ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
直接アクセス：
雨露
,
浮気
,
上着
,
上向
,
上目
,
運営
,
運河
,
運行
,
運航
,
運勢
発音：
うろ,
あめつゆ
漢字：雨
, 露
キーワード：
天気
翻訳：chuva e orvalho
雨露を凌ぐ: あめつゆをしのぐ: proteger-se das intempéries <<< 凌
如雨露: じょうろ: regador <<< 如
発音：
うわき
漢字：浮
, 気
キーワード：
愛
翻訳：inconstância, inconsistência, infidelidade
浮気な: うわきな: arbitrário, inconstante, infiel
浮気をする: うわきをする: ter um caso (amoroso), ter um amante, ser infiel
浮気者: うわきもの: pessoa promíscua, adúltero <<< 者
浮気女: うわきおんな: mulher infiel, mulher promíscua <<< 女
浮気心: うわきごころ: arbitrariedade, infidelidade <<< 心
関連語:
不倫
発音：
うわぎ
漢字：上
, 着
キーワード：
衣服
翻訳：casaco, jaqueta
上着を着る: うわぎをきる: vestir um casaco <<< 着
ダブルの上着: だぶるのうわぎ: casaco trespassado <<< ダブル
関連語:
下着
,
ジャケット
発音：
うわむき
漢字：上
, 向
キーワード：
位置
翻訳：virado para cima, tendência de alta
上向市場: うわむきしじょう: mercado em alta <<< 市場
上向く: うわむく: virar [olhar] parar cima, tender a alta, ter tendência de alta
関連語:
仰向
発音：
うわめ
漢字：上
, 目
翻訳：olhar para cima (sub.)
上目を使う: うわめをつかう: olhar para cima (v.) <<< 使
上目で見る: うわめでみる <<< 見
上目使いで見る: うわめづかいでみる: olhar para uma pessoa acima somente com os olhos (sem mexer a cabeça)
発音：
うんえい
漢字：運
, 営
キーワード：
行政
翻訳：administração, gerência, conduta
運営する: うんえいする: administrar, gerir
運営費: うんえいひ: custos opearcionais, custos admninistrativos <<< 費
運営資金: うんえいしきん <<< 資金
運営委員会: うんえいいいんかい: comitê de administração
同意語:
管理
発音：
うんが
漢字：運
, 河
キーワード：
地理
,
船
翻訳：canal
運河を掘る: うんがをほる: escavar um canal <<< 掘
運河を開く: うんがをひらく: abrir um canal <<< 開
運河地帯: うんがちたい: área de um canal <<< 地帯
灌漑運河: かんがいうんが: canal de irrigação <<< 灌漑
アムステルダムの運河: あむすてるだむのうんが: canais de Amesterdão <<< アムステルダム
スエズ運河: すえずうんが: Canal de Suez <<< スエズ
パナマ運河: ぱなまうんが: Canal do Panamá <<< パナマ
発音：
うんこう
漢字：運
, 行
キーワード：
交通
,
天文
翻訳：revolução, operação (ônibus ou trem)
運行する: うんこうする: revolver, girar, orbitar, operar regularmente (trens, ônibus)
運行表: うんこうひょう: tabela de horários de trem [ônibus] <<< 表
関連語:
運航
発音：
うんこう
漢字：運
, 航
キーワード：
船
,
飛行機
翻訳：operação, serviço, navegação
運航する: うんこうする: operar, navegar, voar (aviões)
関連語:
運行
発音：
うんせい
漢字：運
, 勢
キーワード：
生活
翻訳：uma fortuna [estrelas]
運勢が良い: うんせいがいい, うんせいがよい: nascer sob uma estrela da sorte, ter sorte <<< 良
運勢が悪い: うんせいがわるい: nascer sob uma estrela azarada, ser azarado <<< 悪
運勢を見る: うんせいをみる: dizer [ler] a fortuna de uma pessoa, projetar seu horóscopo <<< 見
Top Home
