ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
直接アクセス: ラップ , リズム , リリース , リード , レゲエ , レコード , ロック

ラップ

語源:wrap (eg.), rap (eg.), lap (eg.), Lapp (eg.)
キーワード: 台所用品 , 音楽
翻訳:invólucro de plástico, embrulho
ラップする: らっぷする: embrulhar
ラップ人: らっぷじん: Lapões <<<
ラップ・ミュージック: らっぷ・みゅーじっく: música rap <<< ミュージック
ラップ・タイム: らっぷ・たいむ: tempo de volta <<< タイム
ラップトップ: らっぷとっぷ: lcomputador portátil <<< トップ
オーバー・ラップ: おーばー・らっぷ: sobreposição <<< オーバー
オーバーラップする: おーばーらっぷする: sobrepor <<< オーバー
バブルラップ: ばぶるらっぷ: plástico bolha <<< バブル
関連語: 包装

リズム

語源:rhythm (eg.)
キーワード: 音楽
翻訳:ritmo
リズムを取る: りずむをとる: dar ritmo a <<<
リズムの有る: りずむのある: rítmico <<<
リズム感: りずむかん: sentido rítmico <<<
リズム体操: りずむたいそう: ginástica rítmica <<< 体操
リズム・ダンス: りずむ・だんす: dança rítmica <<< ダンス
バイオ・リズム: ばいお・りずむ: biorritmo <<< バイオ
関連語: 調子

リリース

語源:release (eg.)
キーワード: コンピューター , 音楽
翻訳:libertação
リリースする: りりーすする: libertar
関連語: バージョン

リード

語源:lead (eg.), reed (eg.)
キーワード: スポーツ , 音楽
翻訳:liderar, cana
リードする: りーどする: liderar
リードオルガン: りーどおるがん: harmónio <<< オルガン
ニッキー・リード: にっきー・りーど: Nikki Reed <<< ニッキー
関連語: 指導

レゲエ

語源:reggae (eg.)
キーワード: 音楽
翻訳:reggae

レコード

語源:record (eg.)
キーワード: スポーツ , 音楽
翻訳:disco
レコードを作る: れこーどをつくる: estabelecer um novo recorde <<<
レコードを破る: れこーどをやぶる: quebrar o recorde <<<
レコード破りの: れこーどやぶりの: quebrador de recordes
レコードを更新する: れこーどをこうしんする: melhorar o recorde <<< 更新
レコードを掛ける: れこーどをかける: colocar um disco (num gramofone) <<<
レコードの吹込み: れこーどのふきこみ: gravação de discos
レコードに吹込む: れこーどにふきこむ: gravar num disco
レコード屋: れこーどや: vendedor de discos <<<
レコード音楽: れこーどおんがく: álbum de música <<< 音楽
レコード・コンサート: れこーど・こんさーと: concerto de álbum <<< コンサート
レコード・プレーヤー: れこーど・ぷれーやー: tocador de discos, gramofone, gira-discos
レコード・ファン: れこーど・ふぁん: fã de recordes <<< ファン
レコード・マニア: <<< マニア
レコード・ホールダー: れこーど・ほーるだー: detentor de recordes
レコード保持者: れこーどほじしゃ
ステレオ・レコード: すてれお・れこーど: gravação estéreo <<< ステレオ
関連語: 記録 , レコーダー

ロック

語源:rock (eg.), lock (eg.)
キーワード: 音楽
翻訳:rock-and-roll, rock
ロックする: ろっくする: bloquear, trancar
ロックアウト: ろっくあうと: bloqueio <<< アウト
ロックアウトする: ろっくあうとする: trancar, bloquear
ロックミュージック: ろっくみゅーじっく: música rock <<< ミュージック
ロックバンド: ろっくばんど: banda de rock <<< バンド
ロックコンサート: ろっくこんさーと: concerto de rock <<< コンサート
ロッククライミング: ろっくくらいみんぐ: escalada em rocha
ロック歌手: ろっくかしゅ: músico de rock <<< 歌手
オートロック: おーとろっく: autobloqueio <<< オート
シリンダー・ロック: しりんだー・ろっく: fechadura de cilindro <<< シリンダー
ドア・ロック: どあ・ろっく: fechadura de porta <<< ドア
関連語: ,


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
葡訳漢和辞典(日)
葡訳国語辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)

Top Home