Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
,
89
,
90
,
91
,
92
,
93
,
94
,
95
,
96
,
97
,
98
,
99
,
100
,
101
,
102
,
103
,
104
,
105
,
106
,
107
,
108
,
109
,
110
,
111
,
112
,
113
,
114
,
115
,
116
,
117
,
118
,
119
,
120
,
121
,
122
,
123
,
124
,
125
,
126
,
127
,
128
,
129
,
130
,
131
,
132
,
133
,
134
,
135
,
136
,
137
,
138
,
139
,
140
,
141
,
142
,
143
,
144
,
145
,
146
,
147
,
148
,
149
,
150
,
151
,
152
,
153
,
154
,
155
,
156
,
157
,
158
,
159
,
160
,
161
,
162
,
163
,
164
,
165
,
166
,
167
,
168
,
169
,
170
,
171
,
172
,
173
,
174
,
175
,
176
,
177
,
178
,
179
,
180
Direkter Zugang:
機嫌
,
気功
,
寄稿
,
機構
,
奇行
,
紀行
,
起工
,
気候
,
寄港
,
貴公
Aussprache:
kigen
Kanji Buchstabe: 機
, 嫌
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Stimmung, Laune, Verfassung, Gemütszustand
機嫌良く: kigennyoku: fröhlich und heiter, frohmutig, sonnig, gut gelaunt, aufgeräumt <<< 良
機嫌が良い: kigengaii, kigengayoi: (lustig und) guter Dinge sein, guter Laune [bei (guter) Laune, in Laune] sein, (in) guter [froher, freudiger] Stimmung sein, sich in einer guter Verfassung befinden
機嫌が良く成る: kigengayokunaru: wieder zufrieden sein, befriedigt sein
機嫌を直す: kigennonaosu <<< 直
機嫌が悪い: kigengawarui: übler Laune sein, (in) übler [gereizter, gedrückter] Stimmung sein, übel gelaunt [verstimmt]sein, sich in einer schlechten Verfassung befinden <<< 悪
機嫌が悪く成る: kigengawarukunaru: schmollen, sich aufregen <<< 成
機嫌を取る: kigennotoru: erheitern, schäkern, zerstreuen, umschmeicheln, jm. den Hof machen, jm. schön tun <<< 取
機嫌を伺う: kigennoukagau: nach js. Befinden fragen, jm. eine Aufwartung machen <<< 伺
機嫌を害う: kigennosokonau: js. Gefühl verletzen, jm. die Laune verderben, verstimmen <<< 害
機嫌を損じる: kigennosonjiru <<< 損
上機嫌: joukigen: gute [beste] Stimmung, Lebensfreude, Bierlaune <<< 上
上機嫌の: joukigennno: in guter [bester] Stimmung
不機嫌: hukigen: Missstimmung <<< 不
不機嫌の: hukigennno: umstritten, verärgert, verdrossen
御機嫌は: gokigenha: Wie geht es dir [Ihnen]? <<< 御
御機嫌は如何: gokigenhaikaga <<< 如何
御機嫌よう: gokigennyou: Wie geht es dir [Ihnen]? Adieu, Lebe wohl, Gute Reise! <<< 御
一杯機嫌: ippaikigen: angeschickert, beduselt <<< 一杯
Synonyme:
気分
Aussprache:
kikou
Kanji Buchstabe: 気
, 功
Stichwort:
Religion
,
Medizin
Übersetzung: Qigong, Chigong, Chikung
気功集団: kikoushuudan: Falun Gong <<< 集団
Aussprache:
kikou
Kanji Buchstabe: 寄
, 稿
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Beitrag für eine Zeitschrift [Zeitung]
寄稿する: kikousuru: einen Beitrag für etw. schreiben, einen Artikel für eine Zeitschrift [Zeitung] schreiben
寄稿者: kikousha: Mitarbeiter <<< 者
verwandte Wörter:
投稿
Aussprache:
kikou
Kanji Buchstabe: 機
, 構
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: innere Einrichtung, Gefüge, Mechanismus, Organismus, Organisation, Struktur
機構を改める: kikouoaratameru: das System umorganisieren [reorganisieren] <<< 改
機構を改革する: kikouokakikakusuru <<< 改革
機構改革: kikoukaikaku: Umorganisation, Reorganisation
末端機構: mattankikou: äußerste Stelle einer Organisation, kleinste Einheit einer Einrichtung <<< 末端
北大西洋条約機構: kitataiseiyoujouyakukikou: Nordatlantikpakt-Organisation, NATO <<< 大西洋
ワルシャワ条約機構: warushawajouyakukikou: Warschauer Vertragsorganisation <<< ワルシャワ
verwandte Wörter:
機関
Aussprache:
kikou
Kanji Buchstabe: 奇
, 行
Übersetzung: Wunderlichkeiten, Grillen, Lächerlichkeiten, Launen, Exzentrizität
奇行に富む: kikounitomu: launenhaft, exzentrisch <<< 富
Aussprache:
kikou
Kanji Buchstabe: 紀
, 行
Stichwort:
Literatur
,
Reise
Übersetzung: Reisebeschreibung, Reisebericht, Reisetagebuch
紀行文: kikoubun <<< 文
Aussprache:
kikou
Kanji Buchstabe: 起
, 工
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Grundlegung [Anlegen] eines Baues, Auflegen eines Schiffs
起工する: kikousuru: den Grund zu einem Bau legen, einen Bau anlegen, sich an die Bauarbeit machen, ein Schiff auflegen [auf Stapel legen]
起工式: kikoushiki: Feierlichkeit [Zeremonie] der Grundlegung [des Anlegens] eines Baues [des Aufstapellegens eines Schiffs] <<< 式
Aussprache:
kikou
Kanji Buchstabe: 気
, 候
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Klima, Witterungsverhältnisse
気候の: kikouno: klimatisch
気候が良い: kikougaii, kikougayoi: Das Klima ist gut [mild, heilsam] <<< 良
気候が悪い: kikougawarui: Das Klima ist schlecht [rau, unheilsam] <<< 悪
気候学: kikougaku: Klimatologie, Klimakunde <<< 学
気候不順: kikouhujun: unzeitgemäßes Wetter, klimatische Unregelmäßigkeit
verwandte Wörter:
天候
Aussprache:
kikou
Kanji Buchstabe: 寄
, 港
Stichwort:
Schiff
Übersetzung: Zwischenstopp
寄港する: kikousuru: einen Hafen anlaufen [berühren]
寄港地: kikouchi: Anlaufhafen <<< 地
Aussprache:
kikou
Kanji Buchstabe: 貴
, 公
Übersetzung: Sie (pol., anc.)
貴公の: kikouno: Ihr, Ihre
貴公は: kikouwa: Sie sind
貴公に: kikouni: Sie, Ihnen
Synonyme:
貴方
Top Home
