ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
直接アクセス：
発見
,
比較
,
複雑
,
不変
,
部門
,
分布
,
分野
,
分類
,
法則
,
方法
発音：
はっけん
漢字：発
, 見
キーワード：
歴史
,
科学
翻訳：descoberta
発見する: はっけんする: descobrir
発見者: はっけんしゃ: descobridor <<< 者
新発見: しんはっけん: nova descoberta <<< 新
犯人を発見する: はんにんをはっけんする: considerar criminoso <<< 犯人
アメリカ発見: あめりかはっけん: descoberta da America <<< アメリカ
関連語:
発明
,
検出
発音：
ひかく
漢字：比
, 較
キーワード：
科学
,
文法
翻訳：comparação
比較する: ひかくする: comparar
比較に成らない: ひかくにならない: Não há comparação, incomparável <<< 成
比較出来ない: ひかくできない <<< 出来
比較的: ひかくてき: comparativo, relativo <<< 的
比較的に: ひかくてきに: comparativamente, relativamente
比較的に言えば: ひかくてきにいえば: falando comparativamente <<< 言
比較級: ひかくきゅう: grau comparativo <<< 級
比較表: ひかくひょう: tabela comparativa <<< 表
比較文学: ひかくぶんがく: literatura comparativa <<< 文学
発音：
ふくざつ
漢字：複
, 雑
キーワード：
医学
,
科学
翻訳：complexidade, complicação
複雑な: ふくざつな: complexo, complicado
複雑にする: ふくざつにする: complicado
複雑化する: ふくざつかする <<< 化
複雑化: ふくざつか: complicação
複雑に成る: ふくざつになる: tornar-se complicado <<< 成
複雑骨折: ふくざつこっせつ: fratura composta <<< 骨折
関連語:
単純
発音：
ふへん
漢字：不
, 変
キーワード：
科学
翻訳：imutabilidade
不変性: ふへんせい <<< 性
不変の: ふへんの: imutável, invariável, constante
不変の法則: ふへんのほうそく: lei imutável <<< 法則
不変色: ふへんしょく: cor permanente <<< 色
不変数: ふへんすう: constante (s.), invariável <<< 数
不変量: ふへんりょう <<< 量
発音：
ぶもん
漢字：部
, 門
キーワード：
科学
,
行政
翻訳：classe, grupo, departamento, ramo, secção, categoria
部門に分ける: ぶもんにわける: dividir em classes, classificar, categorizar <<< 分
公共部門: こうきょうぶもん: setor público <<< 公共
主要部門: しゅようぶもん: departamento central <<< 主要
関連語:
分野
,
カテゴリー
,
セクター
発音：
ぶんぷ
漢字：分
, 布
キーワード：
科学
翻訳：distribuição
分布する: ぶんぷする: ser distribuído
分布図: ぶんぷず: tabela de distribuição <<< 図
分布曲線: ぶんぷきょくせん: curva de distribuição <<< 曲線
発音：
ぶんや
漢字：分
, 野
キーワード：
教育
,
科学
翻訳：campo, campo (de estudo), disciplina, domínio
新分野: しんぶんや: novo campo <<< 新
活動分野: かつどうぶんや: foco de atuação, âmbito de intervenção <<< 活動
専門分野: せんもんぶんや: assunto, campo, especialidade, disciplina profissional, área de especialização <<< 専門
関連語:
部門
発音：
ぶんるい
漢字：分
, 類
キーワード：
科学
,
本
翻訳：classificação, categorização
分類する: ぶんるいする: classificar, dividir em classes
分類学: ぶんるいがく: taxonomia <<< 学
分類法: ぶんるいほう: sistema de categorização <<< 法
分類表: ぶんるいひょう: lista classificada <<< 表
関連語:
仕分
,
色分
発音：
ほうそく
漢字：法
, 則
キーワード：
科学
翻訳：lei, regra
不変の法則: ふへんのほうそく: lei imutável <<< 不変
オームの法則: おーむのほうそく: lei de Ohm <<< オーム
クーロンの法則: くーろんのほうそく: Lei de Coulomb <<< クーロン
パーキンソンの法則: ぱーきんそんのほうそく: lei de Parkinson <<< パーキンソン
発音：
ほうほう
漢字：方
, 法
キーワード：
科学
翻訳：caminho, meio, método, maneira
方法論: ほうほうろん: metodologia <<< 論
研究方法: けんきゅうほうほう: método de estudo [investigação], metodologia <<< 研究
支払方法: しはらいほうほう: método de pagamento <<< 支払
関連語:
手段
Top Home
