ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
直接アクセス:
商社
,
商談
,
商人
,
商売
,
商品
,
消耗
,
新規
,
新着
,
新品
,
信用
発音:
しょうしゃ
漢字:商
, 社
キーワード:
商業
翻訳:empresa [firma] comercial
関連語:
商会
発音:
しょうだん
漢字:商
, 談
キーワード:
商業
翻訳:conversa de negócios, negociações
商談する: しょうだんする: falar de negócios (com), ter uma conversa de negócios (com), negociar (com)
商談を行う: しょうだんをおこなう <<< 行
発音:
しょうにん
漢字:商
, 人
キーワード:
仕事
,
商業
翻訳:comerciante, vendedor
商人の: しょうにんの: mercantil, mercenário
商人根性: しょうにんこんじょう: espírito mercenário <<< 根性
商人道徳: しょうにんどうとく: moralidade de comerciante <<< 道徳
死の商人: しのしょうにん: mercador da morte, vendedor de armas <<< 死
悪徳商人: あくとくしょうにん: vendedor [mercador] [comerciante] desonesto [ladrão] <<< 悪徳
街頭商人: がいとうしょうにん: vendedor [comerciante] de rua <<< 街頭
近江商人: おうみしょうにん: comerciantes da região de Omi <<< 近江
中間商人: ちゅうかんしょうにん: intermediário, revendedor <<< 中間
天性の商人: てんせいのしょうにん: marcador [vendedor] inato <<< 天性
奴隷商人: どれいしょうにん: vendedor de escravos <<< 奴隷
薬草商人: やくそうしょうにん: ervanário <<< 薬草
羊毛商人: ようもうしょうにん: comerciante de lã <<< 羊毛
露店商人: ろてんしょうにん: dono de bancada de rua, vendedor de rua <<< 露店
ベニスの商人: べにすのしょうにん: O Mercador de Veneza (peça de William Shakespeare, 1596-1598) <<< ベニス
発音:
しょうばい
漢字:商
, 売
キーワード:
商業
翻訳:comércio, negócio
商売をする: しょうばいをする: fazer negócio, comercializar
商売を始める: しょうばいをはじめる: abrir uma loja, abrir um negócio <<< 始
商売を止める: しょうばいをやめる: desistir do negócio, encerrar a atividade <<< 止
商売を継ぐ: しょうばいをつぐ: suceder alguém no negócio <<< 継
商売に成る: しょうばいになる: pagar, ser um negócio lucrativo <<< 成
商売に成らない: しょうばいにならない: não pagar, não ser um negócio lucrativo
商売を替える: しょうばいをかえる: trocar de negócio <<< 替
商売敵: しょうばいがたき: rival de comércio <<< 敵
商売柄: しょうばいがら: profissionalmente, por causa da profissão <<< 柄
商売気: しょうばいぎ: espírito comercial <<< 気
商売気が有る: しょうばいぎがある: ter espírito comercial <<< 有
商売が上手い: しょうばいがうまい <<< 上手
商売人: しょうばいにん: comerciante, profissional, negociante <<< 人
, 商人
商売が繁盛する: しょうばいがはんじょうする: fazer bom negócio, ter sorte nos negócios <<< 繁盛
商売道具: しょうばいどうぐ: requisitos para comércio, especialidade <<< 道具
関連語:
商業
,
ビジネス
発音:
しょうひん
漢字:商
, 品
キーワード:
商業
翻訳:bens, mercadoria
商品券: しょうひんけん: cupão de presente <<< 券
, クーポン
商品名: しょうひんめい: marca, designação comercial <<< 名
商品見本: しょうひんみほん: amostra comercial <<< 見本
商品目録: しょうひんもくろく: catálogo geral
商品在高: しょうひんざいだか: quantidade de stock
商品在高帖: しょうひんざいだかちょう: livro de ações
商品陳列室: しょうひんちんれつしつ: sala de exposição
商品陳列窓: しょうひんちんれつまど: montras de exposição
商品仕入: しょうひんしいれ: entrada de bens, recebimento de stock <<< 仕入
商品仕入帳: しょうひんしいれちょう: livro de compras <<< 帳
商品取引所: しょうひんとりひきじょ: bolsa de mercadorias
在庫商品: ざいこしょうひん: mercadoria, bens em stock <<< 在庫
金融商品: きんゆうしょうひん: produtos financeiros <<< 金融
目玉商品: めだましょうひん: chamariz, produto de engodo <<< 目玉
重要商品: じゅうようしょうひん: mercadorias importantes <<< 重要
ブランド商品: ぶらんどしょうひん: bens de marca <<< ブランド
アイデア商品: あいであしょうひん: produto inteligente <<< アイデア
キャラクター商品: きゃらくたーしょうひん: bens de caráter <<< キャラクター
ヒット商品: ひっとしょうひん: produto de sucesso <<< ヒット
関連語:
製品
,
品物
発音:
しょうもう
漢字:消
, 耗
キーワード:
戦争
,
商業
翻訳:consumo, desgaste
消耗する: しょうもうする: consumir, usar, gastar
消耗した: しょうもうした: exausto
消耗戦: しょうもうせん: guerra de atrito <<< 戦
消耗費: しょうもうひ: despesas de desgaste <<< 費
消耗品: しょうもうひん: artigo de consumo, bem consumível <<< 品
消耗率: しょうもうりつ: taxa de atrito <<< 率
発音:
しんき
漢字:新
, 規
キーワード:
商業
翻訳:novo (s.)
新規の: しんきの: novo, fresco, recente
新規に: しんきに: de novo, de fresco
新規口座: しんきこうざ: nova conta <<< 口座
新規採用: しんきさいよう: novo recrutamento <<< 採用
新規参入: しんきさんにゅう: nova entrada
新規開店: しんきかいてん: nova abertura [inauguração] <<< 開店
発音:
しんちゃく
漢字:新
, 着
キーワード:
商業
翻訳:nova chegada
新着の: しんちゃくの: chegado recentemente
新着品: しんちゃくひん: artigo recém-chegado <<< 品
発音:
しんぴん
漢字:新
, 品
キーワード:
商業
翻訳:novo artigo
新品の: しんぴんの: novo em folha
新品同様: しんぴんどうよう: como novo <<< 同様
反意語:
中古
発音:
しんよう
漢字:信
, 用
キーワード:
商業
翻訳:confiança, credibilidade
信用で: しんようで: a crédito
信用する: しんようする: confiar, acreditar
信用が有る: しんようがある: ser creditado [confiado] <<< 有
信用が無い: しんようがない: não ter crédito, ter pouco crédito <<< 無
信用を得る: しんようをえる: ter [ganhar] crédito, ganhar [merecer] a confiança <<< 得
信用を傷つける: しんようをきずつける: difamar alguém, estragar o crédito [a reputação] de alguém <<< 傷
信用を失う: しんようをうしなう: perdo o crétido, ter a reputação estragada <<< 失
信用を落とす: しんようをおとす <<< 落
信用出来る: しんようできる: fidedigno, credível <<< 出来
信用銀行: しんようぎんこう: banco de crédito <<< 銀行
信用組合: しんようくみあい: associação [união] de crédito <<< 組合
信用収縮: しんようしゅうしゅく: crise de crédito <<< 収縮
長期信用: ちょうきしんよう: crédito a longo prazo <<< 長期
手形信用: てがたしんよう: crédito de conta <<< 手形
同意語:
信頼
Top Home