ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
直接アクセス：
庶民
,
署名
,
所有
,
処理
,
書類
,
仕様
,
使用
,
白樺
,
白髪
,
白鷺
発音：
しょみん
漢字：庶
, 民
キーワード：
社会
翻訳：простой народ , массы
庶民的: しょみんてき: народный,популярный,повседневный <<< 的
庶民性: しょみんせい: обыденность,общность <<< 性
庶民階級: しょみんかいきゅう: народные массы,простонародье <<< 階級
関連語:
平民
発音：
しょめい
漢字：署
, 名
キーワード：
政治
翻訳：подпись , автограф
署名する: しょめいする: подписывать[ся], ставить свою подпись, давать автограф
署名入りの: しょめいいりの: с подписью, подписанный <<< 入
署名者: しょめいしゃ: лицо, подписавшее, сторона подписавшая (какой-либо документ) <<< 者
署名運動: しょめいうんどう: кампания по сбору подписей <<< 運動
関連語:
サイン
発音：
しょゆう
漢字：所
, 有
キーワード：
不動産
,
文法
翻訳：владение,обладание
所有の: しょゆうの: принадлежащий (кому-либо)
所有する: しょゆうする: владеть, обладать (чем-либо)
所有格: しょゆうかく: притяжательный падеж <<< 格
所有物: しょゆうぶつ: собственность, имущество,достояние,личные вещи, личная собственность <<< 物
所有品: しょゆうひん <<< 品
所有地: しょゆうち: земельное владение, земельная собственность <<< 地
所有権: しょゆうけん: право собственности <<< 権
所有者: しょゆうしゃ: владелец, собственник, держатель (облигаций и т. п.) <<< 者
, オーナー
所有者の無い: しょゆうしゃのない: бесхозный,бесхозяйный <<< 無
所有欲: しょゆうよく: жажда собственности, стяжательство <<< 欲
土地所有: とちしょゆう: землевладение <<< 土地
版権所有: はんけんしょゆう: 'авторское право сохраняется' <<< 版権
発音：
しょり
漢字：処
, 理
キーワード：
工業
翻訳：распоряжение (чем-либо),принятие мер, управление (чем-либо), ведение дел
処理する: しょりする: управлять, распоряжаться (чем-либо),принимать меры, справляться (с чем-либо), вести (дело)
処理速度: しょりそくど: скорость обработки <<< 速度
再処理: さいしょり: повторная обработка <<< 再
熱処理: ねつしょり: приём в горячем виде (лекарства),техтермическая обработка, термообработка <<< 熱
塩素処理: えんそしょり: хлорирование <<< 塩素
加熱処理: かねつしょり: термообработка <<< 加熱
情報処理: じょうほうしょり: обработка информации <<< 情報
地雷処理: じらいしょり: обезвреживание мин <<< 地雷
画像処理: がぞうしょり: обработка изображения <<< 画像
汚水処理: おすいしょり: очистка сточных вод <<< 汚水
汚物処理: おぶつしょり: утилизация отходов <<< 汚物
前向きに処理する: まえむきにしょりする: принимать меры (в связи с чем-либо, против чего-либо), справляться( с чем-либо) преодолевать (напр. затруднения) <<< 前向き
データ処理: でーたしょり: обработка данных <<< データ
ファイル処理: ふぁいるしょり: обработка файлов <<< ファイル
発音：
しょるい
漢字：書
, 類
キーワード：
事務所
翻訳：документы , бумаги
書類挟み: しょるいばさみ: папка для бумаг <<< 挟
書類鞄: しょるいかばん: портфель, дипломат <<< 鞄
書類入れ: しょるいいれ <<< 入
書類箱: しょるいばこ: ящик [шкаф] для раскладки дел,канцелярский шкаф для досье <<< 箱
書類戸棚: しょるいとだな: картотека <<< 戸棚
書類選考: しょるいせんこう: отбор документов
書類送検: しょるいそうけん: отправка документов (по какому-либо делу) в прокуратуру
証拠書類: しょうこしょるい: документальные доказательства, документальное подтверждение <<< 証拠
関係書類: かんけいしょるい: соответствующие документы,(все) документы,связанные (с вопросом) <<< 関係
機密書類: きみつしょるい: секретный документ <<< 機密
極秘書類: ごくひしょるい: конфиденциальные документы <<< 極秘
重要書類: じゅうようしょるい: важные документы <<< 重要
添付書類: てんぷしょるい: прилагаемые документы <<< 添付
秘密書類: ひみつしょるい: секретный документ <<< 秘密
同意語:
文書
発音：
しよう
漢字：仕
, 様
キーワード：
テクノロジー
翻訳：метод , способ , средство
仕様の無い: しようのない: безнадёжный,бестолковый, негодный <<< 無
仕様が無い: しようがない, しょうがない: ничего не поделаешь; делать нечего,после деепружасно, невыносимо
仕様書: しようしょ, しようがき: спецификация <<< 書
発音：
しよう
漢字：使
, 用
キーワード：
仕事
翻訳：употребление, применение , использование
使用する: しようする: употреблять, применять, использовать , пользоваться
使用される: しようされる: быть в употреблении [использовании]
使用に耐える: しようにたえる: быть пригодным для употребления <<< 耐
使用に供する: しようにきょうする: предоставлять( кому-либо) в пользование <<< 供
使用法: しようほう: способ употребления; как [надо] пользоваться чем-либо,руководство,справочник <<< 法
, マニュアル
, 用法
使用人: しようにん: служащий, наёмный работник, слуга,подручный,приказчик <<< 人
, 下男
, 雇人
使用者: しようしゃ: потребитель, [ис]пользователь, производящий расход <<< 者
使用中: しようちゅう: занятый <<< 中
使用権: しようけん: право пользования <<< 権
使用料: しようりょう: плата за пользование [за прокат] <<< 料
使用価値: しようかち: утилитарная ценность <<< 価値
使用禁止: しようきんし: не использовать <<< 禁止
未使用: みしよう: нераспечатанный, неиспользованный <<< 未
未使用品: みしようひん: нераспечатанный [неиспользованный] товар <<< 用品
同意語:
利用
発音：
しらかば
漢字：白
, 樺
キーワード：
植物
翻訳：белая берёза
発音：
しらが,
はくはつ
漢字：白
, 髪
キーワード：
体
翻訳：седые волосы
白髪頭の: しらがあたまの: седой <<< 頭
白髪の: はくはつの
白髪交じりの: しらがまじりの: с проседью <<< 交
白髪染め: しらがぞめ: краска для [седых] волос <<< 染
発音：
しらさぎ
漢字：白
, 鷺
キーワード：
鳥
翻訳：белая цапля
Top Home
