ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
直接アクセス：
足跡
,
足音
,
海馬
,
足首
,
足腰
,
明日
,
足台
,
足並
,
足下
,
味気
発音：
あしあと
漢字：足
, 跡
キーワード：
旅行
翻訳：pegada, rastro
足跡を残す: あしあとをのこす: deixar pegadas <<< 残
足跡を辿る: あしあとをたどる: seguir pegadas <<< 辿
発音：
あしおと
漢字：足
, 音
翻訳：(som de) passos
足音がする: あしおとがする: ouvir passos
足音が聞こえる: あしおとがきこえる <<< 聞
足音を立てて: あしおとをたてて: com passos barulhentos <<< 立
足音を忍ばせて: あしおとをしのばせて: furtivamente, com passos furtivos <<< 忍
足音を盗んで: あしおとをぬすんで <<< 盗
発音：
あしか
漢字：海
, 馬
違う綴り：
海驢,
葦鹿,
アシカ
キーワード：
動物
翻訳：leão-marinho
関連語:
膃肭臍
,
胡獱
発音：
あしくび
漢字：足
, 首
キーワード：
体
翻訳：tornozelo
足首を捻挫する: あしくびをねんざする: torcer of tornozelo <<< 捻挫
反意語:
手首
発音：
あしこし
漢字：足
, 腰
キーワード：
体
翻訳：pernas e quadril
足腰が痛い: あしこしがいたい: estar com dor nas pernase quadril <<< 痛
足腰が立たない: あしこしがたたない: estar paralisado <<< 立
足腰が立つ内に: あしこしがたつうちに: enquanto (eu) ainda consigo levantar [ficar de pé]
発音：
あした,
あす,
みょうにち
漢字：明
, 日
キーワード：
カレンダー
翻訳：amanhã
明日の: あしたの, あすの, みようにちの: de amanhã
明日のジョー: あしたのじょー: Ashita no Joe, Tomorrow's Joe (manga criado por Tetsuya Chiba e Asao Takamori em 1968) <<< ジョー
明日の朝: あしたのあさ, あすのあさ: amanhã de manhã <<< 朝
明日の晩: あしたのばん, あすのばん: amanhã à noite <<< 晩
明日の夜: あしたのよる, あすのよる <<< 夜
明日から: あしたから, あすから: começando amanhã
明日まで: あしたまで, あすまで: até amanhã
又明日: またあした: Até amanhã! <<< 又
同意語:
翌日
反意語:
昨日
関連語:
未来
発音：
あしだい
漢字：足
, 台
キーワード：
家具
翻訳：suporte [apoio] para os pés, escabelo, banco (para os pés)
発音：
あしなみ
漢字：足
, 並
翻訳：passo, marcha
足並を揃える: あしなみをそろえる: acompanhar (alguém), manter-se junto de (alguém) <<< 揃
足並が揃った: あしなみがそろった: em consonância com
足並を乱す: あしなみをみだす: desarmornizar <<< 乱
関連語:
ステップ
発音：
あしもと
漢字：足
, 下
違う綴り：
足元,
足許
翻訳：pés, passo
足下に: あしもとに: aos pés
足下を見る: あしもとをみる: se aproveitar de, tirar vantagem de <<< 見
足下に付込む: あしもとにつけこむ
足下が明るい内に: あしもとがあかるいうちに: antes que seja tarde demis
足下が危ない: あしもとがあぶない: instável, vacilante <<< 危
発音：
あじけ
漢字：味
, 気
キーワード：
食べ物
翻訳：(according to dictionaries, word is not used in this form but always as part of 味気ない
味気無い: あじけない: insípido, maçante, monótono, insosso <<< 無
味気無さ: あじけなさ: insipidez, monotonia, sensaboria
味気無く暮らす: あじけなくくらす: ter uma vida monótona <<< 暮
味気無い生活を送る: あじけないせいかつをおくる
Top Home
