イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
直接アクセス：
主任
,
手腕
,
昇格
,
昇給
,
昇進
,
商人
,
招聘
,
賞与
,
職員
,
職業
発音：
しゅにん
漢字：主
, 任
キーワード：
仕事
翻訳：capo, direttore, figura a carico
主任技師: しゅにんぎし: ingegnere capo <<< 技師
主任教授: しゅにんきょうじゅ: professore cattedrato <<< 教授
捜査主任: そうさしゅにん: capo investigatore <<< 捜査
売場主任: うりばしゅにん: supervisore [direttore] del reparto <<< 売場
発音：
しゅわん
漢字：手
, 腕
キーワード：
仕事
翻訳：abilità, capacità, talento
手腕の有る: しゅわんのある: abile, capace, di talento <<< 有
手腕を示す: しゅわんをしめす: mostrare intelligenza in qc <<< 示
手腕を見せる: しゅわんをみせる <<< 見
手腕を揮う: しゅわんをふるう <<< 揮
手腕を発揮する: しゅわんをはっきする <<< 発揮
手腕家: しゅわんか: persona di spirito [talento, ingegno] <<< 家
関連語:
能力
発音：
しょうかく
漢字：昇
, 格
キーワード：
仕事
翻訳：promozione
昇格する: しょうかくする: essere promosso
昇格させる: しょうかくさせる: promuovere
関連語:
降格
発音：
しょうきゅう
漢字：昇
, 給
キーワード：
仕事
翻訳：aumento di stipendio
昇給する: しょうきゅうする: ottenere un aumento di stipendio
昇給させる: しょうきゅうさせる: aumentare i salari
反意語:
減給
発音：
しょうしん
漢字：昇
, 進
キーワード：
戦争
,
仕事
翻訳：promozione, avanzamento
昇進する: しょうしんする: promuovere
関連語:
左遷
,
出世
発音：
しょうにん
漢字：商
, 人
キーワード：
仕事
,
商業
翻訳：mercante rivenditore, commerciante, negoziante
商人の: しょうにんの: mercantile, mercenario
商人根性: しょうにんこんじょう: spirito mercenario [del negoziante] <<< 根性
商人道徳: しょうにんどうとく: moralità del commerciante <<< 道徳
死の商人: しのしょうにん: venditore di armi <<< 死
悪徳商人: あくとくしょうにん: commerciante [fornitore] disonesto [cattivo] <<< 悪徳
中間商人: ちゅうかんしょうにん: intermediario, mediatore <<< 中間
天性の商人: てんせいのしょうにん: mercante nato <<< 天性
奴隷商人: どれいしょうにん: mercante di schiavi <<< 奴隷
薬草商人: やくそうしょうにん: erborista <<< 薬草
羊毛商人: ようもうしょうにん: mercante di lana <<< 羊毛
露店商人: ろてんしょうにん: venditore ambulante, proprietario della bancarella <<< 露店
近江商人: おうみしょうにん: mercanti di regione Omi <<< 近江
街頭商人: がいとうしょうにん: venditore di piazza <<< 街頭
ベニスの商人: べにすのしょうにん: Il Mercante di Venezia (pezzo teatrale di William Shakespeare, 1596-1598) <<< ベニス
発音：
しょうへい
漢字：招
キーワード：
仕事
翻訳：invitato (al lavoro)
招聘する: しょうへいする: offrire un lavoro
招聘に応じる: しょうへいにおうじる: accettare l'offerta di una posizione <<< 応
招聘を断る: しょうへいをことわる: rifiutare l'offerta di una posizione <<< 断
発音：
しょうよ
漢字：賞
, 与
キーワード：
仕事
翻訳：premio, indennità
賞与を与える: しょうよをあたえる: dare un premio <<< 与
年末賞与: ねんまつしょうよ: bonus di fine anno <<< 年末
関連語:
ボーナス
発音：
しょくいん
漢字：職
, 員
キーワード：
仕事
,
教育
翻訳：personale
職員室: しょくいんしつ: sala degli insegnanti [del personale] <<< 室
職員録: しょくいんろく: elenco dei funzionari governativi, lista del personale <<< 録
職員会議: しょくいんかいぎ: riunione degli insegnanti <<< 会議
職員組合: しょくいんくみあい: federazione [unione] degli insegnanti <<< 組合
女職員: おんなしょくいん: personale femminile <<< 女
有給職員: ゆうきゅうしょくいん: membro del personale a ruolo <<< 有給
幹部職員: かんぶしょくいん: funzionari in posti di responsabilità <<< 幹部
発音：
しょくぎょう
漢字：職
, 業
キーワード：
仕事
翻訳：occupazione, mestiere, professione, vocazione, attività
職業上の: しょくぎょうじょうの: occupazionale, professionale <<< 上
職業別に: しょくぎょうべつに: secondo occupazione, (classificare) per occupazione <<< 別
職業病: しょくぎょうびょう: malattie del lavoro [professionali] <<< 病
職業歴: しょくぎょうれき: esperienza lavorativa <<< 歴
職業学校: しょくぎょうがっこう: scuola professionale [tecnicoprofessionale] <<< 学校
職業軍人: しょくぎょうぐんじん: soldato professionista <<< 軍人
職業訓練: しょくぎょうくんれん: formazione professionale <<< 訓練
職業指導: しょくぎょうしどう <<< 指導
職業補導: しょくぎょうほどう: orientamento professionale <<< 補導
職業教育: しょくぎょうきょういく: formazione professionale <<< 教育
職業選手: しょくぎょうせんしゅ: giocatore professionista, pro <<< 選手
職業婦人: しょくぎょうふじん: donna in carriera <<< 婦人
職業紹介: しょくぎょうしょうかい: inserimento lavorativo <<< 紹介
職業安定所: しょくぎょうあんていしょ: ufficio di occupazione
職業案内欄: しょくぎょうあんないらん: annunci di lavoro
関連語:
仕事
,
職種
Top Home
