afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
Accès direct:
スロープ
,
セレモニー
,
センター
,
セーフ
,
ゼッケン
,
ゼロ
,
ソフト
,
タイ
,
タイトル
,
タッチ
prononciation: suroopu
étymologie: slope (eg.)
mot-clef:
sport
,
nature
traduction: pente, talus, glacis
スロープを滑る: suroopuosuberu: glisser sur une pente <<< 滑
スロープを滑降する: suroopuokakkousuru <<< 滑降
synonymes:
斜面
mots liés:
ゲレンデ
prononciation: seremonii
étymologie: ceremony (eg.)
mot-clef:
spectacle
,
sport
traduction: cérémonie
mots liés:
式
prononciation: sentaa
étymologie: center (eg.)
mot-clef:
construction
,
commerce
,
sport
traduction: centre, centre d'affaires, centre commercial
センターライン: sentaarain: ligne médiane <<< ライン
フィットネスセンター: fittonesusentaa: centre de sport, club athlétique <<< フィットネス
ゲーム・センター: geemusentaa: salle d'arcade [de jeux vidéo] <<< ゲーム
スポーツ・センター: supootsusentaa: centre de sport <<< スポーツ
オフショアセンター: ohushoasentaa: centre d'offshore <<< オフショア
コールセンター: koorusentaa: centre d'appel <<< コール
ショッピング・センター: shoppingusentaa: centre commercial <<< ショッピング
レジャー・センター: rejaasentaa: centre de loisir <<< レジャー
テーブル・センター: teeburusentaa: napperon <<< テーブル
データセンター: deetasentaa: centre de données <<< データ
カルチャー・センター: karuchaasentaa: centre culturel <<< カルチャー
物流センター: butsuryuusentaa: centre logistique <<< 物流
宇宙センター: uchuusentaa: centre spatial <<< 宇宙
mots liés:
中央
prononciation: seehu
étymologie: safe (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: sain et sauf, sans danger
セーフガード: seehugaado: sauvegarde
mots liés:
安全
,
無事
prononciation: zekken
étymologie: Decke (de.)
mot-clef:
sport
traduction: dossard
prononciation: zero
étymologie: zero (eg.)
mot-clef:
mathématique
,
sport
traduction: zéro (n.), nul, rien
ゼロの: zerono: zéro (a.), nul
ゼロ敗する: zerohaisuru: faire un shut-out <<< 敗
ゼロ戦: zerosen: Chasseur zéro (avion-chasseur japonais de la 2e guerre mondiale) <<< 戦
ゼロ成長: zeroseichou: croissance zéro <<< 成長
ゼロ歳児: zerosaiji: bébé de moins d'un an
ゼロ番目: zerobanme: zéroième
ゼロエミッション: zeroemisshon: émission zéro
ゼロゲーム: zerogeemu: shut-out <<< ゲーム
ゼロメートル: zeromeetoru: altitude zéro <<< メートル
ゼロクーポン債: zerokuuponsai: obligation zéro-coupon <<< 債
mots liés:
零
prononciation: sohuto
étymologie: soft (eg.)
mot-clef:
ordinateur
,
sport
,
nourriture
traduction: mou, doux, logiciel
ソフトな: sohutona: mou, doux
ソフト帽: sohutobou: chapeau feutré <<< 帽
ソフト・クリーム: sohutokuriimu: glace italienne <<< クリーム
ソフト・ドリンク: sohutodorinku: boisson non alcoolisée <<< ドリンク
ソフト・ボール: sohutobooru: soft-ball <<< ボール
ソフト・カラー: sohutokaraa: col mou, couleur douce <<< カラー
ソフト・エネルギー: sohutoenerugii: énergie douce <<< エネルギー
ソフト・タッチ: sohutotatchi: touche douce <<< タッチ
ソフトウェアー: sohutoweaa: logiciel
ソフトバンク: sohutobanku: Softbank (une société informatique japonaise)
ゲーム・ソフト: geemusohuto: logiciel de jeux vidéo <<< ゲーム
コンピューターソフト: konpyuutaasohuto: logiciel <<< コンピューター
パッケージソフト: pakkeejisohuto: progiciel <<< パッケージ
ビデオ・ソフト: bideosohuto: cassette vidéo enregistrée <<< ビデオ
マイクロソフト: maikurosohuto: Microsoft <<< マイクロ
mots liés:
ハード
prononciation: tai
étymologie: Thai (eg.), tie (eg.)
mot-clef:
asie
,
sport
,
accessoire
traduction: Thaïlande, cravate, égalité
タイの: taino: thaï (a.), thaïlandais
タイ人: taijin: (peuple) Thaïlandais <<< 人
タイ語: taigo: langue thaïe, le thaïlandais <<< 語
タイ王国: taioukoku: Royaume de Thaïlande <<< 王国
タイ・スコア: taisukoa: égalité <<< スコア
タイスコアにする: taisukoanisuru: égaliser
タイ・タック: taitakku: pince à cravate
タイ・ピン: taipin: épingle de cravate <<< ピン
タイ・ブレーク: taibureeku: tie-break (en tennis) <<< ブレーク
タイアップする: taiappusuru: s'associer avec [à] qn, coopérer à qn. <<< 提携
タイ・ボクシング: taibokushingu: boxe thaïe [thaïlandaise] <<< ボクシング
synonymes:
泰
,
ネクタイ
,
シャム
prononciation: taitoru
étymologie: title (eg.)
mot-clef:
sport
,
internet
traduction: titre, intitulé, sous-titre, rubrique
タイトルを争う: taitoruoarasou: disputer un titre <<< 争
タイトルを与える: taitoruoataeru: donner le titre de <<< 与
タイトルを取る: taitoruotoru: remporter un titre <<< 取
タイトルを得る: taitoruoeru <<< 得
タイトルを失う: taitoruoushinau: perdre son titre <<< 失
タイトルを防衛する: taitoruoboueisuru: défendre son titre <<< 防衛
タイトル防衛: taitorubouei: défense de titre
タイトル保持者: taitoruhojisha: titulaire
タイトルマッチ: taitorumatchi: match de championnat <<< マッチ
タイトルミュージック: taitorumyuujikku: musique générique <<< ミュージック
タイトルバー: taitorubaa: barre de titre <<< バー
タイトルページ: taitorupeeji: page de titre <<< ページ
mots liés:
題
prononciation: tatchi
étymologie: touch (eg.)
mot-clef:
ordinateur
,
sport
traduction: touche
タッチする: tatchisuru: toucher
タッチパネル: tatchipaneru: panneau tactile <<< パネル
タッチスクリーン: tatchisukuriin: écran tactile <<< スクリーン
タッチダウン: tatchidaun: atterrissage, but <<< ダウン
タッチライン: tatchirain: ligne de touche <<< ライン
タッチアウト: tatchiauto: hors jeu sur touche <<< アウト
ソフト・タッチ: sohutotatchi: touche douce <<< ソフト
バトン・タッチ: batontatchi: passage du témoin <<< バトン
mots liés:
接触
Top Home
