日露翻訳辞書・事典: война

ロシア語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28
直接アクセス：航空 , 攻撃 , 降参 , 行進 , 攻勢 , 交戦 , 荒廃 , 降伏 , 後方 , 攻防

航空

発音：こうくう
漢字：航 , 空
キーワード：戦争 , 飛行機
翻訳：авиация, воздухоплавание, воздушное сообщение
航空の: こうくうの: авиа…, аэро…; воздушный
航空隊: こうくうたい: авиачасть, авиационный отряд <<< 隊
航空路: こうくうろ: авиалиния, воздушная линия,воздушная трасса <<< 路
航空券: こうくうけん: билет на самолет, авиабилет <<< 券
航空機: こうくうき: самолёт, летательный аппарат <<< 機
航空便: こうくうびん: авиапочта <<< 便
航空学: こうくうがく: аэронавтика,физаэростатика <<< 学
航空会社: こうくうがいしゃ: авиакомпания <<< 会社
航空運賃: こうくううんちん: стоимость авиабилета <<< 運賃
航空写真: こうくうしゃしん: аэрофотоснимок <<< 写真
航空学校: こうくうがっこう: авиационное училище <<< 学校
航空基地: こうくうきち: авиабаза <<< 基地
航空母艦: こうくうぼかん: авианосец <<< 母艦 , 空母
航空事故: こうくうじこ: авиакатастрофа <<< 事故
航空ショー: こうくうしょー: воздушное шоу <<< ショー
民間航空: みんかんこうくう: гражданская авиация <<< 民間
スカンジナビア航空: すかんじなびあこうくう: Скандинавские авиалинии (SAS) <<< スカンジナビア
関連語: 飛行

攻撃

発音：こうげき
漢字：攻 , 撃
キーワード：戦争 , スポーツ
翻訳：атака, нападение,наступление,приступ, нападки,критика, спорт. Нападение, подача мяча
攻撃する: こうげきする: атаковать, нападать, идти в [вести] наступление, нападать,критиковать
攻撃的: こうげきてき: оскорбительный, агрессивный <<< 的
攻撃側: こうげきがわ: фланговая атака <<< 側
攻撃者: こうげきしゃ: наступающая [нападающая] сторона,наступающий <<< 者
攻撃軍: こうげきぐん: наступающая армия,атакующие войска [силы] <<< 軍
攻撃機: こうげきき: авштурмовик <<< 機
攻撃精神: こうげきせいしん: агрессивность <<< 精神
攻撃態勢: こうげきたいせい: готовность к атаке <<< 態勢
攻撃計画: こうげきけいかく: план атаки <<< 計画
攻撃可能: こうげきかのう: открытый для нападения,уязвимый <<< 可能
攻撃不可能: こうげきふかのう: неприступный, неуязвимый
総攻撃: そうこうげき: общее [генеральное] наступление <<< 総
集中攻撃: しゅうちゅうこうげき: сосредоточенный удар,массированная атака <<< 集中
自爆攻撃: じばくこうげき: теракт,нападение смертника <<< 自爆
先制攻撃: せんせいこうげき: упреждающий удар <<< 先制
包囲攻撃: ほういこうげき: осада <<< 包囲
報復攻撃: ほうふくこうげき: ответный удар <<< 報復
魚雷攻撃: ぎょらいこうげき: атака торпедами <<< 魚雷
魚雷攻撃する: ぎょらいこうげきする: атаковать торпедами <<< 魚雷
正面攻撃: しょうめんこうげき: лобовая атака <<< 正面
人身攻撃: じんしんこうげき: личные нападки <<< 人身
人身攻撃をする: じんしんこうげきをする: переходить на личности,лично нападать (на кого-либо) <<< 人身
サイバー攻撃: さいばーこうげき: кибератака <<< サイバー
同意語: 襲撃 , 突撃
反意語: 守備

降参

発音：こうさん
漢字：降 , 参
キーワード：戦争
翻訳：повиновение, покорность
降参する: こうさんする: сдаваться, повиноваться
降参させる: こうさんさせる: покорить, заставить сдаться
同意語: 降伏

行進

発音：こうしん
漢字：行 , 進
キーワード：戦争 , 音楽
翻訳：марш ,движение вперёд,шествие
行進する: こうしんする: маршировать,двигаться вперёд,шествовать
行進曲: こうしんきょく: музмарш <<< 曲
行進中: こうしんちゅう: во время марша <<< 中
行進方向: こうしんほうこう: направление марша <<< 方向
行進目標: こうしんもくひょう: цель марша <<< 目標
凱旋行進: がいせんこうしん: триумфальное шествие <<< 凱旋
正面行進: しょうめんこうしん: продвижение фронта <<< 正面
デモ行進: でもこうしん: демонстрация, шествие <<< デモ
関連語: 進行 , 行列 , パレード

攻勢

発音：こうせい
漢字：攻 , 勢
キーワード：戦争
翻訳：наступление
攻勢に出る: こうせいにでる: предпринимать наступление, брать инициативу в свои руки <<< 出
攻勢を取る: こうせいをとる <<< 取
攻勢に転じる: こうせいにてんじる: перейти в наступление <<< 転
平和攻勢: へいわこうせい: мирное наступление <<< 平和

交戦

発音：こうせん
漢字：交 , 戦
キーワード：戦争
翻訳：военные действия, война, бой
交戦する: こうせんする: воевать, вести военные действия,сражаться
交戦権: こうせんけん: право объявления войны <<< 権
交戦国: こうせんこく: воюющая страна, воюющие страны, участники войны <<< 国
交戦区域: こうせんくいき: зона военных действий <<< 区域
交戦状態: こうせんじょうたい: военное положение <<< 状態
関連語: 戦闘 , 戦争

荒廃

発音：こうはい
漢字：荒 , 廃
キーワード：戦争
翻訳：запустение,заброшенность
荒廃する: こうはいする: быть в запустении, быть заброшенным [запущенным], быть опустошённым,быть разрушенным
荒廃させる: こうはいさせる: разорять,опустошать
荒廃した: こうはいした: заброшенный,опустошённый
荒廃地: こうはいち: пустошь, запущенная [заброшенная] земля,опустошённая местность <<< 地