イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
直接アクセス：
実家
,
十干
,
実感
,
実験
,
実効
,
実行
,
実際
,
実施
,
実習
,
実績
発音：
じっか
漢字：実
, 家
キーワード：
家族
翻訳：casa di famiglia [dei genitori]
実家の姓: じっかのせい: cognome da ragazza [di nascita] <<< 姓
実家に帰る: じっかにかえる: tornare a casa dei genitori <<< 帰
同意語:
生家
発音：
じっかん
漢字：十
, 干
キーワード：
カレンダー
,
歴史
翻訳：tronchi celesti (composti da 10 elementi, che erano utilizzati nel calendario cinese zodiacale)
発音：
じっかん
漢字：実
, 感
翻訳：sentimento naturale, sensazione immediata
実感する: じっかんする: realizzare, sentire vivamente
実感が出る: じっかんがでる: far vivamente sentire <<< 出
実感的: じっかんてき: realistico <<< 的
発音：
じっけん
漢字：実
, 験
キーワード：
科学
翻訳：esperimento, prova
実験する: じっけんする: sperimentare, provare, verificare, fare esperimento
実験的: じっけんてき: sperimentale <<< 的
実験的に: じっけんてきに: sperimentalmente, in via sperimentale
実験室: じっけんしつ: laboratorio <<< 室
実験式: じっけんしき: formula empirica <<< 式
実験場: じっけんじょう: banco di prova <<< 場
実験所: じっけんしょ: istituto di ricerca <<< 所
実験材料: じっけんざいりょう: materiale d'esperimento <<< 材料
実験対象: じっけんたいしょう <<< 対象
実験動物: じっけんどうぶつ: animali da laboratorio, cavia <<< 動物
実験農場: じっけんのうじょう: fattoria [azienda agricola] sperimentale <<< 農場
人体実験: じんたいじっけん: esperimento sul corpo vivo <<< 人体
化学実験: かがくじっけん: esperimento chimico <<< 化学
原爆実験: げんばくじっけん: test atomico <<< 原爆
模擬実験: もぎじっけん: test di simulazione <<< 模擬
ミサイル実験: みさいるじっけん: test di accensione di un missile <<< ミサイル
同意語:
試験
,
テスト
発音：
じっこう
漢字：実
, 効
キーワード：
経済
翻訳：risultato pratico, efficienza, efficacia, effetto
実効が有る: じっこうがある: efficace <<< 有
実効値: じっこうち: valore effettivo <<< 値
実効金利: じっこうきんり: tasso di interesse effettivo <<< 金利
実効価格: じっこうかかく: prezzo effettivo <<< 価格
実効支配: じっこうしはい: controllo effettivo <<< 支配
発音：
じっこう
漢字：実
, 行
翻訳：esecuzione, realizzazione, adempimento
実行する: じっこうする: effettuare, realizzare, eseguire
実行に移す: じっこうにうつす: mettere [tradurre] in atto, attuare <<< 移
実行上の: じっこうじょうの: pratico, esecutivo <<< 上
実行可能な: じっこうかのうな: possibile, eseguibile, realizzabile <<< 可能
実行不可能な: じっこうふかのうな: irrealizzabile, inattuabile
実行力: じっこうりょく: potere di esecuzione <<< 力
実行家: じっこうか: uomo d'azione <<< 家
実行者: じっこうしゃ: esecutore <<< 者
実行委員: じっこういいん: membro del comitato esecutivo <<< 委員
実行委員会: じっこういいんかい: comitato esecutivo <<< 会
命令を実行する: めいれいをじっこうする: eseguire gli ordini <<< 命令
計画を実行する: けいかくをじっこうする: realizzare un piano <<< 計画
同意語:
実施
,
実践
,
執行
発音：
じっさい
漢字：実
, 際
翻訳：pratica, condizione attuale, realtà, verità
実際の: じっさいの: pratico, reale, vero
実際の所: じっさいのところ: a dire la verità, a dire il vero <<< 所
実際に: じっさいに: in pratica, in realtà, infatti, veramente, realmente, praticamente
実際は: じっさいは: in realtà
実際的: じっさいてき: pratico, realistico, con i piedi per terra <<< 的
実際的考え: じっさいてきかんがえ: idea pratica <<< 考
実際的知識: じっさいてきちしき: conoscenza pratica <<< 知識
実際家: じっさいか: individuo pratico, persona pratica <<< 家
実際教育: じっさいきょういく: istruzione pratica [visiva] <<< 教育
実際問題: じっさいもんだい: questione pratica <<< 問題
実際価格: じっさいかかく: valore monetario <<< 価格
同意語:
事実
発音：
じっし
漢字：実
, 施
翻訳：pratica
実施する: じっしする: condurre, implementare, praticare
実施される: じっしされる: entrare in attività [azione], venire in effetto, essere applicato
実施に成る: じっしになる <<< 成
実施案: じっしあん: piano di lavoro <<< 案
同意語:
実行
,
実践
発音：
じっしゅう
漢字：実
, 習
キーワード：
教育
翻訳：tirocinio, istruzione pratica
実習する: じっしゅうする: far pratica, esercitarsi
実習中: じっしゅうちゅう: durante l'istruzione pratica <<< 中
実習生: じっしゅうせい: apprendista, tirocinante, stagista <<< 生
実習時間: じっしゅうじかん: ore di pratica <<< 時間
臨海実習: りんかいじっしゅう: pratica marina <<< 臨海
同意語:
訓練
,
修行
発音：
じっせき
漢字：実
, 績
キーワード：
商業
翻訳：risultati effettivi [reali], i record precedenti
実績を上げる: じっせきをあげる: portare a ottimi risultati [a risultati tangibili] <<< 上
実績を挙げる: じっせきをあげる <<< 挙
実績制: じっせきせい: sistema meritocratico <<< 制
関連語:
結果
,
成績
Top Home
