イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
直接アクセス：
茶筅
,
着火
,
着工
,
茶壷
,
茶漬
,
茶畑
,
茶番
,
茶目
,
茶碗
,
注意
発音：
ちゃせん
漢字：茶
キーワード：
道具
翻訳：chasen (uno strumento utilizzato durante la cerimonia del tè giapponese)
関連語:
茶道
発音：
ちゃっか
漢字：着
, 火
キーワード：
エネルギー
翻訳：combustione, ignizione
着火する: ちゃっかする: accendersi, incendiarsi, prendere fuoco
発音：
ちゃっこう
漢字：着
, 工
キーワード：
建築
翻訳：inizio della costruzione
着工する: ちゃっこうする: iniziare i lavori edili
着工式: ちゃっこうしき: cerimonia della posa della chiglia <<< 式
関連語:
竣工
発音：
ちゃつぼ
漢字：茶
, 壷
キーワード：
台所用品
翻訳：contenitore del tè
発音：
ちゃづけ
漢字：茶
, 漬
キーワード：
日本食
翻訳：ochazuke (riso nel tè verde)
御茶漬: おちゃづけ <<< 御
発音：
ちゃばたけ
漢字：茶
, 畑
キーワード：
農業
翻訳：piantagione del tè
発音：
ちゃばん
漢字：茶
, 番
翻訳：buffonata, farsa
茶番劇: ちゃばんげき <<< 劇
茶番の: ちゃばんの: farsesco, ridicolo, assurdo
茶番染みた: ちゃばんじみた <<< 染
関連語:
喜劇
発音：
ちゃめ
漢字：茶
, 目
翻訳：occhi marroni, burlone, buffone, buontempone, giocosità
茶目っ気: ちゃめっけ: giocosità, malizia <<< 気
茶目っ気を遣る: ちゃめっけをやる: scherzare <<< 遣
茶目な: ちゃめな: giocoso, malizioso
御茶目な: おちゃめな <<< 御
同意語:
悪戯
発音：
ちゃわん
漢字：茶
, 碗
キーワード：
台所用品
翻訳：tazza da tè, ciotola di riso
茶碗蒸し: ちゃわんむし: chawanmushi (un piatto giapponese di pesce o pollo) <<< 蒸
発音：
ちゅうい
漢字：注
, 意
キーワード：
保安
翻訳：attenzione, cura, interesse, vigilanza, consiglio, avvertimento, ammonimento, suggerimento
注意する: ちゅういする: essere cauto [attento], prestare attenzione
注意して: ちゅういして: con attenzione, attentamente, accuratamente
注意が足りない: ちゅういがたりない: essere disattento [distratto, incurante] <<< 足
注意を怠る: ちゅういをおこたる: essere disattento [distratto, incurante], trascurare <<< 怠
, 油断
注意を逸らす: ちゅういをそらす: sviare [stornare, distrarre] l'attenzione <<< 逸
注意深い: ちゅういぶかい: attento, vigile, diffidente, cauto <<< 深
注意を引く: ちゅういをひく: attirare [suscitare, riscuotere, richiamare] l'attenzione <<< 引
注意を向ける: ちゅういをむける: far prestare [rivolgere] attenzione <<< 向
注意報: ちゅういほう: allerta meteo <<< 報
注意人物: ちゅういじんぶつ: persona nella lista nera <<< 人物
用語に注意する: ようごにちゅういする: parlare con attenzione <<< 用語
関連語:
用心
,
留意
Top Home
