リズムを取る: りずむをとる: rythmer <<< 取
リズムの有る: りずむのある: rythmique <<< 有
リズム感: りずむかん: sensation rythmique <<< 感
リズム体操: りずむたいそう: gymnastique rythmique <<< 体操
リズム・ダンス: りずむ・だんす: danse rythmique <<< ダンス
バイオ・リズム: ばいお・りずむ: biorhythme <<< バイオ
関連語:
調子
語源：release (eg.)
キーワード：
コンピューター
,
音楽
翻訳：sortie (d'une nouvelle version ou d'un album), publication
リリースする: りりーすする: sortir, publier
語源：lead (eg.), reed (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
政治
,
音楽
翻訳：avance, tête, initiative, anche (d'un instrument)
リードする: りーどする: mener, avancer, être en tête
ニッキー・リード: にっきー・りーど: Nikki Reed <<< ニッキー
語源：reggae (eg.)
キーワード：
音楽
翻訳：reggae
語源：record (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
音楽
翻訳：record, disque
レコードを作る: れこーどをつくる: établir un record <<< 作
レコードを破る: れこーどをやぶる: battre un record <<< 破
レコード破りの: れこーどやぶりの: battant un record
レコードを更新する: れこーどをこうしんする: améliorer un record <<< 更新
レコードを掛ける: れこーどをかける: passer [mettre] un disque <<< 掛
レコードの吹込み: れこーどのふきこみ: enregistrement d'un disque
レコードに吹込む: れこーどにふきこむ: enregistrer un disque
レコード屋: れこーどや: disquaire, magasin de disques <<< 屋
レコード音楽: れこーどおんがく: musique enregistrée <<< 音楽
レコード・コンサート: れこーど・こんさーと: concert de disques <<< コンサート
レコード・プレーヤー: れこーど・ぷれーやー: tourne-disque, pick-up
レコード・ファン: れこーど・ふぁん: discophile <<< ファン
レコード・マニア: <<< マニア
レコード・ホールダー: れこーど・ほーるだー: détenteur d'un record
レコード保持者: れこーどほじしゃ
ステレオ・レコード: すてれお・れこーど: disque stéréo [stéréophonique] <<< ステレオ
関連語:
記録
,
レコーダー
語源：rock (eg.), lock (eg.)
キーワード：
音楽
翻訳：rock'n'roll, rock, verrou (n.), serrure
ロックする: ろっくする: verrouiller
ロックアウト: ろっくあうと: lock-out <<< アウト
ロックアウトする: ろっくあうとする: lock-outer, faire le lock-out
ロックミュージック: ろっくみゅーじっく: musique rock <<< ミュージック
ロックバンド: ろっくばんど: groupe de rock <<< バンド
ロックコンサート: ろっくこんさーと: concert rock <<< コンサート
ロッククライミング: ろっくくらいみんぐ: varappe, escalade de rochers
ロック歌手: ろっくかしゅ: chanteur rock, rocker <<< 歌手
シリンダー・ロック: しりんだー・ろっく: verrou à cylindre <<< シリンダー
ドア・ロック: どあ・ろっく: verrouillage porte <<< ドア
オートロック: おーとろっく: verrouillage automatique <<< オート
関連語:
岩
,
錠
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
仏訳漢和辞典(日)
仏訳国語辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
