ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
直接アクセス：
合併
,
我慢
,
画面
,
我楽多
,
我流
,
瓦礫
,
画廊
,
眼球
,
頑強
,
眼鏡
発音：
がっぺい
漢字：合
, 併
キーワード：
商業
,
医学
翻訳：união, fusão, combinação, amalgamação
合併する: がっぺいする: unir, fundir, combinar, amalgamar
合併症: がっぺいしょう: complicações <<< 症
合併号: がっぺいごう: problema resultante da fusão <<< 号
関連語:
合体
発音：
がまん
漢字：我
, 慢
翻訳：paciência, preserverança, tolerância
我慢する: がまんする: suportar, aguentar, tolerar
我慢強い: がまんづよい: paciente, preserverante <<< 強
我慢強く: がまんづよく: pacientemente
我慢出来る: がまんできる: suportável, tolerável <<< 出来
我慢出来ない: がまんできない: insuportável, intolerável
痩せ我慢: やせがまん: resistência [persistência] forçada, coragem falsa <<< 痩
痩せ我慢する: やせがまんする: tentar resistir [aguentar, persistir] para além das suas capacidades, aguentar por orgulho próprio, aguentar por uma questão de orgulho próprio
関連語:
堪忍
発音：
がめん
漢字：画
, 面
キーワード：
コンピューター
,
映画
翻訳：cena, imagem, ecrã
画面が明るい: がめんがあかるい: A imagem está clara <<< 明
画面が暗い: がめんがくらい: A imagem está escura <<< 暗
画面の枠: がめんのわく: quadro, moldura <<< 枠
画面構成: がめんこうせい: composição de uma imagem <<< 構成
関連語:
スクリーン
発音：
がらくた
漢字：我
, 楽
, 多
違う綴り：
ガラクタ
キーワード：
環境
翻訳：lixo
我楽多市: がらくたいち: venda de caridade <<< 市
我楽多置場: がらくたおきば: lixeira, descarga de resíduos
関連語:
瓦礫
発音：
がりゅう
漢字：我
, 流
翻訳：estilo [método, jeito] próprio de alguém
我流で: がりゅうで: no estilo [método, jeito] próprio de alguém
発音：
がれき
漢字：瓦
, 礫
違う綴り：
ガレキ
キーワード：
災害
翻訳：restos, destroços, escombros
瓦礫の山: がれきのやま: amontoado de destroços <<< 山
発音：
がろう
漢字：画
, 廊
キーワード：
芸術
翻訳：galeria de arte [imagens]
画廊主: がろうぬし: dono de uma galeria <<< 主
関連語:
ギャラリー
発音：
がんきゅう
漢字：眼
, 球
キーワード：
体
翻訳：olho, globo ocular
関連語:
目玉
発音：
がんきょう
漢字：頑
, 強
翻訳：obstinação, resistência, persistência, determinação, dureza
頑強な: がんきょうな: ríjido, teimoso, obstinado, determinado, inflexível
頑強な抵抗: がんきょうなていこう: resistência, persistência <<< 抵抗
頑強に: がんきょうに: teimosamente, determinadamente, persistentemente
頑強に抵抗する: がんきょうにていこうする: resistir à teimosia
発音：
がんきょう,
めがね
漢字：眼
, 鏡
違う綴り：
メガネ
キーワード：
アクセサリー
,
光学
翻訳：óculos
眼鏡を掛ける: めがねをかける: usar [pôr] óculos <<< 掛
眼鏡を掛けた: めがねをかけた: com [usando] óculos
眼鏡を外す: めがねをはずす: tirar os óculos <<< 外
眼鏡の縁: めがねのふち: aro [armação] dos óculos <<< 縁
眼鏡のフレーム: めがねのふれーむ
眼鏡の弦: めがねのつる: hastes dos óculos <<< 弦
眼鏡の玉: めがねのたま: lentes oftálmicas <<< 玉
眼鏡入れ: めがねいれ: caixa de óculos <<< 入
眼鏡ケース: めがねけーす <<< ケース
眼鏡に適う: めがねにかなう: conquistar o coração de alguém, ter alguém a favor (de alguém) <<< 適
眼鏡越しに: めがねごしに: sobre a armação dos óculos (de alguém), (olhar) por cima dos óculos <<< 越
眼鏡越しに見る: めがねごしにみる: olhar para alguém por cima dos óculos <<< 見
眼鏡屋: めがねや: oculista, oftalmologista <<< 屋
片眼鏡: かためがね: monóculo <<< 片
鼻眼鏡: はなめがね: lunetas <<< 鼻
遠視眼鏡: えんしがんきょう: óculos para hipermetropia <<< 遠視
蜻蛉眼鏡: とんぼめがね: óculos de avó <<< 蜻蛉
水中眼鏡: すいちゅうめがね: óculos de natação <<< 水中
Top Home
