ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
直接アクセス：
送電
,
総統
,
相当
,
騒動
,
遭難
,
壮年
,
相場
,
装備
,
送付
,
総譜
発音：
そうでん
漢字：送
, 電
キーワード：
電気
翻訳：электропередача, передача электроэнергии, подача тока, снабжение электроэнергией
送電する: そうでんする: передавать электроэнергию, снабжать [питать] электроэнергией
送電を止める: そうでんをとめる: выключить ток, прекратить подачу электроэнергии <<< 止
送電線: そうでんせん: линия электропередачи <<< 線
発音：
そうとう
漢字：総
, 統
キーワード：
政治
翻訳：президент, фюрер, глава государства
総統府: そうとうふ: офис президента <<< 府
発音：
そうとう
漢字：相
, 当
翻訳：адекватность, уместность
相当な: そうとうな: подходящий, подобающий, приличный, надлежащий, приемлемый, порядочный
相当に: そうとうに: значительно,порядочно,прилично
相当する: そうとうする: соответствовать (чему-либо)
相当困っている: そうとうこまっている: быть довольно в трудном положении <<< 困
相当遠い: そうとうとおい: довольно далеко <<< 遠
相当の報酬: そうとうのほうしゅう: достойная награда <<< 報酬
相当な家庭: そうとうなかてい: приличная семья <<< 家庭
相当の理由: そうとうのりゆう: достаточное основание <<< 理由
発音：
そうどう
漢字：騒
, 動
キーワード：
政治
翻訳：волнения,беспорядки, восстание, бунт ,смятение,треволнения
騒動を起こす: そうどうをおこす: поднимать восстание <<< 起
騒動が起こる: そうどうがおこる: возникают волнения, вспыхивает восстание
お家騒動: おいえそうどう: семейные распри
関連語:
暴動
発音：
そうなん
漢字：遭
, 難
キーワード：
船
翻訳：бедствие, авария,[корабле]крушение
遭難する: そうなんする: терпеть бедствие ,попасть в аварию
遭難者: そうなんしゃ: пострадавший [при аварии (крушении и т. п.)], жертва [несчастного случая] <<< 者
遭難船: そうなんせん: судно, терпящее бедствие [потерпевшее аварию] <<< 船
遭難地: そうなんち: район [место] аварии [кораблекрушения, происшествия] <<< 地
遭難信号: そうなんしんごう: сигнал бедствия, SOS <<< 信号
発音：
そうねん
漢字：壮
, 年
キーワード：
生活
翻訳：зрелый возраст, расцвет сил
壮年に達する: そうねんにたっする: достичь зрелого возраста <<< 達
同意語:
熟年
発音：
そうば
漢字：相
, 場
キーワード：
金融
,
経済
翻訳：рыночная цена, котировка, курс,игра [спекуляция] на бирже, перен. репутация, вес [в общественном мнении]
相場が上がる: そうばがあがる: дорожать,расти в цене <<< 上
相場が下がる: そうばがさがる: падать в цене <<< 下
相場で儲ける: そうばでもうける: зарабатывать деньги игрой на бирже <<< 儲
相場師: そうばし: биржевик, игрок на бирже, спекулянт <<< 師
相場表: そうばひょう: таблица курсов <<< 表
相場変動: そうばへんどう: колебания цен, колебания рыночной цены <<< 変動
買い相場: かいそうば: котировочный курс банков-покупателей,биржкрепнущая конъюнктура, повышательная тенденция <<< 買
売り相場: うりそうば: курс продажи <<< 売
為替相場: かわせそうば: валютный[обменный] курс <<< 為替
株式相場: かぶしきそうば: цены на акции <<< 株式
公定相場: こうていそうば: официальная котировка <<< 公定
先物相場: さきものそうば: курс по срочной сделке <<< 先物
ドル相場: どるそうば: биржевой курс доллара <<< ドル
発音：
そうび
漢字：装
, 備
キーワード：
戦争
翻訳：оборудование, оснащение, экипировка,снаряжение, вооружение
装備する: そうびする: оснащаться,снаряжаться, вооружаться
重装備: じゅうそうび: тяжёлое снаряжение [вооружение] <<< 重
軽装備: けいそうび: лёгкое снаряжение [вооружение] <<< 軽
同意語:
武装
,
設備
発音：
そうふ
漢字：送
, 付
翻訳：отправка, отправление, пересылка, отгрузка
送付する: そうふする: отправлять, пересылать, отгружать
送付先: そうふさき: адресат,получатель <<< 先
送付者: そうふしゃ: адресант,отправитель <<< 者
発音：
そうふ
漢字：総
, 譜
キーワード：
音楽
翻訳：партитура
関連語:
楽譜
Top Home
