ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
直接アクセス: ヘッド , ホイール , ボンネット , ミニ , リコール , リムジン , レーサー , レース , ワイパー , ワゴン

ヘッド

語源:head (eg.)
キーワード: 自動車 , オーディオ
翻訳:cabeça
ヘッドハンター: へっどはんたー: caça-talentos <<< ハンター
ヘッドギア: へっどぎあ: arnês, protetor de cabeça <<< ギア
ヘッドホン: へっどほん: auscultador
ヘッドライト: へっどらいと: farol <<< ライト
ヘッドランプ: へっどらんぷ: farol <<< ランプ
ヘッドライン: へっどらいん: cabeçalho <<< ライン
ヘッドワーク: へっどわーく: trabalho mental
ヘッドレス: へっどれす: sem cabeça
ヘッドレスト: へっどれすと: recosto de cabeça
アンソニー・ヘッド: あんそにー・へっど: Anthony (Stewart) Head <<< アンソニー
パトリック・ヘッド: ぱとりっく・へっど: Patrick Head <<< パトリック
磁気ヘッド: じきへっど: cabeça magnética <<< 磁気
関連語:

ホイール

語源:wheel (eg.)
キーワード: 自動車
翻訳:roda
ホイールキャップ: ほいーるきゃっぷ: calota <<< キャップ
関連語: ハンドル

ボンネット

語源:bonnet (eg.)
キーワード: 自動車
翻訳:boné, capuz
ボンネットを開ける: ぼんねっとをあける: abrir o capô <<<

ミニ

語源:mini (eg.)
キーワード: 衣服 , 自動車
翻訳:mini
ミニカー: みにかー: carro privado <<< カー
ミニバイク: みにばいく: minibicicleta <<< バイク
ミニスカート: みにすかーと: minissaia <<< スカート
ミニスタイル: みにすたいる: mini vestido <<< スタイル
ミニディスク: みにでぃすく: minidisco <<< ディスク

リコール

語源:recall (eg.)
キーワード: 自動車 , 政治
翻訳:lembrança, memória
リコールする: りこーるする: relembrar

リムジン

違う綴り: リムージン
語源:limousine (fr.)
キーワード: 自動車
翻訳:limusina

レーサー

語源:racer (eg.)
キーワード: 自動車 , スポーツ
翻訳:corredor, piloto, piloto de corridas
関連語: レース

レース

語源:race (eg.), lace (eg.)
キーワード: スポーツ , 自動車 , 飾り
翻訳:corrida, renda, rendilhado
レースをする: れーすをする: participar numa corrida
レースを付ける: れーすをつける: fazer um acabamento em renda <<<
レース網: れーすあみ: fazer renda <<<
レース網をする: れーすあみをする: fazer renda
レース糸: れーすいと: fio [linha] de algodão <<<
レースコース: れーすこーす: percurso de corrida <<< コース
レースカー: れーすかー: carro de corrida <<< カー
オートレース: おーとれーす: corrida automóvel <<< オート
カーレース: かーれーす: corrida de carros <<< カー
シャンティイ・レース: しゃんてぃい・れーす: rede de chantili <<< シャンティイ
ボートレース: ぼーとれーす: corrida de barco <<< ボート
ヨットレース: よっとれーす: corrida de iate <<< ヨット
関連語: 競走 , レーサー

ワイパー

語源:wiper (eg.)
キーワード: 自動車
翻訳:limpa-pára-brisas

ワゴン

語源:wagon (eg.)
キーワード: 自動車
翻訳:carrinho
ワゴン車: わごんしゃ: SUV <<<
ワゴン・テーブル: わごん・てーぶる: carrinho de chá <<< テーブル
ステーション・ワゴン: すてーしょん・わごん: carrinha <<< ステーション


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
葡訳漢和辞典(日)
葡訳国語辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)

Top Home