ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
連勝
,
連日
,
連珠
,
連続
,
連隊
,
連帯
,
連中
,
連動
,
連敗
,
連発
発音：
れんしょう
漢字：連
, 勝
キーワード：
スポーツ
翻訳：aufeinanderfolgende Siege
連勝する: れんしょうする: eine Schlacht nach der anderen kämpfen [liefern], mehrere Wettkämpfe hintereinander austragen
反意語:
連敗
発音：
れんじつ
漢字：連
, 日
キーワード：
カレンダー
翻訳：jeden Tag, Tag für Tag, täglich, von einem Tag zum anderen
連日連夜: れんじつれんや: Tag und Nacht
発音：
れんじゅ
漢字：連
, 珠
キーワード：
ゲーム
翻訳：eine Art von japanischem Go-Spiel daraus fünf Steine derselben Farbe auszurichten (offizieller Name von Gomoku)
関連語:
五目
発音：
れんぞく
漢字：連
, 続
翻訳：Fortsetzung, Aufeinanderfolge, Fortdauer, Serie
連続の: れんぞくの: fortlaufend, fortdauernd, aufeinander folgend, hintereinander, kontinuierlich, ununterbrochen, Serien-
連続する: れんぞくする: fortlaufen, fortdauern, aufeinander folgen, sich fortsetzen
連続的: にれんぞくてきに: laufend (adv.), dauernd, serienweise <<< 的
連続小説: れんぞくしょうせつ: Romanfolge <<< 小説
連続講演: れんぞくこうえん: Vortragsfolge, Vortragsreihe <<< 講演
連続番号: れんぞくばんごう: laufendes Nummer <<< 番号
連続番組: れんぞくばんぐみ: Serienprogramm, TV-Serie <<< 番組
連続ドラマ: れんぞくどらま: Seriendrama, Seifenoper <<< ドラマ
不連続: ふれんぞく: Unterbrechung <<< 不
発音：
れんたい
漢字：連
, 隊
キーワード：
戦争
翻訳：Regiment
連隊の: れんたいの: Regiments-
連隊長: れんたいちょう: Regimentskommandeur <<< 長
連隊旗: れんたいき: Regimentsfahne <<< 旗
近衛連隊: このえれんたい: Garderegiment <<< 近衛
歩兵連隊: ほへいれんたい: Infanterieregiment <<< 歩兵
関連語:
師団
,
大隊
,
中隊
,
小隊
発音：
れんたい
漢字：連
, 帯
キーワード：
社会
翻訳：Gemeinsamkeit, Gemeinschaft
連帯の: れんたいの: gemeinsam (a.), gemeinschaftlich, gesamtschuldnerisch, solidarisch
連帯で: れんたいで: gemeinsam (adv.), gemeinschaftlich, gesamtschuldnerisch, solidarisch
連帯感: れんたいかん: Zusammengehörigkeitsgefühl <<< 感
連帯債務: れんたいさいむ: Gesamtschuld <<< 債務
連帯責任: れんたいせきにん: Gesamtverantwortung, gemeinschaftliche [gesamtschuldnerische] Haftung <<< 責任
連帯保証: れんたいほしょう: Gesamtbürgschaft, solidarische [gesamtschuldnerische] Bürgschaft <<< 保証
連帯保証人: れんたいほしょうにん: Solidarbürge, Gesamtbürge, Mitbürge <<< 人
関連語:
集団
発音：
れんちゅう,
れんじゅう
漢字：連
, 中
翻訳：Leute, Gesellen, Bande, Gesellschaft, Kreis, Zunft
発音：
れんどう
漢字：連
, 動
キーワード：
機械学
翻訳：Ankoppelung, Koppelung, Synchronisation, Synchronisierung
連動する: れんどうする: synchronisiert [gekuppelt] sein
連動させる: れんどうさせる: synchronisieren, kuppeln
連動機: れんどうき: Synchronmaschine, Synchrongetriebe, Synchronkupplung <<< 機
, クラッチ
連動装置: れんどうそうち: Synchronisiereinrichtung, Gleichlaufgerät <<< 装置
, ギア
連動距離計: れんどうきょりけい: gekuppelter Entfernungsmesser
非連動: ひれんどう: Auskoppeln, Entkoppeln, Entkoppelung <<< 非
発音：
れんぱい
漢字：連
, 敗
キーワード：
スポーツ
翻訳：Niederlagen in Folge
連敗する: れんぱいする: hintereinander besiegt werden [jm erliegen], eine Niederlage nach der anderen erleiden
反意語:
連勝
発音：
れんぱつ
漢字：連
, 発
キーワード：
武器
翻訳：Hintereinanderschießen, Dauerfeuer
連発する: れんぱつする: (schnell) hintereinander schießen [feuern], jn. mit Fragen überschütten, jm. Fragen über Frage stellen
連発式: れんぱつしき: Selbstlade-, Mehrlade-, kombiniert <<< 式
連発銃: れんぱつじゅう: Mehrader, Repetierbüchse <<< 銃
Top Home
