ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
直接アクセス：
字体
,
自体
,
辞退
,
事態
,
自宅
,
事大
,
時代
,
示談
,
自治
,
次長
発音：
じたい
漢字：字
, 体
キーワード：
本
翻訳：tipo de letra, forma de um carater
関連語:
活字
,
書体
発音：
じたい
漢字：自
, 体
翻訳：de facto, originalmente, em si
物自体: ものじたい: a coisa em si <<< 物
其自体: それじたい: em si <<< 其
関連語:
自身
発音：
じたい
漢字：辞
, 退
翻訳：declínio, recusa
辞退する: じたいする: recusar, não aceitar
発音：
じたい
漢字：事
, 態
翻訳：situação, estado das coisas
事態を解決する: じたいをかいけつする: resolver a situação <<< 解決
異常事態: いじょうじたい: acontecimento extraordinário <<< 異常
緊急事態: きんきゅうじたい: estado de emergência <<< 緊急
非常事態: ひじょうじたい: hora de emergência, crise, estado de emergência <<< 非常
容易ならぬ事態: よういならぬじたい: situação séria [crítica] <<< 容易
発音：
じたく
漢字：自
, 宅
キーワード：
家
翻訳：casa (de alguém)
自宅で: じたくで: em casa
自宅に居る: じたくにいる: estar [ficar] em casa <<< 居
自宅監禁: じたくかんきん: prisão domiciliária <<< 監禁
自宅軟禁: じたくなんきん
自宅訪問: じたくほうもん: visita à casa <<< 訪問
自宅療法: じたくりょうほう: tratamento caseiro <<< 療法
同意語:
ホーム
発音：
じだい
漢字：事
, 大
キーワード：
哲学
翻訳：adoração ao poderoso
事大主義: じだいしゅぎ: louvor aos poderosos <<< 主義
事大主義者: じだいしゅぎしゃ: servidor, servo <<< 者
発音：
じだい
漢字：時
, 代
キーワード：
歴史
翻訳：período, era, época, idade
時代遅れ: じだいおくれ: desatualizado, fora de época <<< 遅
時代に先んじる: じだいにさきんじる: estar no avanço dos tempos <<< 先
時代に逆らう: じだいにさからう: nadar contra a corrente, atrasar o relógio <<< 逆
時代に逆行する: じだいにぎゃっこうする <<< 逆行
時代離れした: じだいばなれした: fora do seu tempo, pitoresco <<< 離
時代が付く: じだいがつく: tornar-se consagrado <<< 付
時代物: じだいもの: peça [artigo] antigo, antiquidade <<< 物
時代相: じだいそう: fases dos tempos <<< 相
時代劇: じだいげき: drama histórico, peça histórica (teatro) <<< 劇
時代錯誤: じだいさくご: anacronismo
時代精神: じだいせいしん: espírito da época, pensamento recorrente dos tempos <<< 精神
時代思想: じだいしそう <<< 思想
縄文時代: じょうもんじだい: Período Jomon (12000 ad. a 300 ad. no Japão) <<< 縄文
暗黒時代: あんこくじだい: idade das trevas <<< 暗黒
三国時代: さんごくじだい: período em que a China se encontrava dividida em três reinos <<< 三国
江戸時代: えどじだい: Período Edo (1603-1868) <<< 江戸
黄金時代: おうごんじだい: era dourada <<< 黄金
科学時代: かがくじだい: era da ciência <<< 科学
学生時代: がくせいじだい: dias escolares, dias de escola <<< 学生
学校時代: がっこうじだい: dias de escola (de alguém), quando alguém andava na escola <<< 学校
恐怖時代: きょうふじだい: reino de terror <<< 恐怖
啓蒙時代: けいもうじだい: Idade da Iluminação, Idade das Luzes <<< 啓蒙
激動の時代: げきどうのじだい: idade turbulenta <<< 激動
原始時代: げんしじだい: idade pré-histórica <<< 原始
原子力時代: げんしりょくじだい: era atómica <<< 原子力
伝説時代: でんせつじだい: época mitológica <<< 伝説
南北時代: なんぼくちょうじだい: período das Cortes do Norte e do Sul (1336-1392 no Japão, 439-589 na China) <<< 南北
氷河時代: ひょうがじだい: período glaciar <<< 氷河
不況の時代: ふきょうのじだい: dias de depressão, tempos difíceis <<< 不況
平成時代: へいせいじだい <<< 平成
封建時代: ほうけんじだい: idade feudal <<< 封建
令和時代: れいわじだい <<< 令和
明治時代: めいじじだい <<< 明治
弥生時代: やよいじだい: período Yayoi(300 ac. a 300 dc. no Japão) <<< 弥生
少女時代: しょうじょじだい: adolescência, juventude (feminina) <<< 少女
少年時代: しょうねんじだい: vida de menino, juventude <<< 少年
昭和時代: しょうわじだい <<< 昭和
神話時代: しんわじだい: era mitológica <<< 神話
青春時代: せいしゅんじだい: dias de juventude de alguém <<< 青春
青年時代: せいねんじだい: adolescência, juventude de alguém <<< 青年
戦国時代: せんごくじだい: era de guerra civil, idade turbulenta [período], período Sengoku (1467 AD – 1603 AD no Japão) <<< 戦国
先史時代: せんしじだい: idade pre-histórica <<< 先史
インフレ時代: いんふれじだい: idade da inflação <<< インフレ
バロック時代: ばろっくじだい: período barroco <<< バロック
ローマ時代: ろーまじだい: período Romano <<< ローマ
関連語:
年代
発音：
じだん
漢字：示
, 談
キーワード：
裁判
翻訳：acordo privado
示談にする: じだんにする: estbelecer um acordo em privado, resolver um caso fora do tribunal [amigavelmente]
示談金: じだんきん: dinheiro pago como meio de compromisso [garantia] <<< 金
示談屋: じだんや: intermediário <<< 屋
同意語:
妥協
発音：
じち
漢字：自
, 治
キーワード：
政治
翻訳：autonomia política
自治の: じちの: autónomo
自治領: じちりょう: domínio <<< 領
自治区: じちく: região autónoma <<< 区
自治権: じちけん: autonomia, direito de autonomia <<< 権
自治制: じちせい: regime autónomo <<< 制
自治会: じちかい: conselho estudantil, comissão administrativa de um apartamento <<< 会
自治体: じちたい: municipalidade <<< 体
自治団体: じちだんたい: corpo auto-governante [autónomo] <<< 団体
自治省: じちしょう: Ministério dos Negócios Internos <<< 省
自治大臣: じちだいじん: Ministro dos Negócios Internos <<< 大臣
自治機関: じちきかん: órgão de governo autónomo <<< 機関
自治政府: じちせいふ: governo autónomo <<< 政府
地方自治: ちほうじち: autonomia local <<< 地方
同意語:
独立
発音：
じちょう
漢字：次
, 長
キーワード：
仕事
翻訳：vice-chafe, vice-diretor
Top Home
